Какво е " SĂ EVITAȚI ASTFEL " на Български - превод на Български

• да избегнете такива
• да избягвате такива
• да се избегнат подобни

Примери за използване на Să evitați astfel на Румънски и техните преводи на Български

Cum să evitați astfel de răniri.
Как да избегнете такива наранявания.

Desigur, este mai bine să evitați astfel de situații.
Разбира се, най-добре е да избягвате подобни ситуации.

Încercați să evitați astfel de alimente, atunci când este posibil pentru a ajuta dintii sa ramana sanatosi.
Опитайте се да избягвате тези храни, когато изобщо е възможно, за да помогне на вашите зъби са здрави.

Utilizarea ștampilei vă permite să evitați astfel de probleme.
Използването на печата ви позволява да избягвате такива проблеми.

Este important să evitați astfel de acțiuni eronate din mai multe motive.
Важно е да се избегнат такива грешни действия по няколко причини.

Un supliment de magneziu este conceput pentru a vă ajuta să evitați astfel de deficiențe.
Магнезиевата добавка е предназначена да ви помогне да избегнете такива недостатъци.

Încercați să evitați astfel de suplimente.
Опитайте се да избягвате такива добавки.

Orice stres, depresie, nevroză și insomnie afectează creșterea părului, deci ar trebui să evitați astfel de circumstanțe.
Всеки стрес, депресия, невроза и безсъние засягат растежа на косата, така че трябва да избягвате такива обстоятелства.

Este posibil să evitați astfel de probleme?
Възможно ли е да се избегнат подобни проблеми?

În ciuda faptului că nu este de dorit să plasați dispozitive electronice în care veți dormi, nu este întotdeauna posibil să evitați astfel de vecinătăți.
Въпреки факта, че е нежелателно да поставите електронни устройства, където ще спите, не винаги е възможно да се избегне такова съседство.

Este important să evitați astfel de situații, ca și cum ați cădea, puteți fi răniți.
Важно е да се избягват такива ситуации, сякаш падате, може да се нараните.

Deficitul de vitamina D vine cu o gamă largă de efecte negative asupra sănătății, asigurându-vă că obțineți suficientă vitamină D vă poate ajuta să evitați astfel de deficiențe.
Дефицитът на витамин D идва с широк спектър от лоши здравословни ефекти и гарантира, че получавате достатъчно витамин D може да ви помогне да избегнете такива недостатъци.

Cel mai bine este să evitați astfel de stresuri pentru a preveni apariția complicațiilor.
Най-добре е да се избягват такива натоварвания, за да се предотврати развитието на усложнения.

Iată răspunsurile la întrebări despre motivul pentru care alcoolul afectează o persoană în același mod, cum să evitați astfel de consecințe și să restabiliți sănătatea normală.
Тук се дават отговори на въпросите защо алкохолът засяга дадено лице по този начин, как да се избегнат подобни последици и да се възстанови нормалното здраве.

Această resursă vă va permite să evitați astfel de erori selectând un adeziv adecvat pentru materialele dvs. din baza de date.
Този ресурс ще ви позволи да избегнете такива грешки, като изберете подходящо лепило за вашите материали в базата данни.

Aplicarea ecranului de soare ar trebui să fie o parte obișnuită a rutinei dvs. zilnice pentru a evita arsurile solare și potențialul cancerului de piele, un SPF 30 sau mai mare vă va ajuta să evitați astfel de nasties în timp ce, de asemenea, păstrarea pielii de la uscare și de îmbătrânire prematur.
Нанасянето на слънце трябва да бъде редовна част от ежедневието ви, за да се избегне слънчево изгаряне и потенциален рак на кожата, SPF 30 или по-висока ще ви помогне да избегнете такива болки, като същевременно предпазва кожата от изсушаване и стареене преждевременно.

Acesta este motivul pentru care trebuie să evitați astfel de scheme și să vă concentrați asupra strategiilor ecologice de construire a legăturilor.
Ето защо трябва да избягвате такива схеми и да се съсредоточите върху стратегиите за изграждане на органични връзки.

Dacă doriți să evitați astfel de cheltuieli și alte dificultăți asociate cu achiziționarea medicamentului, urmați linkul direct către site-ul web al producătorului.
Ако искате да избегнете такива разходи и други трудности, свързани с закупуването на лекарството, следвайте директната връзка към уебсайта на производителя.

Este mai bine să eviți astfel de băuturi.
Добре е да избягвате подобни напитки.

Specialiștii ne avertizează însă să evităm astfel de produse.
Експертите съветват да се избягват подобни продукти.

Se pare că ar trebui să evităm astfel de judecăţi părtinitoare şi neechivoce.
Струва ми се, че трябва да избягваме подобни едностранчиви, категорични присъди.

Ar trebui să evităm astfel de incompatibilităţi.
Не трябва да допускаме подобна непоследователност.

Trebuie să evit astfel de probleme.
Трябва да избягвам този проблем.

În același timp, motherwort poate ajuta o persoană să evite astfel de probleme.
В същото време майчинството може да помогне на човек да избегне подобни проблеми.

Nu, cumva au reuşit întotdeauna să evite astfel de lucruri.
Не. Някак си те винаги успяват да избегнат такива неща.

Dacă este posibil, copilul trebuie să evite astfel de situații în care el trebuie să utilizeze forța.
Ако е възможно, детето трябва да се избегнат подобни ситуации, където той трябва да използват сила.

Tu cu siguranță trebuie să evite astfel de grupuri, dacă doriți cu adevărat să reușească ca un comerciant.
Вие със сигурност трябва да се избягват такива групи, ако наистина искате да успеете като търговец.

Acest lucru ar trebui să ne amintim mereu și să încerce să evite astfel de situații.
Това трябва да се помни винаги и се опита да се избегнат подобни ситуации.

Prin urmare, cumpararea de alcool, trebuie să încerce să evite astfel de băuturi, care sunt caracterizate de:.
Следователно, купуват алкохол, трябва да се опитаме да се избегнат такива напитки, които се характеризират с:.

Prin urmare, sub amenințarea pierderii sarcinii ar trebui să evite astfel de contraindicatii ca ridicarea de greutati, sex și de stres.
Следователно, под заплахата от прекъсване на бременността трябва да се избягват такива противопоказания като вдигане на тежести, секса и стреса.