Какво е " PREFERĂ SĂ EVITE " на Български - превод на Български

• предпочитат да избягват
• предпочитат да се избегнат

Примери за използване на Preferă să evite на Румънски и техните преводи на Български

Azi, preferă să evite acest subiect.
Сега предпочитат да избягват темата.

Acest lucru este benefic pentru cei cu stomacuri sensibile și pentru cei care preferă să evite alcoolul.
Това е от полза за тези с чувствителни стомаси и тези, които предпочитат да избягват алкохола.

Mulţi preferă să evite un potenţial conflict.
Някои животни предпочитат да избягват конфликтa, когато това е възможно.

Potrivit statisticilor, majoritatea sunt femei, sexul puternic preferă să evite manipularea medicală.
Според статистиката повечето от тях са жени, силният секс предпочита да избягва медицинска манипулация.

Husky preferă să evite conflictele, protecția teritoriului ei nu sunt interesați.
Хъски предпочитат да се избегнат конфликти, защита на територията, те не се интересуват.

Din acest motiv, băbații își pierd încrederea în capacitățile lor și preferă să evite contactele.
Поради тази причина, мъжете губят вяра във възможностите си и предпочитат напълно да избягват близостта.

Păianjenii preferă să evite oamenii; pentru ei, noi suntem mult mai periculoși decât invers.
Паяците предпочитат да се крият от хората- ние сме много по-опасни за тях, отколкото те за нас.

Acest lucru face o alegere excelentă pentru oricine este sensibil la cofeină sau care preferă să evite stimulentele pentru un motiv sau altul.
Това го прави чудесен избор за всеки, който е чувствителен към кофеина или би предпочел да избегне стимуланти по една или друга причина.

Cei mai mulţi dintre oameni preferă să evite medicamentele despre care ştiu cu siguranţă că pot avea efecte secundare nedorite.
Повечето от нас биха избегнали лекарства, за които знаят, че имат вредни въздействия.

Ei sunt obligaţi să anunţe în faţa institutlui de asigurare fiecare accident de muncă, dar după Inspectoratul Muncii unii dintre ei preferă să evite declararea, când asta este posibil.
Те са длъжни да обявят пред осигурителния институт всяка трудова злополука, но според Инспекцията по труда някои от тях предпочитат да избегнат деклариране, когато това е възможно.

Unele femei preferă să evite administrarea analgezicelor și să se rezume la vechea regulă care chiar funcționează: fă sport!
Някои жени предпочитат да избягват болкоуспокояващите и да се придържат към доброто старо правило: спортуват!

Barbatii sunt foarte rar recunosc acest lucru complex- nu doresc să fie tratate, preferă să evite mari planuri, care, din păcate, este, de asemenea, le suferă de-a doua jumătate, care de foarte multe ori nu sunt conștienți de nimic.
Мъжете много рядко признават това комплекса не искат да се лекуват, предпочитат да избягват големи планове, че, за съжаление, също страда техните значими други, които много често не е наясно с нищо.

Pentru cei care preferă să evite toate sursele animale de proteine, pudra de proteine de cânepă poate fi o alternativă viabilă.
За тези, които предпочитат да се избегнат всички животински източници на протеин, коноп протеин на прах може да бъде жизнеспособна алтернатива.

Psihologii spun că bărbații preferă să evite atenția inutilă și apreciază femeile care știu să păstreze secretul vieții lor personale.
Психолозите твърдят, че мъжете предпочитат да избягват допълнително внимание и да оценят жените, които могат да запазят техния личен живот в тайна.

Cu toate acestea, unele gospodine preferă să evite înlocuirea pielii datorită răcirii vizuale a materialului, tendinței sale de a reduce și disconfort în lunile calde de vară.
Въпреки това, някои домакини предпочитат да избягват заместителя на кожата, поради визуалната студенина на материала, склонността му да намалява и неудобство през горещите летни месеци.

Cel mai probabil, de aceea majoritatea oamenilor preferă să evite responsabilitatea la locul de muncă și sunt mulțumiți de o poziție oficială modestă, dar în același timp relativ liniștită.
Най-вероятно това е причината, поради която повечето хора предпочитат да избягват отговорността на работа и се задоволяват със скромна, но в същото време сравнително тиха официална позиция.

Cu aceasta a spus că unii oameni preferă să evite produsele lactate atunci când urmează o detoxifiere- dacă este cazul pentru dvs., înlocuiți iaurtul și laptele cu alternative de lapte cum ar fi laptele de migdale.
С това каза, някои хора обичат да избягват млечни продукти, когато следват детоксикация- ако това е така за вас, сменете киселото мляко и млякото с млечни алтернативи като бадемово мляко.

Cei mai mulți oameni ar prefera să evite o curiozitate decât justificată.
Повечето хора биха предпочели да се избегне любопитство, отколкото е оправдано.

Dacă preferați să evitați alcoolul, du-te pentru un extras.
Ако предпочитате да избягвате употребата на алкохол, отиде за извлечение.

Pe scurt, preferăm să evităm pierderile decât să facem profituri.
Накратко, предпочитаме да избягваме загубите, отколкото да печелим.

Preferăm să evităm mersul sub cuțit și acest lucru este perfect de înțeles.
Предпочитаме да избягваме ходенето под нож и това е напълно разбираемо.

Eu asemenea specimene prefer să evit.
Такива дребни препоръки аз бих предпочел да избягвам.

Mulți dintre ei pur și simplu nu funcționează sau provoacă efecte secundare neplăcute, pe care fiecare dintre noi ar prefera să evite.
Много от тях просто не работи или да предизвика неприятни странични ефекти, които всеки от нас би предпочел да избегне.

Ei susțin justiția și egalitatea ca fiind cele mai înalte valori din viață, preferând să evite drama și conflicte, mai degrabă decât să fie în mijlocul ei.
Те поддържат справедливостта и равенството като най-високите ценности в живота, предпочитайки да избягват драмата и конфликта, вместо да са в средата на това.

Cei mai mulţi oameni au făcut-o înainte, dar este ceva ce majoritatea oamenilor ar prefera să evite vorbesc despre sau de a face în public: trece gazul.
Повечето хора са направили това преди, но това е нещо, което повечето хора биха предпочели да се избегне говори или прави публично: преминаване на газ.

Dacă preferați să evitați utilizarea cookie-urilor în această pagină, ținând cont de limitările descrise mai.
Ако предпочитате да избягвате използването на бисквитки на тази страница, като се вземат предвид описаните ограничения.

Dacă preferați să evitați cofeina, recomandarea 1(vezi mai sus) este o alegere mai bună.
Ако предпочитате да избягвате кофеина, препоръката ни 1(виж по-горе) е по-добър избор.

Dacă preferați să evitați cofeina, recomandarea 1(vezi mai sus) este o alegere mai bună.
Ако предпочитате да се избегне кофеин, нашата 1 препоръка(виж по-долу) е по-добър избор.

Dacă ați văzut un prădător care acționează agresiv, acest lucru sugerează că preferați să evitați conflictele și argumentele.
Ако рибата е хищническа и се е държала агресивно- това показва, че предпочитате да избягвате спорове и конфликтни ситуации.

Având în vedere disconfort şi costurile asociate cu Noţiuni de bază un aparat auditiv, este de înţeles că cei mai mulţi oameni ar prefera să evite această opţiune în cazul în care există alte opţiuni alternative.
Поради дискомфорт и разходите, свързани с получаване на слухов апарат, разбираемо е, че повечето хора биха предпочели да се избегне тази опция, ако има други алтернативни решения.