Какво е " ИМАШЕ СЕМЕЙСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• avea o familie

Примери за използване на Имаше семейство на Български и техните преводи на Румънски

Имаше семейство.
Avea o familie.

Той имаше семейство.
El a avut o familie.

Имаше семейство.
Ai avut familie.

Нейт имаше семейство.
Nate avea o familie.

Имаше семейство, Бари.
Ai avut o familie, Barry.

Евънс имаше семейство.
Evans avea familie.

И имаше семейство?
Avea familie?

Този човек имаше семейство.
Omul acela avea o familie.

Тони имаше семейство в цирка.
Tony avea o familie.

Имаше семейство, като теб.
Avea familie, la fel ca tine.

Пазачът също имаше семейство.
Aceasta garda a avut o familie.

Тя имаше семейство, което я обичаше.
Ea a avut o familie; au iubit-o.

Нед всъщност имаше семейство, Джаки.
Ned are o familie, Jackie.

Наскоро беше родила сина си- имаше семейство.
Fiul tău tocmai se născuse, aveai o familie.

Взимам го тя също имаше семейство на Flight 1059?
Înţeleg că şi ea avea rude în zborul 1059?

Омакаяс имаше семейство и приятели в общността.
Omakayas a avut o familie și prieteni în comunitate.

Не би казал това ако имаше семейство на борда.
N-ai mai spune asta dacă familia ta ar locui pe staţie.

А той имаше семейство като започнахме, а аз нали знаеш, нямах.
Şi el avea o familie când am început, iar eu nu aveam..

Мислиш, че ако сега имаше семейство щеше да си щастлив?
Crezi că dacă ai avea o familie ai fi fericit?

Майка ми имаше семейство там, но дори и делвийския върховен съвет не успя да направи нещо по въпроса.
Mama mea avea rude acolo, dar nici măcar Înaltul Consiliu Delvian n-a putut face nimic.

Имаше прислужници, които да отговарят на всяка прищявка, и имаше семейство, което го обичаше дълбоко.
Avea servitori care să-i satisfacă orice capriciu, si avea o familie care îl iubea profund.

Ако имаше семейство, ако беше обичана, нямаше да го правиш и да бъдеш жестока.
Dac-ai avea o familie a ta, dac-ai fi iubită, ai şti că-i o greşeală. N-ai avea nevoie să fii aşa crudă.

Имаше работа, аз се отзовах, имаше семейство на кашика у дома, с цялото:"Взех ви като сираци, така, че зная какво е най-добре за вас".
Avea o treabă şi m-am oferit şi are familia pe muchie de cuţit acasă cu întregul sentiment de"V-am luat când eraţi orfani, aşa că ştiu ce-i mai bine pentru voi.".

Значи, че има семейство. И те не знаят къде е.
Înseamnă că are o familie, care nu ştie unde este.

Ами ако има семейство, деца, които се чудят къде е?
Dar dacă are o familie, vreo doi copii, întrebându-se unde e?

Ще има семейство.
Încă va avea o familie.

Девън има семейство в Лондон.
Devon are familia la Londra.

Винаги ще имаш семейство.
Mereu veţi avea o familie.

Всички имаме семейство.
Toată lumea are o familie.

Смятате ли, че има семейство?
Crezi că a avut o familie?