What is the translation of " PREFER TO AVOID " in Russian?

• предпочитают избегать

Examples of using Prefer to avoid in English and their translations into Russian

I prefer to avoid that.".
Я предпочел бы избежать этого.

Perhaps you would prefer to avoid the red tape.
Может ты предпочтешь избежать позора.

I prefer to avoid surgeries Winch Group.
Я предпочитаю избегать кабинетов Винч Групп.

It's a tradition I always prefer to avoid.
Эта одна из тех традиций, которых я предпочитаю избегать.

I would prefer to avoid that, if possible.
Я бы предпочла обойтись без этого, если возможно.

Is it a topic of conversation you would prefer to avoid?
Это тема, которую вы предпочитаете избегать?

Mother and son may prefer to avoid their cartel friends.
Мать и сын теперь могут избегать своих друзей из картеля.

We might accept links about other free software packages, but we prefer to avoid them.
Мы могли бы допустить ссылки, связанные с другими пакетами свободных программ, но мы предпочитаем избегать их.

Sorry Patrick, but I prefer to avoid comment too much on taxes.
К сожалению Патрик, но я предпочитаю, чтобы избежать комментария слишком много на налогах.

When you are traveling in a new country and you are not sure about the traffic you always prefer to avoid parking difficulties.
Когда вы путешествуете в новой стране, и вы не знаете о трафике, вы всегда предпочитаете избежать трудностей парковки.

In most cases, clients prefer to avoid litigation where possible.
В большинстве случаев клиенты предпочитают, если это возможно, избегать судебных разбирательств.

Consequently, gender equality is becoming the blind spot of the school directors and teachers who often prefer to avoid scandals and crisis.
В итоге гендерное равенство превращается в запретную тему для обсуждения со школьными директорами и учителями, которые зачастую предпочитают избегать скандалов и конфликтов.

Sometimes sellers prefer to avoid paperwork and at the mention of tax-free immediately offer a discount or gift as compensation.
Иногда продавцы предпочитают избегать оформления бумаг и при упоминании о tax- free сразу предлагают скидку или подарок в качестве компенсации.

Conveniently located for the main access routes of Porto, the surroundings are elegant, and ideal for those who prefer to avoid inner city driving confusion.
Он удобно расположен по отношению к основным подъездным путям к городу, а окрестности его весьма элегантны- идеальный вариант для тех, кто предпочитает избежать вождения автомобиля в городской черте.

In a similar vein, some people prefer to avoid the complexities of a TM tool and simply work into a Word document.
Аналогично некоторые люди предпочитают уклониться от сложностей, сопряженных с использованием программ, работающих с памятью переводов, и просто работать в документе Word.

My brother and I control the ports of the city, but with prohibition soon to be the law of the land, there will be a certain uptick in the kind of federal presence we prefer to avoid.
Мой брат и я контролируем порты города Но с запретом придут и законы на земле, там будет всплеск в виде федерального присутствия, которые мы предпочитаем избежать.

People also prefer to avoid expensive maintenance costs and are worried that scratches or imperfections will appear quickly if they choose a parquet floor.
Кроме того, люди хотят избежать трудоемкого ухода и опасаются быстрого появления царапин или дефектов в случае выбора паркетного пола.

It is not enabled by default because fetching the diff is often a long process, and many people prefer to avoid the wait after an accidental double click, which is why this option is not enabled by default.
По умолчанию она не включена, т. к. получение различий часто долгий процесс и многие люди предпочитают избегать ожидания при случайном двойном щелчке. Вот поэтому по умолчанию настройка отключена.

However, the locals prefer to avoid this place- especially in the period from April to June, when the water, as they say here," rebels.".
Однако местные жители предпочитают избегать этого места- особенно в период с апреля по июнь, когда вода, как здесь принято говорить,« бунтует».

In addressing some sustainable development issues, Governments may prefer to avoid regulation and enforcement and instead rely on voluntary action by business, consumers or others.
При решении некоторых вопросов устойчивого развития правительства могут предпочитать воздерживаться от регулирования и надзора и вместо этого опираться на добровольные действия предпринимателей, потребителей или других сторон.

This offer is addressed to all those who prefer to avoid delving into the details of the server configuration, but want to be sure that their server works as it should.
Предложение серверов VPS с администрацией адресовано всем, кто хочет избежать углубления в детали настройки серверных услуг, но при этом хотят иметь уверенность в том, что все будет работать согласно с их ожиданиями.

Such individuals, for the most part, wish to return to Kosovo as soon as they judge it safe to do so, prefer to avoid officialdom, and are reluctant to approach the authorities with a formal request for asylum, wishing to keep their options open.
Такие лица чаще всего хотят возвратиться в Косово, после того как они приходят к выводу о том, что это безопасно, предпочитают избегать официальных разбирательств и не хотят обращаться к властям с официальной просьбой о предоставлении убежища, желая оставить открытыми все возможности.

But in ancient times people feared rabies and preferred to avoid magnetizing milk.
Но в древности опасались бешенства, и предпочитали избегать магнетизации молока.

Besides, I thought you preferred to avoid all this publicity.
Кроме того, я думаю, что ты предпочитаешь избегать огласки.

However, comparisons Andrey prefers to avoid.
Однако сравнений Андрей предпочитает избегать.

Asylum-seekers who preferred to avoid legal proceedings could also take their case to the Parliamentary Ombudsman at the end of the administrative proceedings.
Просители убежища, которые предпочитают избегать судебного разбирательства, после завершения административной процедуры могут также обратиться к Парламентскому омбудсмену.

Women therefore preferred to avoid the situation and there were few women working in the embassies and consulates.
Поэтому женщины предпочитают избегать подобной ситуации, и в результате в посольствах и консульствах работает немного женщин.

The Government of Israel prefers to avoid acknowledging the fact that OPT, that is both the West Bank and Gaza, including East Jerusalem, is occupied territory.
Правительство Израиля предпочитает избегать признания того факта, что ОПТ, куда входят как Западный берег, так и Газа, включая Восточный Иерусалим, является оккупированной территорией.

His plan was however plagued with setbacks, as some of his planned allies refused to cooperate with Poland, and others, while more sympathetic, preferred to avoid conflict with the Bolsheviks.
Его план, однако, претерпел неудачу, поскольку некоторые из его запланированных союзников отказались сотрудничать с Польшей, а другие, в то время как симпатизирующие, предпочли избежать конфликта с большевиками.

Before the 1990s, politicians of non-European countries(for example, in East Asia), after the scientists, also preferred to avoid the term yintegrationФ that was in wide use in the post-war West Europe.
До 1990- х годов вслед за учеными и политики неевропейских стран( например, в Восточной Азии) предпочитали избегать термина« интеграция», бывшего в ходу в послевоенной Западной Европе.