What is the translation of " PREFER TO AVOID " in Romanian?

• preferă să evite
• prefera să evite

Examples of using Prefer to avoid in English and their translations into Romanian

We would prefer to avoid a gun battle.
Ne-ar prefera să evite o luptă pistol.

I'm a subject my parents prefer to avoid.
Sunt un subiect pe care părinții mei preferă să-l evite.

Many prefer to avoid any contact with the law.
Mulţi preferă să evite orice contact cu legea.

I would imagine… the general would prefer to avoid that.
Cred că dl general ar prefera să evite situaţia asta.

I would prefer to avoid the restaurant at the station, OK?
Aş prefera să evităm restaurantul din gară, bine?

And no, I do not run Merlin firmware and would prefer to avoid it.
Și nu, nu conduc firmware-ul Merlin și aș prefera să îl evit.

Honestly, I would prefer to avoid the Capones.
Sincer, as prefera pentru a evita Capones.

Riding a bicycle without a helmet is a risk I prefer to avoid.
Mersul pe bicicletă fără cască de protecţie este un risc pe care prefer să-l evit.

Of course, a lot of us would prefer to avoid such an awkward confrontation.
Desigur, mulți dintre noi ar prefera să evite o astfel de confruntare ciudată.

We could annihilate them. However, our commander would no doubt prefer to avoid a fire fight.
I-am putea distruge, însă comandantul nostru ar prefera să evităm schimbul de focuri.

Huskies prefer to avoid conflicts, they are not interested in protecting the territory.
Husky preferă să evite conflictele, protecția teritoriului ei nu sunt interesați.

I was just shining a light upon a situation that normal people in their normal lives prefer to avoid.
Pur și simplu luminează o situație Că oamenii normali în viața lor normală preferă să evite.

For which customers prefer to avoid the time and risk involved in the legal actions.
În aceste situaţii, clienții preferă să evite timpul și riscurile pe care le implică o acţiune juridică.

This is beneficial for those with sensitive stomachs and those who prefer to avoid alcohol.
Acest lucru este benefic pentru cei cu stomacuri sensibile și pentru cei care preferă să evite alcoolul.

Because we recognise that some people prefer to avoid them, we also offer alternative products.
Deoarece suntem conștienți că unele persoane preferă să îi evite, oferim de asemenea și produse alternative.

This is a great product, but it does contain magnesium stearate which some people prefer to avoid.
Acesta este un produs excelent, dar conține stearat de magneziu pe care unii oameni preferă să-l evite.

Many women prefer to avoid the subject for fear of reawakening strong feelings or dangerous and uncertain reconsideration.
Multe femei preferă să evite subiectul de teamă să nu retrezească sentimente puternice sau reconsiderări periculoase și incerte.

When it comes to the safety of our products, we prefer to avoid assumptions.
Când vine vorba de siguranța produselor noastre, preferăm să evităm presupunerile. Lăsăm știința să ne conducă.“.

Most likely, this is why most people prefer to avoid responsibility at work and are content with a modest but at the same time relatively quiet official position.
Cel mai probabil, de aceea majoritatea oamenilor preferă să evite responsabilitatea la locul de muncă și sunt mulțumiți de o poziție oficială modestă, dar în același timp relativ liniștită.

Those interested in the memory of the Holocaust are introduced to topics that they would probably prefer to avoid.
Cei interesați de memoria Holocaustului sunt introduși în chestiuni pe care probabil ar prefera să le evite.

Most people have done it before, but it is something that most people would prefer to avoid talking about or doing in public: passing gas.
Cei mai mulţi oameni au făcut-o înainte, dar este ceva ce majoritatea oamenilor ar prefera să evite vorbesc despre sau de a face în public: trece gazul.

By enabling SafeSearch, you can filter out most of the mature content that you or your family may prefer to avoid.
Activând Căutarea sigură, puteți să eliminați prin filtrare majoritatea conținutului pentru adulți pe care dvs. și familia dvs. preferați să îl evitați.

However, some housewives prefer to avoid the skin substitute because of the visual coldness of the material, its tendency to cut and discomfort in the hot summer months.
Cu toate acestea, unele gospodine preferă să evite înlocuirea pielii datorită răcirii vizuale a materialului, tendinței sale de a reduce și disconfort în lunile calde de vară.

Therefore it is par for the course that you will encounter some people that you would prefer to avoid like the plague.
Prin urmare, este par pentru cursul pe care veți întâlni unii oameni care le-ar prefera, pentru a evita ca de ciumă.

Doctors generally prefer to avoid using strong drugs- and their potential side effects- early in the course of the disease, when there's a chance that the disease will improve on its own.
Doctorii preferă evitarea folosirii medicamentelor puternice- și potențialele efecte secundare- la începutul bolii, când există o șansă ca boala să se amelioreze de una singură.

If a woman views creating a portfolio as more of a gamble than an investment, she will prefer to avoid the situation which she perceives to be unstable.
Dacă o femeie percepe crearea unui portofoliu ca fiind mai degrabă un joc de noroc și nu o investiție, ea va prefera să evite o astfel de situație, pe care o percepe a fi instabilă.

On the other hand, Venice is ideal between November and March for globetrotters who prefer to avoid clustered destinations since, indeed, Venice is not a very popular destination in the cold season.
Pe de altă parte, Veneţia este ideală între noiembrie şi martie pentru călătorii care preferă să evite destinaţiile aglomerate întrucât, într-adevăr, Veneţia nu este foarte frecventată în sezonul rece.

Given the discomfort and the costs associated with getting a hearing aid, it is understandable that most people would prefer to avoid this option if there are other alternative choices.
Având în vedere disconfort şi costurile asociate cu Noţiuni de bază un aparat auditiv, este de înţeles că cei mai mulţi oameni ar prefera să evite această opţiune în cazul în care există alte opţiuni alternative.

Option 3 responds to the position of many stakeholders, who insist on the continued effectiveness of the TDI, want a legally sound basis for them, and prefer to avoid a deterioration of the relations with China.
Opțiunea 3 răspunde poziției adoptate de multe dintre părțile interesate, care insistă asupra menținerii eficacității TDI, doresc să beneficieze de o bază solidă din punct de vedere juridic și preferă să evite o deteriorare a relațiilor cu China.

It is preferred to avoid this when the return instruction becomes complicated or long.
Este de preferat să se evite acest lucru atunci când instrucțiunea de returnare devine complicată sau lungă.