Какво е " PREFERĂ SĂ DOARMĂ " на Български - превод на Български

• предпочита да спи
• предпочитат да спят

Примери за използване на Preferă să doarmă на Румънски и техните преводи на Български

Preferă să doarmă.
Предпочита да спи.

Oamenii străzii preferă să doarmă în gară.
Някои са предпочели да спят на улицата.

Preferă să doarmă singură.
Предпочита да спи сама.

După-amiaza aceste animale preferă să doarmă.
Следобед тези животни предпочитат да спят.

Unii preferă să doarmă.
Някои предпочитат да спят.

Ce facem cu tinerele de 20 de ani, care preferă să doarmă?
А депресираната 20 годишна, която предпочита да спи?

Preferă să doarmă în hamac.
Той предпочита да спи в този хамак.

Majoritate pacienţilor preferă să doarmă în pat.
Повечето пациенти предпочитат да спят на леглото.

Preferă să doarmă în grajd decât în patul ei.
Предпочита да спи в обора вместо в леглото.

Ei au depășit cu mult timp în urmă hamacul, dar totuși preferă să doarmă împreună.
Отдавна са пораснали, но все още предпочитат да спят заедно.

Unii preferă să doarmă, nu numai noaptea, ci și în timpul zilei.
Някои предпочитат да спят не само през нощта, но и през деня.

În țara noastră, majoritatea populației preferă să doarmă la sunetul de programe TV.
В нашата страна по-голямата част от населението предпочитат да спят под звуците на телевизионни програми.

Dacă copilul preferă să doarmă pe spate sau abdomen, puteți lăsa o pernă mai mică.
Ако детето предпочита да спи на гърба или на стомаха му, можете да оставите по-ниска възглавница.

Poţi să-i oferi lenjerie sexy sau o cămaşă de noapte transparentă, deşi ea preferă să doarmă goală.
Поднесете ѝ съблазнително бельо или прозрачна нощница, въпреки че тя може да предпочита да спи без дрехи.

Nu, doar un câine care preferă să doarmă în loc să descopere mine.
Не, просто имам куче, което предпочита да спи отколкото да търси мини.

Există două tipuri de oameni in lume: cei care poartă șosete în pat și altii care preferă să doarmă desculți.
Има два типа хора в света- тези, които спят с чорапи и тези, които предпочитат да спят боси.

Oamenii care preferă să doarmă pe spate, ușor împrăștiați brațele și picioarele în afară, pot fi descriși ca fiind puternici, încrezători, echilibrați și liniștiți.
Хората, които предпочитат да спят на гърба си, леко разстилащи ръцете и краката си, могат да бъдат описани като силни, уверени, балансирани и спокойни.

Și garda nu va fi capabil să-l suporte, din cauza plictiseala și singurătatea preferă să doarmă și dor de orice anti-efracție.
И той не може да носи пазача, защото от скуката и самотата предпочита да спи и ще пропусне всеки крадец.

Unii medici recomandă insistent ca mama însărcinată să se afle pe partea ei chiar și la începutul primului trimestru, mai ales pentru cei care preferă să doarmă pe spate.
Някои лекари силно препоръчват бъдещата майка да лежи на една страна дори в началото на първия триместър, особено за тези, които предпочитат да спят на гърба си.

Desigur, există o supraveghere, dar el este atât de leneș că preferă să doarmă în soare, mai degrabă decât alunge pisici, și, prin urmare, palmă de învățământ ușor nu strica sa-l.
Разбира се, има и куче-пазач, но той е толкова мързелив, че предпочита да спи на слънце, вместо да гони котките, и следователно, лесен образователно шамар не боли за него.

Această pernă vă ajută să preveniți torticollisul la copii și vă ajută să reduceți deformarea craniului în primele luni de viață, dacă copilul preferă să doarmă pe o parte.
Тази възглавница спомага за предотвратяване на тортиколис при деца и помага за намаляване на деформацията на черепа през първите месеци от живота, ако бебето предпочита да спи от едната страна.

În Paris prefera să doarmă mai mult.
В Париж той обича да спи до късно.

Prefera să doarmă afară, pe pământ.
Предпочиташе да спи вън на земята.

Ştii că prefer să dorm acasă cu tine.
Знаеш, че ще спя по-добре у дома до теб.

Preferați să dormiți în căldură. Pentru a arde grăsimea, reduceți încălzirea.
Вие предпочитате да спите в топлина, за да намалите теглото си.

Da, ştii, prefer să dorm pe canapea.
Предпочитам да спя на кушетката.

Preferați să dormiți cu jaluzelele deschise sau deschideți-le imediat după ce v-ați trezit.
Изберете да спите с вдигнати щори или ги вдигнете веднага щом се събудите.

Mă gândeam că o să le facă plăcere copiilor, dar se pare că prefera să doarmă încă zece minute şi să înfulece un iaurt pe drum.
Ами мислех, че децата ще са въодушевени от палачинките, но явно предпочитат да спят 10 мин. повече, от колкото да си вземат от тях на излизане.

Este recomandată în special dacă preferați să dormiți pe o parte, deoarece se adaptează cu ușurință curburii gâtului în timpul somnului.
Тя е особено подходяща, ако предпочитате да спите настрани, защото се адаптира лесно към извивките на врата по време на сън.