Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО УВАЖАВАН " на Румънски - превод на Румънски

• foarte respectat
• extrem de respectat
• extrem de reputat

Примери за използване на Изключително уважаван на Български и техните преводи на Румънски

Издателят е изключително уважаван.
Editorul este extrem de reputat.

Беше изключително уважаван сред китовете.
A fost foarte respectat printre balene.

Във всеки случай, доставчикът на продукта е изключително уважаван.
În orice caz, furnizorul de produse este extrem de reputat.

Формулата е изключително уважаван и напълно законно.
Formula este extrem de respectat și complet legal.

Ти си изключително уважаван лекар, но заедно с това, проучваш и задгробния живот.
Eşti un doctor foarte respectat care investighează, în secret, viaţa de apoi.

Затова писателите, особено известни, популярни, бяха изключително уважавани.
Prin urmare, scriitorii, în special cei celebri, populari, au fost foarte respectați.

Атос е изключително уважаван от другарите му мускетари.
Athos e foarte respectat de către amicii lui Muschetari.

Предлага се на много разумна цена и идва от изключително уважавана компания.
Este oferit la un preț foarte rezonabil, și vine de la o companie extrem de reputație.

PhenQ е изключително уважаван ефективна загуба на тегло наркотици.
PhenQ este un foarte respectat pastile de pierdere în greutate.

Като последният от род на бранители, Роланд е изключително уважаван, но когато го виждаме за пръв път, сърцето му е разбито и почернено.
Ultimul descendent al protectorilor universului, Roland, este foarte respectat, dar atunci cand il intalnim, el este deja dezamagit si distrus sufleteste,” sustine Elba.

PhenQ е изключително уважавани добавки за отслабване.
PhenQ este o extrem de respectat suplimente de pierdere în greutate.

Значително, Уитман винаги капитализира тази дума, като посочва, че тя се отнася до конкретен капитан и човек, който е изключително уважаван."Кораб""Съд".
În mod semnificativ, Whitman capitalizează întotdeauna acest cuvânt, indicând faptul că se referă la un căpitan și unul specific, care este foarte respectat."Navă""navă".

PhenQ е изключително уважаван ефективна загуба на тегло наркотици.
PhenQ este un extrem de respectat eficient pierdere în greutate de droguri.

Този гигант на света за развитие на Python е изключително уважаван и е била вдъхновение на много подобни рамки, някои от тях дори извън спектър Пайтън.
Acest gigant al lumii de dezvoltare Python este extrem de bine respectat și a fost inspirația multor cadre similare, unele dintre ele chiar și în afara spectrului Python.

Те са изключително уважаван, и техните знания се внимателно премина през поколенията.
Ei au fost extrem de respectat, iar cunoștințele lor a fost atent transmise prin generații.

Излишно е да казвам, редактиране на филм може да направи пауза или един филм, който е защо добри редактори филмови са изключително уважаван в индустрията, и още по-голямо търсене…[-].
Inutil să mai spunem, editare de film poate face sau de a sparge un film, care este motivul pentru care editorii de film bune sunt extrem de respectat în industrie, și chiar mai mult în cerere mare…[-].

Те са изключително уважаван, и техните знания се внимателно премина през поколенията.
Ei au fost foarte mult apreciate, iar cunoașterea lor este transmis meticulos cu generațiile.

UJ е първата и единствена африканска университета приета в изключително уважаван консорциум от 28 наукоемки университети в света, Universitas 21- важна подкрепата на нарастващата международна ръста на UJ.
UJ este primul și singurul universitate din Africa admise la consorțiul foarte respectat de 28 de universități de cercetare intensivă din lume, Universitas 21- o aprobare important al statura internațională tot mai mare de UJ.

Освен това е изключително уважаван експерт в областта на заетостта, интеграцията, здравеопазването и благосъстоянието.
Este, în acelaşi timp, un expert foarte respectat în domeniile ocupării, integrării, sănătăţii şi bunăstării.

Чрез комбиниране на тази Pre-Engineering учебна програма с вашите общи изисквания за образование, да останеш на път към печелите Engineering една степен, докато се възползват от изключително уважаван образование либерални изкуства, предлагани в Park University…[-].
Prin combinarea acestui curriculum pre-inginerie cu cerințele dumneavoastră de învățămînt general, să stea pe pistă spre câștigul salarial un grad de inginerie beneficiind în același timp de Arte Liberale foarte respectat educația oferită la Universitatea Park.

Oливия Девъро беше изключително уважавана в обществото, без значение на какво мнение е било семейството й.
Olivia Devereaux era foarte respectată în această comunitate, indiferent ce credea familia ei despre ea.

Изключително уважаван и успешен софтуер, който разпознава и експулсира компютъра от вашия компютър.
Un software excepțional de respectat și de succes care recunoaște și elimină programele scareware și malware de pe computerul dvs.

Тясно свързана с индустрията, този изключително уважаван курс ще ви подготви за постоянния напредък в търговската технология и ще създаде търсенето на адаптивни и квалифицирани аудио специалисти…[-].
În strânsă legătură cu industria, acest curs foarte respectat vă va pregăti pentru progresele constante ale tehnologiei comerciale și va crea cererea de profesioniști audio adaptativi și calificați.

Когато се замисля за това, на първо място мисля, че правителството е социален договор между хората и правителството, и ако правителството не е прозрачно, то тогава и хората няма да бъдат прозрачни, но също така че ние обвиняваме малкият човек, който не плаща данъците си, и ние не разбираме че всички мамят по целия свят, включително някои изключително уважавани фирми, и ще ви дам един пример.
Când mă gândesc la asta, mă gândesc că guvernul are un contract social cu oamenii, iar dacă guvernul nu e transparent, nici oamenii nu vor fi transparenţi, dar mă gândesc şi că dăm vina pe comerciantul mărunt care nu plăteşte taxe, dar nu recunoaştem că toată lumea are ceva de ascuns peste tot în lume, inclusiv afaceri extrem de respectate. Să vă dau un exemplu.

Освен това е изключително уважаван експерт в областта на заетостта, интеграцията, здравеопазването и благосъстоянието.
Este, în același timp, un expert foarte respectat în domeniile ocupării, integrării, sănătății și bunăstării.

Aussies използваха капацитета да играят в онлайн клуб, разрешен в Обединеното кралство, Малта и други изключително уважавани разрешителни, но след представянето на законопроекта на 2017 през септември на Бил за изменение на интерактивния хазарт повечето хазартни клубове, разрешени на тези територии, никога повече не признават играчи от Австралия.
Companiile austriece aveau capacitatea de a juca la clubul online autorizat în Marea Britanie, Malta și alte autorizații extrem de respectate, însă, începând cu prezentarea 2017 din septembrie a amendamentului interactiv al jocurilor de noroc, majoritatea cluburilor de jocuri de noroc autorizate pe aceste teritorii nu recunosc niciodată jucători din Australia.

Законът е широко признат и изключително уважаван предмет и получените знания по международното търговско и търговско право LLM ще ви дадат много възможности да развиете кариерата си на високо ниво в кариера в международна правна фирма, многонационална компания или правителствена организация…[-].
Legea este un subiect recunoscut și foarte respectat, iar cunoștințele dobândite în cadrul PG Dip International Trade and Commercial Law vor deschide numeroase oportunități pentru tine de a-ți dezvolta o carieră la nivel înalt într-o firmă internațională de avocatură, o companie multinațională sau o organizație guvernamentală…[-].

Законът е широко признат и изключително уважаван предмет и получените знания по международното търговско и търговско право LLM ще ви дадат много възможности да развиете кариерата си на високо ниво в кариера в международна правна фирма, многонационална компания или правителствена организация…[-].
Legea este un subiect recunoscut și foarte respectat, iar cunoștințele dobândite în cadrul Legii Comerțului Internațional și al Comerțului LLM vor deschide multe oportunități pentru dezvoltarea unei cariere la nivel înalt într-o firmă internațională de avocatură, într-o companie multinațională sau într-o organizație guvernamentală…[-].

Законът е широко признат и изключително уважаван предмет и получените знания по международното търговско и търговско право LLM ще ви дадат много възможности да развиете кариерата си на високо ниво в кариера в международна правна фирма, многонационална компания или правителствена организация…[-].
Legea este un subiect larg recunoscut și foarte respectat și cunoștințele dobândite pe noastre PG Cert Comerț Internațional și Drept Comercial se va deschide mai multe oportunități pentru tine de a dezvolta cariera ta o carieră la nivel înalt într-o firmă de avocatură internațională, companie multinațională sau organizație guvernamentală…[-].