Какво е " UN NUME DE UTILIZATOR " на Български - превод на Български

• потребителско име
• потребителското име

Примери за използване на Un nume de utilizator на Румънски и техните преводи на Български

Nici un nume de utilizator.
Но без потребителско име.

În plus, pentru înregistrare trebuie să alegeţi un nume de utilizator şi o parolă;
Освен това за регистрация трябва да изберете потребителски име и парола;

Introduceți un nume de utilizator last. fm.
Въведете потребителското име от last. fm.

Puteți să le utilizați pentru a crea parole puternice pentru fiecare site, împreună cu un nume de utilizator unic.
Можете да ги използвате, за да създавате силни пароли за всеки сайт, ведно с уникални потребителски имена.

Acum, introduceți un nume de utilizator.
Сега въведете име за потребителя.

Acesta este un nume de utilizator, cam la fel cu ce aţi putea avea pe Twitter.
Това е потребителско име, като това, което можете да имате в"Туитър".

Va apărea o fereastră de login care va cere un nume de utilizator și o parolă.
Ще се появи нов прозорец с искане за потребителско име и парола.

Introduceți un nume de utilizator pentru ștergere.
Въведете име на потребител, за да премахнете.

Pentru a vă înregistra, pur și simplu rulați jocul și va necesita în mod automat te înregistrezi, care este de a introduce un nume de utilizator și parolă.
За да се регистрирате, просто пуснете играта и тя автоматично ще изискват от вас регистър, който е за въвеждане на потребителско име и парола.

Blochează un nume de utilizator, ascunzându-l de public(hideuser).
Блокиране и скриване на потребителско име(hideuser).

De exemplu, cookie-urile vă economisesc timp și efort pentru a introduce un nume de utilizator de fiecare dată când vizitați pagina noastră.
Например, бисквитките ви спестяват време и усилия за въвеждането на потребителско име всеки път, когато посетите страницата ни.

Dacă nu aveţi un nume de utilizator şi parola Inregistrare la informnet. biz.
Ако не разполагате с потребителско име и парола регистрация в informnet. biz.

Jurnalele sunt stocate în siguranţă în contul privat Mobile Spy App, care vă accesa din orice browser web, folosind un nume de utilizator şi parola vă creaţi.
Вашият дневници се съхраняват безопасно в частни Mobile шпионин ап сметка, която имате достъп от всеки уеб браузър с потребителско име и парола, които създавате.

Introduceti un nume de utilizator si adresa de mail asociata in campurile de mai jos.
Въведете потребителско име и съответния email адрес в показаните по-долу полета.

Prima etapă a procedurilor o reprezintă cartea funciară(conservatória) sau o bancă ce poate accesa site-ul utilizând un nume de utilizator și o parolă.
Първата стъпка от процедурите е чрез имотния регистър(conservatória) или банка, която може да получи достъп до уебсайта чрез въвеждане на потребителско име и парола.

Introduceți un nume de utilizator, adresa de e-mail, parola, selectați serverul și apăsați un buton.
Въведете потребителското име, имейл адрес, парола, изберете сървъра и натиснете бутон.

Când vă înregistrați pe siteul nostru este posibil să fie nevoie să completați anumite câmpuri(unele obligatorii, iar altele opționale) și, de asemenea, să alegeți un nume de utilizator și o parolă.
Когато се регистрирате при нас, може да се наложи да попълните определени полета(някои от които са задължителни, а други- по избор), и/или да изберете потребителско име и парола.

Tot ce trebuie sa faci este sa iti alegi un nume de utilizator si parola si sa iti introduce adresa de e-mail pentru verificare.
Нужно е единствено да изберете потребителско име и парола, и да въведете имейл адреса си за потвърждение.

Cand va inregistrati pe site-ul nostru este posibil sa fie nevoie sa completati anumite campuri(unele obligatorii, iar altele optionale) si, de asemenea, sa alegeti un nume de utilizator si o parola.
Когато се регистрирате при нас, може да се наложи да попълните определени полета(някои от които са задължителни, а други- по избор), и/или да изберете потребителско име и парола.

Recunoaşterea faptului că aţi introdus deja un nume de utilizator şi o parolă, astfel încât să nu fie necesar să le introduceţi pentru fiecare pagină web.
Разпознаване дали не сте посочвали вече потребителското име и паролата си, за да не го правите отново за всяка уеб страница;

Dacă aveți un cont în serviciile oficiale ale"Windows" sau Skype, puteți introduce imediat un nume de utilizator cu o parolă, apoi faceți clic pe"Enter".
В случай, че имате профил в официалните услуги на"Windows" или Skype, можете веднага да въведете вашето потребителско име и парола, след което да кликнете върху"Login". Ако използвате услугата за първи път, преминетепроста процедура за регистрация.

Dacă setarea se face pentru prima dată, apoi găsi un nume de utilizator și o parolă poate fi în documentația pentru router, dar dacă nu, trebuie să cunoască proprietarul mașinii.
Ако настройката се прави за първи път, а след това намери потребителско име и парола може да бъде в документацията за рутера, но ако не е, то трябва да знаете, собственик на машината.

Vi se poate cere să furnizați informații pentru a vă confirma identitatea(de exemplu, să faceți clic pe un link de verificare, să introduceți un nume de utilizator sau o parolă) pentru a vă exercita drepturile.
Може да бъдете помолени да предоставите информация, за да потвърдите самоличността си(например като щракнете върху връзка за потвърждение; като въведете потребителско име или парола и др.), за да упражните правата си.

Acest lucru înseamnă că utilizatorii se solicită un nume de utilizator și parola de fiecare dată când vă conectați la o bază de date SQL Server.
Това означава, че потребителите получават подкана за потребителско име и парола всеки път, когато влезете в база данни на SQL Server.

Asigurați-vă un nume de utilizator decent, face o cheie secretă decentă, da data reală a nașterii, și, dacă este de sex masculin sau feminin sau ambele și este tot ce trebuie pentru a termina schimbul de informații se pregătească.
Грим приличен потребителско име, водят достоен таен ключ, даде своя истински дата на раждане, и ако си мъж или жена, или и двете, и че е всичко необходимо, за да продължи обменът на информация се подготвят.

Noi norme sunt acum în vigoare, în conformitate cu care utilizatorii de WiFi trebuie să plătească pentru conectare, pentru care trebuie să furnizeze o adresă de e-mail ca să i se trimită o parolă şi un nume de utilizator.
Сега са в сила нови правила, по силата на които потребителите на безжичен интернет(Wi-Fi) плащат за свързване, за което те трябва да предоставят адрес за електронна поща, за да им бъде изпратена парола и потребителско име.

Putem totodată să solicităm un nume de utilizator şi o adresă de e-mail când un utilizator depune un formular prin intermediul secţiunii„Contactaţi-ne” a site-ului web al Clubului Pinguin astfel încât să putem răspunde solicitării.
Също така може да изискваме потребителско име и имейл адрес, когато потребител изпрати формуляр чрез раздела„Връзка с нас” на уебсайта на Club Penguin, така че да можем да отговорим на запитването.

În cadrul procesului de deschidere a unui cont de utilizator pe întregul Site și pentru a ne permite să furnizăm serviciile noastre, vă vom solicita să ne furnizați un nume de utilizator, o parolă, un e-mail valid și o țară de reședință.
Като част от процеса на отваряне на потребителски профил в Сайта и за да ни позволи да предоставяме нашите Услуги, ще Ви помолим да ни предоставите потребителско име, парола, валиден имейл адрес и държава на пребиваване.

Procesul inițial de înregistrare nu necesită altceva decât e-mailul, parola și un nume de utilizator dorit, pe care îl puteți schimba întotdeauna ca angajator- totuși, aveți grijă să nu faceți această greșeală când înregistrați profilul ca freelancer.
Процесът на първоначална регистрация не изисква нищо друго освен имейл, парола и желано потребителско име, което винаги можете да промените като работодател- но внимавайте да не направите тази грешка, когато регистрирате профил като фрийлансър.

Fiecare persoană care se identifică introducând un nume de utilizator şi o parolă corecte este considerată de către Noi ca fiind deţinătorul de drept al Contului şi toate tranzacţiile pentru care au fost introduse corect numele de utilizator şi parola vor fi considerate valide.
Всеки потребител, който влезе в системата, въвеждайки правилно потребителско име и парола, се счита от Нас за законен притежател на сметката и всички транзакции, осъществени чрез указване на правилно потребителско име и парола, се считат за валидни.