Какво е " FAMILIALĂ " на Български - превод на Български

• семейна
• фамилна
• на семейството
• семейно
• семейната
• семейното
• фамилната
• фамилно
• на семейство
• на семействата

Примери за използване на Familială на Румънски и техните преводи на Български

Ce atmosferă familială!
Каква семейна идилия!

Suită familială(Family Suite).
Фамилен суит(Family Suite).

E o chestiune familială.
А въпрос на семейство.

Rădăcina familială a unei politici nonviolente.
Семейните корените на политиката на ненасилие.

E doar dramă familială.
Това е просто семейна драма.

Istoria familială a bolii are, de asemenea, importanță.
Историята на семейните заболявание също е важна.

Si situatia dumitale familială?
А какво е семейното ви положение?

Centrul de terapie familială a lui Dr. Marvin Monroe. 1-800-555-ÎMBRĂŢIŞĂRI.
Семейният терапевтичен център на д-р Марвин Монро.

Cunoşti istoria mea familială.
Запознат ли сте със семейната си история.

Amiloidoză familială, sau ATTR, este o formă rară de amiloidoză ereditară.
Фамилна амилоидоза, или ATTR, е рядка форма на наследствено амилоидоза.

Expert în educație și sănătate familială.
Експерт в образованието и семейното здраве.

Deci, nu am creat o criză familială mai rea decât era deja.
Така, че не съм усложнила фамилната криза повече отколкото беше.

Camping Adventure: Călătorie rutieră familială.
Къмпинг приключение: Семейно пътуване.

Febra familială mediteraneană(FMF) este o boală cu transmitere genetică.
Фамилната Средиземноморска треска(FMF) е генетично обусловено заболяване.

Nu vei fi influenţat de… situaţia ta familială?
Не може да се влияеш от"семейната си ситуация"?

Ai spus reuniune familială. Adică mergem acolo şi ne întoarcem.
Ти каза"обединение на семейството." Това значи До Карутърсвил и обратно-без никакви отбивки.

Laboratorul a găsit o potrivire familială pentru băiat.
В лабораторията откриха фамилно съвпадение с момчето.

Societatea noastră a luat fiinţă în anul 1996, ca întreprindere familială.
Фирмата ни е основан през 1996-та година като семейно начинание.

El restrânge totodată reîntregirea familială a refugiaților.
Той включва ограничаването на събирането на семействата на бежанците.

Puteți să cumpărați în farmacie, un mod destul de nou de planificare familială.
Можете да си купите в аптеката, съвсем нов начин за планиране на семейство.

Formarea familială timpurie ia procentul maxim într-o serie de divorțuri.
Ранното формиране на семейството приема максималния процент в поредица от разводи.

CARTEA URANTIA, Capitolul 84. Căsătoria şi viaţa familială.
Книгата Урантия, Документ 84. Бракът и семейният живот.

Trimiteți e-mail către orice potrivire familială și intrați în legătură cu aceștia.
Директно изпратете имейл на семейните си съвпадения и се свържете с тях.

Meyer Werft din Papenburg este de mulţi ani proprietate familială.
Meyer Werft в Папенбург от дълги години е семейна фирма.

Genetic/ ereditar: Există o tendinţă familială de a dezvolta anevrisme aortice abdominale.
Генетични/ наследствен: Има фамилна склонност към развиващите се коремна аортна аневризма.

Acest stil duce la independență, egalitate, unitate familială.
Този стил води до независимост, равенство, семейно единство.

Ele sunt reprezentate pe emblema corporației și stema familială a creatorului său Iwasaki.
Те са изобразени върху емблемата на корпорацията и герба на семейството на създателя й Ивасаки.

Şi în luna august, au avut un articol referitor la planificarea familială.
През август имаше статия за планиране на семейството.

Dar principalii factori de risc sunt istoria familială și vârsta.
Но основните рискови фактори са фамилната история и възрастта.