Какво е " ONORABILI " на Български - превод на Български

• почтени
• уважаеми
• честни
• достойни
• уважавани
• почетните
• почитаеми
• благородни
• честните
• честен
• почетни

Примери за използване на Onorabili на Румънски и техните преводи на Български

Sunt soldaţi onorabili.
Те са уважавани войници.

Oamenii onorabili nu-şi mint prietenii.
Честните хора не лъжат приятелите си.

Să le spunem, onorabili.
Да я спазваме, уважаеми.

Oamenii onorabili stau cu oamenii onorabili.
Честните мъже се движат с честни мъже.

Nu sunt ceea ce aş numi onorabili.
Не бих ги нарекъл почтени.

Suntem soldaţi onorabili ai împăratului.
Ние сме достойни войници на Императора.

Am 2 milioane de profesori onorabili.
Имам 2 милиона уважавани учители.

Sunt prea onorabili ca să facă aşa ceva.
Те са достатъчно честни, за да направят нещо такова.

Nu suntem cavaleri onorabili?
Не сме ли ние благородни рицари?

Un depozit pentru hoţi onorabili… cei care n-ar fura de la alţi hoţi.
Склад за почтени крадци. Такива, които не крадат от други крадци.

Războiul a derutat mulţi oameni onorabili.
Войната обърка много почтени хора.

Sunteţi nişte oameni onorabili, comportaţi-vă onorabil!
Вие сте почтени хора, дръжте се достойно!

Domnule Garrad, suntem oameni onorabili.
Г-н Гарад, сър, ние сме почтени хора.

Onorabili membri, iubirea creştină pentru cei săraci a fost luată în considerare.
Почетните членове, Christian любов на бедните е добре отбелязано.

Rugaţi-vă ca aceşti oameni să fie onorabili.
Да се надяваме, тези хора да са честни.

Bărbaţii Lambda sunt lideri, erudiţi, onorabili şi mândri.
Мъжете ламбда са лидери, умни, уважавани и горди.

Care ştie să antreneze copiii să devină oameni onorabili,?
Който знае как да научи децата да станат честни, отговорни мъже?

Am crezut ca am de-a face cu oameni onorabili.
Мислех, че преговарям с уважавани хора.

Erau mulţi poliţişti buni în Columbia, oameni onorabili.
Има много добри ченгета в Колумбия, достойни мъже.

Cum sa nu crezi niste oameni atat de onorabili?
Как да не повярваш на толкова достойни люде?

Încă de pe vremea bunicilor şi străbunicilor mei, aici au trăit oameni onorabili.
Още от времето на дядо ми и прадядо ми тук са живели почтени хора.

Desigur, juriul unor asemenea premii include de regulă jurnaliști onorabili și bine-cunoscuți.
Разбира се, в журито на такива награди по правило включват изтъкнати и уважавани журналисти.

Nu mă voi închina în preajma unor oameni onorabili.
Ще стоя изправен сред почетните мъже.

Am trăit înconjurată de oameni onorabili.
Прекарах живота си, заобиколена от благородни мъже.

Ceea ce dovedeste ca Aschenii sunt onorabili.
Което трябва да доказва, че Ашените са почтени.

Mi s-a spus… ca Muschetarii sunt oameni onorabili.
Казвали са ми, че мускетарите са почтени хора.

În sfârşit va fi ordine. Un nou Cabinet cu oameni onorabili.
Най-накрая ще има ред в държавата и нов кабинет от почтени мъже.

Nu uita… poţi lupta cu oricine, dar faci pace numai cu oameni onorabili.
Война с всеки, но мир само с достойни хора се прави!

Pot oferi niste nume ale acelora Consider a fi niste luptatori onorabili.
Мога да предложа няколко души. Смятам, че са достойни воини.

Generalii ce l-au trimis pe Dreyfus pe insula Diavolului erau oameni onorabili.
Генералите, които осъдили Драйфус, са били честни хора.