Какво е " PREFERAM " на Български - превод на Български

• предпочитам
• по-добре
• бих
• иска ми се
• предпочитаме
• предпочитах

Примери за използване на Preferam на Румънски и техните преводи на Български

Preferam liniştea.
Предпочитах го.

Din cauza asta preferam inauntru.
Затова предпочитаме вътре.

Preferam să fi!
Предпочитам да беше!

Cred că preferam fetiţa.
Мисля, че предпочитам малкото момиче.

Preferam lovelele.
Предпочитам парите.

Vă spun sincer, o preferam când era oarbă.
Да ти кажа правичката, предпочитах я когато бе сляпа.

Preferam să fiu singură.
Предпочитах да бъда сама.

Toată lumea ştia ce preferam şi ei au făcut exact contrariul.
Всеки знаеше какво предпочитам, и въобще не го направиха.

Preferam să-mi pierd o mână.
Бих си отрязал ръката.

Noi preferam termenul de interviu.
Ние предпочитаме думата"интервю".

Preferam să nu o facă.
По-добре да не го беше правил.

Îl preferam aşa cum era, dar.
Предпочитам го както си беше, но… и така е добре.

Preferam să plouă mai departe.
Иска ми се още да вали.

De aceea preferam impresiile, nu ideile. Situaţiile.
Затова предпочитаме импресиите пред идеите.

Preferam termenul adultofob.
Предпочитаме"зрелостофоб".

Preferam să aibă îngheţată.
Иска ми се да имаха сладолед.

Preferam să fiu Anna Heymes.
Предпочитам да бъда Ана Еймс.

Preferam sa nu-mi spui asta.
По-добре да не ми го беше казвала.

Preferam sa ne ajutam singuri.
Предпочитаме да си помагаме сами.

Preferam să nu distrugă livada.
Не бих искал да съсипят градината.

Preferam lucrurile aşa cum erau.
Предпочитам нещата да бъдат както преди.

O preferam când era mai dificilă.
Че я предпочитах, когато беше по-трудна.

Preferam sa fim saraci, dar fericiti!
И решихме- по-добре бедни, но щастливи!

Preferam să-mi fac cumpărăturile în Real.
Предпочитам да пазаря от реален магазин.

Preferam să nu fie necesar să te omor, însă dacă aşa vrei să fie.
Не бих искал да ви убивам, но… ако се наложи.

Preferam să rămân pe stradă, nu ştiu de ce, dar îmi plăcea.
Предпочитах да оставам на улицата, не знам защо, но ми харесваше.

Preferam să fiu eliminat, pentru că aş fi avut parte de un sfârşit.
Предпочитам да бях изгонен, за да може всичко да е завършено.

Eu preferam cei roşii pentru că erau mari şi negrii şi miroseau a vară.
Аз предпочитам червените. Защото са големи, тъмни и ухаят през лятото.

Preferam sa citesc alte subiecte scrise in stilul tau remarcabil.
Бих искала да прочета и други ваши мнения за нови книги, написани в подобен стил.

Preferam magia şi misterul Egiptului antic! în comparaţie cu căile vietii moderne!
Предпочитаме вълшебството и тайнствата на древен Египет пред живота на съвременния свят!