Примери за използване на Уважавани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са уважавани войници.
Не очаквайте да бъдете уважавани.
Тези са уважавани, хора.
Уважавани членове на обществото?
Дали са уважавани и уважавани?
Sunt reputate și respectate?
Хората също превеждат
Имам 2 милиона уважавани учители.
Am 2 milioane de profesori onorabili.Но те са уважавани хора, фашисти!
Sunt oameni respectabili. Sunt fascişti!Мислех, че преговарям с уважавани хора.
Am crezut ca am de-a face cu oameni onorabili.Уважавани са и затова никой не бива да научава.
Ei sunt pricepuți și nu trebuie să îi învețe nimeni.Децата му са уважавани и никога не са арестувани.
Are copii, e respectat, şi n-a fost niciodată arestat.Мъжете ламбда са лидери, умни, уважавани и горди.
Bărbaţii Lambda sunt lideri, erudiţi, onorabili şi mândri.Ривърс са уважавани от хората, но не и от Дворът.
Ще се появят под формата на влиятелни и уважавани хора.
Ei vor veni sub forma… unui om puternic şi respectat.Много от тях са уважавани и достоверна, но някои не са.
Mulți sunt reputați și demni de încredere, dar unii nu sunt.Как можете да издигате хората и да ги карате да се чувстват уважавани?
Ще се почувстват уважавани. А кой не иска уважение?
Aceasta face să se simtă respectați și care nu are nevoie de asta?Моля приемете, господине/ госпожо, моите уважавани и отдадени чувства;
Vă rog să primiți, domnule/ dnă, sentimentele mele respectuoase și devotate;Ден 27. Създаване на уважавани препратки- Hunter на печалбата.
Ziua 27. Crearea backlink-urilor reputate- Profit Hunter.Всички разговори и чатове в нашите форуми трябва да останат уважавани.
Toate discuțiile și discuțiile de pe forumurile noastre trebuie să rămână respectuoase.PhenQ е много уважавани продукти за управление на теглото.
PhenQ este un foarte respectat de produse de greutate de management.Със семейството му бяха уважавани от всички, и от Хуту, и от Тутси.
El și familia sa au avut respectul tuturor, Hutu și Tutsi deopotrivă.Ние в момента си сътрудничи с над 600 международно уважавани бизнес партньори.
Colaboram in prezent cu mai mult de 600 de parteneri de afaceri respectat pe plan internațional.Com е един от най-големите и уважавани онлайн брокери в САЩ.
Com este în prezent una dintre cele mai mari și reputate on-line brokeri Forex USA.Заседателите бяха уважавани членове на обществото, които не са убивали никого.
Juraţii erau iluştri membri ai comunităţii care nu uciseseră pe nimeni.Тя се радва на отлична репутация и нашите възпитаници са високо уважавани в професията.
Se bucură de o reputație excelentă și absolvenții noștri sunt foarte respectat în profesie.Жертвите заслужават да бъдат уважавани и да получават така необходимата им защита.
Victimele merită să fie tratate cu respect și să beneficieze de protecția de care au nevoie.Тези уважавани хора действат като свидетели, свидетелстващи за добрия характер на Дъглас.
Acești oameni respectați acționează ca martori, mărturisind caracterul bun al lui Douglass.Безплатни Благодарим на нашите уважавани клиенти и читатели за техния изключителен отзвук.
Gratis Noi mulțumim clienților și cititorilor noștri stimat pentru răspunsul lor covârșitoare.Разбира се, в журито на такива награди по правило включват изтъкнати и уважавани журналисти.
Desigur, juriul unor asemenea premii include de regulă jurnaliști onorabili și bine-cunoscuți.Изследванията се финансират от уважавани филантропи и се провеждат от престижни университети.
