Примери за използване на Scumpe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prea scumpe.
Било му скъпо.Trebuie să fi fost scumpe.
Трябва да е било скъпо.Dar tot scumpe mi se pareau.
Пак ми се стори скъпо.Si foarte scumpe.
Firește cetonă extrasă poate fi foarte scumpe.
Естествено изтеглени кетон може да бъде изключително скъп.
Хората също превеждат
Astea par scumpe.
Това изглежда скъпо.El ne-a dat făgăduinţele Lui nespus de mari şi scumpe.
Бог ни е дал изключително големи и скъпоценни обещания.Nu au mai rămas lucruri scumpe să le sparg!
Но няма нищо скъпо вече за чупене!Călătoriile cu trenul către și prin Germania sunt foarte scumpe.
Пътуване до и през Германия с влак е много скъпо.Remediați piese turnate scumpe.
Отстраняване на скъпите отливки.Remediați piese turnate scumpe 2. corecția găurilor dislocate 3….
Да се поправят скъпите отливки 2. корекция на изкривените дупки 3….Medicamentele sunt scumpe.
Медицината е скъпо нещо.Rata de ţări, unde scumpe rezidentiale cele mai rapide imobiliare.
Скорост на страни, където скъпите жилищни недвижими имоти най-бързо.Fertilizările in vitro sunt foarte scumpe.
Ин витрото е доста скъпо.Ulefone Viitorul vs smartphone-uri scumpe: Măiestrie și afișare.
Ulefone Future срещу скъпите смартфони: Изработка и с дисплей.Le-am spus că fetele curate sunt scumpe.
Казах им, че чисто момиче излиза скъпо.Acesta poate fi dantelă scumpe și de lux din satin subtil sau elegant.
Тя може да бъде коварен или елегантна дантела скъп и луксозен сатен.Produse alimentare sau mezeluri gustoase scumpe.
Храна или наденица вкусно скъпо.O bună alternativă la ușile scumpe dintr-o gamă naturală sunt ușile panoului.
Добра алтернатива на скъпите врати от естествен масив са панелните врати.De asemenea, toate acestea sunt foarte scumpe.
Също така всичко това е много скъпо.Nu este în valoare de a dobândi foarte scumpe aparate profesionale.
Не си струва да придобият много скъпите професионални машини.Dezavantajul este că Grafenul este de mici dimensiuni şi scumpe.
Недостатък е, че Графенът е малка по размер и скъп.Sondare este de obicei o opţiune foarte complex şi foarte scumpe pe un instrument de maşină.
Сондиране обикновено е много сложен и скъп вариант на машина, инструмент.In pacient-tratamente,cum ar fi soluțiile crioterapia și de prescripție pot fi scumpe.
В-пациента лечения като криотерапия и рецепта разтвори може да бъде скъп.Face afaceri cu banii altora şi are gusturi scumpe la femei?
Който търгува с парите на другите и има скъп вкус за жени?Unora le-am spus că medicamentele sunt scumpe.
На някои казахме, че лекарстовото е скъпо.Are nevoie de Lortab, Norco. Dar sunt foarte scumpe.
Трябва й Лортаб, Норко, но е много скъпо.Echipamentele profesionale de film sunt chestii scumpe.
Професионалното филмово оборудване е скъпо.E vorba de Travis…Testele de care are nevoie sunt foarte scumpe.
За Травис е-- този тест,от който се нуждае е малко скъп.
