Какво е " SUNT RUDE " на Български - превод на Български

• са роднини
• са свързани
• са близките
• бяха роднини
• връзка

Примери за използване на Sunt rude на Румънски и техните преводи на Български

Sunt rude?
Роднини са?

Deci nu sunt rude?
Значи не са близки?

Sunt rude cu mine!
Роднини са ми!

Sigur sunt rude!
Трябва да са роднини!

Aceste două persoane sunt rude.
Двамата са свързани.

Nu sunt rude.
Няма връзка.

Nu, nu îmi sunt rude.
Не, не са роднини.

Ceea ce înseamnă că Hercule şi Ariel sunt rude.
Тоест Херкулес и Ариел са роднини.

Pentru ca sunt rude!
Защото бяха роднини!

Înseamnă că Mark şi Zoe sunt rude?
Значи Марк и Зоуи са свързани?

Dacă sunt rude, da.
Ако бяха роднини, да.

Victoria şi Kaiserul sunt rude.
Виктория и Кайзера бяха роднини.

Toţi sunt rude.
Всички станаха комедианти.

Sunt rude cu sotul meu, dinspre partea mamei sale.
Родственици на мъжа ми по майчина линия.

Ea şi Modell sunt rude?
Тя и Модел са свързани?

Deci, sunt rude cu voi… mătuşi, unchi depărtaţi.
Значи са свързани с теб… далечни лели, чичовци.

Fraţii adoptaţi sunt rude, da?
Осиновените са свързани. Ясно?

Rudele sunt rude, dar banii-s bani, nu?
Семейството си е семейство, но парите са си пари, а?

Nu ştiau că sunt rude.
Никога не са знаели, че са свързани.

Doi frați gemeni s-au căsătorit fără să știe că sunt rude.
Близнаци се ожениха- не знаели, че са роднини.

Doar dacă nu sunt rude cu ai mei.
Освен, ако не са роднини на моите.

Dar sunt o mulţime acolo."Ele sunt rude.
Има много мравки долу и всички те са роднини.".

Vrei să spui că sunt rude cu Joe Ryan?
Да не би да казваш, че са свързани с Джо Раян?

Nu pot să cred că el şi Rosalind sunt rude.
Все още не мога да повярвам, че той и Розалинд са роднини.

Dacă sunt rude, poate el a făcut-o pe soţia lui să dispară.
Ако са роднини, може да е накарал жена си да изчезне.

Sunt singurii care nu sunt rude cu tine.
Двамата са единствените, които нямат връзка с фамилията.

Unii practicanți veniți recent sunt rude ale discipolilor Dafa veterani care trăiesc în afara Chinei.
Някои новопристигнали практикуващи са роднини на дългогодишни Дафа практикуващи, живеещи извън Китай.

Guy și Kate sunt conștienți că sunt rude, deși îndepărtate.
Гай и Кейт знаят, че са роднини, макар и далечни.

Vitluf, endive și escariol sunt rude ale cicoarei sălbatice.
Vitluf, endive и escariol са роднини на дивата цикория.

Guy și Kate sunt conștienți că sunt rude, deși îndepărtate.
Гай и Кейт осъзнават факта, че са роднини, макар и далечни.