What is the translation of " PREFER TO AVOID " in Slovenian?

• raje izognil
• se raje izogiba
• se želimo izogniti

Examples of using Prefer to avoid in English and their translations into Slovenian

I prefer to avoid these.
Teh pa se raje izogibam.

The gully I would prefer to avoid.”.
Ljubim dele, ki bi se jim najraje izognil.".

We prefer to avoid them!
Se bomo raje tistih izogibal!

Death is one of those topics we usually prefer to avoid.
Smrt je tema, ki se ji najraje izognemo.

I would prefer to avoid that.
Temu bi se raje izognil.

And no, I do not run Merlin firmware and would prefer to avoid it.
In ne, ne izvajam programske opreme Merlin in bi se ji raje izognil.

I would prefer to avoid….
No… jaz bi se takšnemu raje izognila….

Switching auto insurance companies is something that most people prefer to avoid.
Vožnja avtomobila v sneženih razmerah je nekaj čemur se večina voznikov raje izogne.

Really prefer to avoid it.
V bistvu se jim raje izogne.

For some, such a decision is a mystery, especially for a number of men, a considerable number of whom would themselves prefer to avoid serving in the army.
Za nekatere je taka odločitev skrivnostna, zlasti za številne moške, od katerih bi se precejšnje število oseb raje izognilo služenju v vojski.

I prefer to avoid that term.
Sicer pa se tej besedi raje izogibam.

Perhaps you would prefer to avoid the red tape.
Morda bi se raje izognil birokraciji.

Slugs prefer to avoid such places by the side, as they simply cannot move for a long time.
Polž se raje izogiba takšnim krajem ob strani, saj se preprosto ne morejo premikati dolgo časa.

The pleasure principle may be responsible for procrastination; one may prefer to avoid negative emotions by delaying stressful tasks.
Princip užitka je eden od možnih dejavnikov prokrastinacije; saj se lahko želimo izogniti negativnim čustvom in preložiti stresna opravila.

We strongly prefer to avoid losses than to achieve gains.
Skratka, raje se izognemo izgubam kot ustvarjanju dobička.

Some owners give a small amount of bread, but this causes the water to deteriorate very quickly, so that most prefer to avoid using such feed.
Nekateri lastniki dajejo majhno količino kruha, vendar se zaradi tega voda zelo hitro poslabša, tako da se večina raje izogiba takšni krmi.

Cheeses you may prefer to avoid for at least the first year.
Siri, ki bi jih raje izogibali vsaj za prvo leto.

The pill version works almost as quickly, and because the steroid in either form has a short half-life and requires daily dosing, most men prefer to avoid a daily shot.
Različica tabletke deluje skoraj tako hitro, in ker ima steroid bodisi v obliki kratko razpolovno dobo in zahteva odmerjanje dnevno, večina moških raje izognili dnevni strel.

One may prefer to avoid negative emotions, and to delay stressful tasks.
Saj se lahko želimo izogniti negativnim čustvom in preložiti stresna opravila.

And while there are many products out there that have been developed to clean and get bright socks, some people prefer to avoid harsh chemicals and use environmentally friendly alternatives.
Čeprav obstaja veliko orodij, ki so namenjeni za čiščenje nogavice, nekateri ljudje raje izognili kemikalij in uporabo okolju prijaznih alternativ.

Some people prefer to avoid them because they think they have too many calories or too much sugar.
Obstajajo ljudje, ki se raje izogibajo, ker menijo, da imajo preveč kalorij, preveč sladkorjev.

Cases where a man starts a relationship, and even serious, with a woman whose child is rare enough, usually prefer to avoid such situations, especially if the man himself has no children.
Primeri, ko moški začne odnos in celo resno, z žensko, katere otrok je dovolj redko, se običajno raje izogibajo takšnim situacijam, še posebej, če človek sam nima otrok.

Some people prefer to avoid them because they think they have too many calories or too much sugar.
Nekateri ljudje raje se jim izogniti, ker mislijo, da imajo preveč kalorij ali sladkor.

My brother and I control the ports of the city, but with prohibition soon to be the law of the land, there will be a certain uptick in the kind of federal presence we prefer to avoid.
Moj brat in jaz, kontrolirava pristanišča v mestu, le s prepovedjo, bo kmalu postal zakon dežele kjer bo rahel porast, v obliki zvezne pristojnosti, ki bi se ji radi izognili.

For those who prefer to avoid the heat of high summer, we recommend travelling in June or September.
Za tiste, ki se želite ogniti visokim temperaturam, priporočamo obisk Grčije meseca junija in septembra.

They are routinely apply for this to their health care providers, but, unfortunately, despite all previous and, most important, recent achievements in this area, majority of physicians are unable to advise their patients anything clear and prefer to avoid or even ignore any discussion on this topic.
Redno se s tem v zvezi obračajo na nosilce zdravstvene dejavnosti, vendar na žalost, kljub vsem preteklim in, kar je najpomembneje, novejšim dosežkom na tem področju, večina zdravnikov svojim pacientom ni zmožna podati jasnega nasveta in se raje izogiba razpravi na to temo ali jo celo ignorira.

But the majority of men prefer to avoid such women because, being alone with the impregnable beauty, the man feels discomfort and tension.
Večina moških se jih raje izogiba, ker se sama z neprepustno lepoto srečuje z neugodjem in stresom.

If you would still prefer to avoid thimerosal, however, there are thimerosal-free versions of the flu vaccine available, and it is not used in the creation of the Tdap vaccine.
Če bi še vedno raje, da bi se izognili timerosal, vendar pa so timerosal prostih različice cepiva proti gripi na voljo, in se ne uporablja pri izdelavi cepiva Tdap.

Queen Louise preferred a quiet and anonymous family life and preferred to avoid ceremonial and representational duties whenever she could, some times by pretending to be ill.
Kraljica Ludovika je imela raje tiho in anonimno družinsko življenje ter se je raje izognila obrednim in reprezentacijskim dolžnostim, kadarkoli je mogla, nekajkrat s simuliranjem bolezni.

Often Luftwaffe pilots preferred to avoid combat with these powerful Soviet aircraft, so the German command used to send only their best of the best against the La-7 regiments.
Nemški piloti so se večinoma raje izogibali boju s temi lovci, zato je nemško poveljstvo proti sovjetskim polkom, opremljenim z La-7, pošiljalo samo najizkušenejše pilote.