Какво е " СВЕТОВНОИЗВЕСТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de renume mondial
• faimos
• renumit
• celebrul
• faimosul
• faimos în întreaga lume
• de talie mondială
• cunoscut în întreaga lume

Примери за използване на Световноизвестен на Български и техните преводи на Румънски

Това е световноизвестен вулкан!
Ăsta este faimosul vulcan!

Ласитърът е световноизвестен.
Lassiter-ul este binecunoscut.

Почина световноизвестен диджей.
A murit celebrul DJ TigAie.

Не си ли виждал световноизвестен лекар?
N-ai mai văzut până acum un medic faimos?

Той е световноизвестен готвач на суши.
E un renumit bucătar de sushi.

Ти си Оливър Куин, световноизвестен самарянин.
Esti Oliver Queen, faimosul samaritean.

Той е световноизвестен журналист.
Este un jurnalist de renume mondial.

Световноизвестен съдия за мъже.
O judecătoare de talie mondială La proba masculină.

Не знам… Щеше да бъде световноизвестен герой.
Ar fi fost nu ştiu… poate un erou mondial.

За моя световноизвестен чили кон карне, си струва.
Pentru faimosul meu chili cu carne, merită.

Джек Лондон стана световноизвестен литератор.
Jack London a devenit o celebritate literară.

Д- р Грам е световноизвестен експерт по съдебна психиатрия.
Dr. Gramm e expert de faimă mondială în psihiatrie judiciară.

Тоя тип твърдеше, че е световноизвестен измамник.
Tipul ăsta se proclamase cel mai tare impostor din lume.

Световноизвестен футболист е обвинен за смъртта на жена си.
Un celebru jucător de fotbal este acuzat că şi-a sugrumat soţia.

Че може да се превърне в световноизвестен за една нощ!
Restaurantul devine un reper în toată lumea peste noapte!

High Tech Campus е световноизвестен център за иновации.
Campusul High Tech este un centru de inovaţie faimos în întreaga lume.

Биография на Сервантес. Световноизвестен испански писател.
Biografia lui Cervantes. Scriitor spaniol renumit în lume.

Годишният световноизвестен тенор страдаше от рак на панкреаса.
Celebrul tenor, în vârstă de 71 de ani, suferea de cancer la pancreas….

Сигурно има някаква грешка, г-н Ма е световноизвестен диригент.
Trebuie să fie o greşeală, D-l. Ma e un dirijor faimos.

Той е световноизвестен милиардер, а аз съм едва прохождащ репортер.
E un miliardar vestit, si eu sunt un reporter al unui tabloid de scandal.

Градският транспорт в Малага е световноизвестен, удобен и безопасен.
Transportul public în Malaga este renumit, confortabil și sigur.

Ами той е световноизвестен писател, и експерт по ранно колониалния период?
Ştiţi dacă e un autor de renume mondial şi expert în perioada colonială timpurie?

Ти си просто патолог, а за нея се погрижи световноизвестен хирург.
Tu eşti doar anatomopatolog, iar ea a primit îngrijiri de la un chirurg renumit.

Денят на детето е световноизвестен празник, посветен на всички деца по света.
Ziua Copilului este o sărbătoare cunoscută la nivel global, dedicată copiilor.

Той е световноизвестен експерт по ранно колониалния период на Американската история.
E un expert de renume mondial a perioadei coloniale timpurii din istoria Americii.

Ще научите най-основните аспекти на този световноизвестен дизайн и инструмент за ретуширане.
Vei învăța aspectele cele mai de bază ale acestui instrument de modelare de renume mondial.

Световноизвестен международен модел и понякога рекламно лице на международни продукти.
Supermodel cunoscut international… si uneori purtator de cuvant pentru produse internationale.

Специфична Somatodrol бе оценено от начинаещите спортисти и културисти опитни световноизвестен.
Somatodrol specific a fost apreciat de sportivii novice si culturisti cu experienta de renume mondial.

Този световноизвестен замък е построен за крал Лудвиг II на Бавария и е служил за негово лично убежище.
Descriere Acest castel de renume mondial a fost construit pentru regele Ludwig al II-lea al Bavariei și a servit ca refugiu privat.

Olympus е световноизвестен бранд с почти 100 годишен опит в оптичните технологии, а лещите, произведени от Olympus, са пример за прецизна оптика.
Olympus este un brand de renume mondial cu o experiență de aproape 100 de ani în domeniul tehnologiilor optice, iar lentilele sale sunt sinonime cu precizia optică.

Как да използвам "световноизвестен" в изречение

Известна с прякора "Кралица на коката", 69-годишна колумбийка, ментор на покойния световноизвестен наркобарон ...

Wipotec-OCS е световноизвестен производител на теглови клетки, които са сърцето на Динамичната теглова везна.

16. Ако сте блондинка с приятна външност, то най-вероятно сте световноизвестен експерт по ядрена физика.

Световноизвестен факт е, че най-големите майстори на лютеници на всички времена са собствените ни баби…

Ребека Гладинг е световноизвестен психолог, с когото разговаряме специално за „Жената днес“ относно стреса и…

Френски дипломат, световноизвестен композитор и популярен наш модел в Барселона гостуват в „На светска вълна“

Susan Block, La Trobe University, Melbourne, световноизвестен учен в областта на нарушената плавност на речта.

ЗА ПЪРВИ ПЪТ В АРМЕНИЯ бяха представени картините на световноизвестен полски художник от арменски произход

Още един световноизвестен мюзикъл на сър Андрю Лойд Уебър пристига в България! След рекордния успех…