Какво е " РОДНИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rudele
• familie
• înrudite
• am rude
• rude
• rudelor
• familia
• rudă
• familiei
• familiile
• ai rude
• înrudită
• au rude
• înrudiți

Примери за използване на Роднини на Български и техните преводи на Румънски

Че са роднини?
Sunt înrudite?

Роднини в Щатите?
Ai rude în SUA?

Всички са роднини.
Sunt înrudite.

Роднини ще идват ли?
Familiile provin din?

Нямам кръвни роднини.
Nu am rude de sânge.

Има роднини в Париж.
Mai am rude în Polonia.

Аз нямам богати роднини.
Eu nu am rude bogate.

Нямам роднини никъде.
Nu am rude pe nicaieri.

А аз нямам умиращи богати роднини.
Dar nu am rude bogate.

Нито роднини, нито приятели.
N-ai rude, n-ai prieteni.

Роднини ли сте с осъдената?
Sunteţi înrudită cu condamnata?

Нямам роднини, които да ме защитят.
N-am rude să mă ajute.

Всички животни са роднини.
Toate vietuitoarele sunt înrudite!

Сбирки на роднини на алкохолици.
Întâlniri pentru familiile alcoolicilor.

Двете жертви са били роднини.
Cele două victime au fost înrudite.

Има ли роднини тук, деца, братя, сестри?
Are familie aici, copii, fraţi, surori?

Роднини. Живеят в близост от поколения.
Înrudite. Trăind claie peste grămadă de generaţii.

Всички роднини на жертвите са заподозрени.
Toate familiile victimelor sunt suspecte.

Сър, не мисля, че ще намерите свои роднини тук.
D-le, nu cred că veţi găsi vreo rudă aici.

Нямаш ли роднини, с които да се свържеш или…?
Nu ai nicio rudă care să te găzduiască?

Мислиш ли, че нямам роднини в Пакистан и Иран?
Crezi că eu nu am familie în Pakistan sau Iran?

Блог, посветен на двойки, които са роднини.
Este un blog dedicat cuplurilor care sunt înrudite.

Роднини и приятели на пациенти с активна туберкулоза;
Familiile și prietenii unor bolnavi cu TBC;

Челси имала ли е роднини над земята, като съпруг, може би?
Chelsea are vreo rudă în viaţă, poate un soţ?

Никоя не е обявена за изчезнала, от роднини или приятели.
Niciuna dintre ele nu a fost declarată dispărută de familie sau prieteni.

Имат бани имат роднини в различн….
Au băi au rude în diferite căldură stranah. V baie turce….

Колонията„Кинг” се състои от 59 души и почти всички са роднини.
Colonia King este alcătuită din 59 de persoane şi aproape toate sunt înrudite.

Дейвид имал ли е някакви роднини, които можем да посетим?
David avea vreo rudă prin zonă, pe care am putea-o vizita?

Четири от всеки пет потребители препоръчва Nokia смартфоните на своите приятели и роднини.
Patru din cinci consumatori recomandă un smartphone Nokia prietenilor şi familiei.

Предполагам, че няма роднини, които да дойдат да го търсят.
Nu cred că are vreo rudă care să ne dea târcoale în căutarea lui.

Как да използвам "роднини" в изречение

Един sms до приятели и роднини обобщава първите ни дни: „Survivor bg zapochna.

Пълното осиновяване прекратява всички съществуващи връзки между детето и неговите роднини по произход;

Генетични изследвания показаха, че гърците са действително роднини на африканския народ етиопци http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11260506

Сред близки, роднини и приятели отпразнува своя 105-и рожден ден най-възрастният пловдивчанин Александър Николов.

View: 25 All. Всичко протича според очакванията им, aksiyon filmidir, роднини и дори свещени.

Мушморок. Поредният номенклатурен парцал успял благодарение на роднини и усърдно лизане на лидерски задници.

Отразяване на подготовката на абитуриента, снимки с роднини и гости, както и индивидуална фотосесия.

(долните зъби символизират най-близките и децата, горните, по-далечни роднини леля, чичо, братовчеди и т.н.)

Разгневени роднини на ученичка съблякоха и пребиха учител, от който тя забременяла (СНИМКИ/ВИДЕО 18+)

Спорните констатации са свързани с подобни изследвания върху някои от най-близките роднини на човечеството.