Какво е " NUMELE DE FAMILIE " на Български - превод на Български

• фамилията
• фамилното име
• името на семейството
• презимето
• фамилия
• фамилно име
• фамилните имена
• фамилиите
• фамилни имена
• фамилийте

Примери за използване на Numele de familie на Румънски и техните преводи на Български

Numele de familie, Taylor.
Фамилия, Тейлър.

Nu-ţi ştiu numele de familie.
Не ти знам фамилното име.

Numele de familie, Campbell.
Фамилия Кембъл.

Ieri am învăţat despre numele de familie.
Вчера учихме за фамилните имена.

Numele de familie sunt cu cratimă.
Двете фамилни имена са с тирета.

Horvat Nume, croată numele de familie.
Фамилия Хорват, хърватски фамилните имена.

Numele de familie al lui Susan este Lowe.
Фамилно име на Сюзън е Lowe.

Nu orice spune că numele de familie din nou!
Никога не казвай, тази фамилия отново!

Numele de familie rare- este bun sau rău?
Редките фамилните имена- това е добро или лошо?

Sortați datele după numele de familie în Excel.
Сортирайте данните по фамилно име в Excel.

Pronunţi numele de familie în mod diferit, cu un ton mai jos?
Презимето произнася ли се с малко по-нисък тон?

La unii dintre ei nici nu le ai numele de familie.
На някои от тези хора дори не знаеш фамилните имена.

Nu le stiu numele de familie, dar erau negri.
Не знам фамилийте им, но те бяха черни.

Ai băut aici de atâţia ani şi nu îmi ştii numele de familie.
Ти пиеш тук от години, и не ми знаеш фамилията.

Ei bine, eu nu am numele de familie să se gândească, și I.
Е, аз нося фамилното име и мисля че.

Cred ca e mai bine profesional sa-mi pastrez numele de familie.
Просто мисля, че е по-добре за мен профисионално да си запазя фамилията.

Cum de numai numele de familie ne-a fost schimbat?
Защо само фамилиите ни са сменени?

Sunt îndrăgostit de o femeie din hotelul dvoastră şi nu îi ştiu numele de familie.
Влюбен съм в жена от хотела ви, а не знам фамилията й.

Nu le ştiam numele de familie. Nu ştiam chiar nimic despre ei.
Дори фамилиите им не ми бяха известни.

Numele tău real e Dorothy, dar numele de familie nu este Gale.
Истинското ти име е Дороти, но фамилията ти не е Гейл.

A spus că numele de familie al lui Sasha începe cu litera"K".
Каза, че фамилията на Саша започва с"К".

Dar dacă schimbi numele de familie în urma căsătoriei?
А как ще се промени нейното фамилно име след брака?

E numele de familie. Papa nu-şi foloseşte numele de familie..
Това са фамилийте. Папата не го използва.

Dacă te întreb de numele de familie o să fii foarte supărată?
А ако попитам за фамилията ти, наистина ли ще се ядосаш?

Numele de familie și prenumele autorului(autorilor)(anul publicării).
Фамилия и собствено име на автора(ите)(годината на публикацията.).

Îţi ştii numele de familie sau ce zi a săptămânii este?
Знаете ли фамилията си или кой ден от седмицата е днес?

Nu-i vei prelua numele de familie? Dintotdeauna l-ai detestat pe al tău?
Няма ли да му вземеш фамилията, винаги си мразела твоята?

Vom adopta numele de familie de la ramură toscana a familiei.
Ще го сменя! Ще приемем фамилията на тосканския клон на семейството.

Îmi porţi numele de familie şi eşti cea mai mare dezamăgire dintre toate!
Носиш моята фамилия, а си най-голямото разочарование от всички вас!

Conexează numele de familie al celuilalt soţ la numele de familie propriu.
Да добави фамилното име на съпруга си към своето фамилно име.