Какво е " ПРЕДПОЧИТАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• preferați
• preferă
• preferință

Примери за използване на Предпочитайте на Български и техните преводи на Румънски

Предпочитайте бялото птиче месо.
Preferaţi carnea albă.

Ако имате такъв, предпочитайте синтетика.
Dacă aveți unul, atunci preferați sintetice.

Предпочитайте двуетажните легла.
Prefer paturile supraetajate.

За готвене предпочитайте готвене и задушаване.
Pentru gătit, preferă gătitul și tocanirea.

Предпочитайте пресните зеленчуци пред консервираните.
Alegeți legume proaspete în loc de cele conservate.

Ако купувате хляб, предпочитайте черния хляб със семена.
Dacă o cumpărați, alegeți pâine neagră cu semințe.

Предпочитайте продуктите, които съдържат етикета„без глутен“.
Preferați produsele care conțin eticheta„fărăgluten”.

Ако имате избор- предпочитайте ферментирани продукти.
Dacă aveţi posibiliatea, este de preferat să alegeţi produse organice.

Предпочитайте продуктите, които са произведени близо до вашето местоживеене.
Prefer produsele produse în apropierea ta.

По същия начин предпочитайте пуловери с достатъчно отвор, за да прекарате главата си.
În același mod, preferați pulovere cu o deschidere suficientă pentru a-ți trece capul.

Предпочитайте плодове, които изглеждат тежки за размерите си.
Alege fructele care par mult prea grele pentru dimensiunea lor.

В случай, че наистина трябва да продължите, предпочитайте да останете половин час по-дълго на бюрото си.
În cazul în care trebuie să continuați, preferați să stați o jumătate de oră mai mult la birou.

Предпочитайте храни без натриев глутамат или натриев бикарбонат.
Preferă alimente fără glutamat de sodiu sau bicarbonat de sodiu.

Когато изграждате Tor, предпочитайте да използвате Python 3 над Python 2 и по-нови(предвиждани) версии над по-старите.
Când construiți Tor, preferați să utilizați Python 3 pe Python 2 și versiuni mai recente(contemplate) peste cele mai vechi.

Предпочитайте маратонките на известни марки- AX, Puma, Converse и др.
Preferam adidașii brandurilor celebre- AX, Puma, Converse, etc.

И така, ако искате да използвате добавки, винаги се консултирайте с вашия лекар и предпочитайте продукти с естествени и органични съставки.
Deci, dacă doriţi să utilizaţi Suplimente, întotdeauna consultaţi medicul dumneavoastră şi preferă produse cu ingrediente naturale sau organice.

Предпочитайте професионална серия, в която балансът на PH е оптимално избран.
Prefer seria profesională în care echilibrul PH este optim.

Ето защо, предпочитайте панела за готвене и фурната на един производител.
Prin urmare, preferați panoul de gătit și cuptorul la un producător.

Предпочитайте професионална серия, в която балансът на PH е оптимално избран.
Preferați seria profesională în care balanța PH este selectată în mod optim.

През лятото предпочитайте леки костюми, освен когато имате нужда от тъмен костюм с костюм за дрехи.
Vara, preferați costume ușoare, cu excepția cazului în care aveți nevoie de un costum de culoare închisă cu un cod de îmbrăcăminte.

Предпочитайте отпускащите билкови чайове или класическата лайка избягвайте.
Prefera relaxare ceaiuri de plante sau mușețelul clasic; preveni mese de seară.

Винаги предпочитайте да си купувате продукти, които могат да се използват многократно.
Este de preferat sa investesti in produse de care sa te poti folosi mereu.

Предпочитайте козметика без лаурилсулфат, алкохол с неговите производни, парабени.
Preferați cosmeticele fără laurilsulfat, alcool cu derivații săi, parabeni.

Предпочитайте минерална вода пред чешмяната, защото тя е по-богата на магнезий.
Ajută-l sa bea apa, de preferință minerală, deoarece este mai bogata in săruri.

Предпочитайте храни с ниско съдържание на захар и ограничете сладките напитки и лакомства.
Alegerea alimentelor cu conţinut scăzut de zahăr şi limitarea băuturilor dulci şi a dulciurilor.

Предпочитайте сянката пред слънцето, като все пак си давате сметка, че това не е непреодолима защита.
Preferă umbra în locul soarelui, dar ține minte că nici umbra nu reprezintă o protecție invincibilă.

Предпочитайте нискомаслените сортове месо, пилешко, пуешко- те са по-лесно смилаеми от месото.
Preferați varietățile cu conținut scăzut de grăsimi de carne, carne de pui, curcan- sunt mai ușor de digerat decât carnea grasă.

Предпочитайте прости форми с минимален набор от преплетени и в прости геометрични форми- такива декорации изглеждат стилно и модерно.
Preferă forme simple cu un set minim de curlicuri și forme simple geometrice- aceste decorațiuni arată elegant și modern.

Предпочитайте чистата, без газирана вода- тя има отличен ефект върху състоянието на организма, нормализира метаболизма и насърчава естественото оттегляне на малки камъни от тялото.
Preferați apa pură, necarbonată- are un efect excelent asupra stării organismului, normalizează metabolismul și promovează retragerea naturală a pietrelor mici din organism.

Как да използвам "предпочитайте" в изречение

2. Не 'затваряйте' прозорците с тежки завеси или щори, предпочитайте естествените материали и по-фините тъкани.

• Предпочитайте печеното пред пърженото. Печените картофи са по-полезни от сготвените на фурна или пържените.

Предпочитайте фототапет със сертификат за огнеустойчивост и без да са вложени в него вредни вещества.

• Предпочитайте памучно бельо, тъй като то абсорбира по-добре от синтетичното. Мнозина използват и тампон памук.

пилешко без кожа, яжте повече риба и постни ястия. Предпочитайте грила пред пърженото, задушеното пред препеченото.

Винаги, като е възможно, предпочитайте да платите с наложен платеж. Разгледайте пратката преди да я заплатите.

Българи, предпочитайте мѣстното производство, с което намалѣвате безработицата у насъ и давате хлѣбъ на сънародницитѣ си!

2. Консумирайте зърнени храни като важен източник на енергия. Предпочитайте пълнозърнест хляб и други пълнозърнести продукти.

Препоръка 2: Ограничавайте консумацията на тестени и сладкарски изделия. Предпочитайте пълнозърнест хляб и други пълнозърнести продукти

От месните храни предпочитайте тези без видими тлъстини – гърди от пиле, „бяло“ свинско месо, агнешко.