Какво е " ПРЕДПОЧИТАНИЯТА НА ПОСЕТИТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• preferințele vizitatorilor
• preferinţele vizitatorilor
• preferințele utilizatorilor

Примери за използване на Предпочитанията на посетителите на Български и техните преводи на Румънски

Съхраняване на предпочитанията на посетителите.
Să păstrăm preferințele vizitatorilor.

Imperial Palace разполага с широка гама от възможности за избор, винаги съобразени с предпочитанията на посетителите.
Imperial Palace ofera o paleta larga de alegeri, mereu ajustate preferintelor vizitatorilor.

EvoBus GmbH използва бисквитки, за да може да следи предпочитанията на посетителите и съответно оптимално да оформя уебсайтовете.
EvoBus GmbH utilizează Cookies pentru a urmări preferinţele vizitatorilor şi astfel să poată configura paginile web în mod optim.

Дегустациите се провеждат на различни езици, в зависимост от националността и предпочитанията на посетителите.
Degustările se desfășoară în diferite limbi, în funcție de naționalitatea și preferințele vizitatorilor.

Сайтът ни използва само"бисквитки", за да си припомни предпочитанията на посетителите, за да достави съдържанието, от което се нуждаят.
Site-ul nostru utilizează numai module cookie pentru a-și aminti preferințele vizitatorilor pentru a putea oferi conținutul de care au nevoie.

С този, паркирате гаранция за сигурност и максимална печалба, благодарение на предпочитанията на посетителите.
Cu acest, parc garanție de securitate și pentru a maximiza profiturile, datorită preferinței de vizitatori.

Ние използваме Cookies, за да разпознаваме предпочитанията на посетителите и особено популярни области от нашите предложения в Интернет.
Noi utilizăm cookie-uri pentru a identifica preferințele utilizatorilor și în mod special secțiunile populare ale ofertei noastre de pe Internet.

Бисквитките позволяват на операторите на уебсайтове по-добре да персонализират посещенията на сайта за предпочитанията на посетителите.
Cookie-urile permit operatorilor site-urilor web să personalizeze mai bine vizitele pe site-urile preferințelor vizitatorului.

Някои от уебсайтовете ни използват бисквитки, за да засекат предпочитанията на посетителите и за да ни помогнат да структурираме оптимално уебсайта.
Unele din site-urile noastre folosesc cookie-uri pentru a urmări preferințele utilizatorilor și pentru a ne ajuta să structurăm mai bine site-ul.

За да можем да разпознаваме предпочитанията на посетителите и особено популярните области от предлаганите от нас чрез Интернет услуги, ние използваме инструмента за анализ и статистика Piwik.
Pentru a putea identifica preferințele vizitatorilor noștri și secțiunile foarte populare ale ofertei noastre de Internet, utilizăm Piwik.

Ние използваме бисквитки, за да разпознаваме предпочитанията на посетителите и особено популярните области на нашите интернет оферти.
Noi utilizăm cookie-uri pentru a identifica preferințele utilizatorilor și în mod special secțiunile populare ale ofertei noastre de pe Internet.

За да можем да разпознаваме предпочитанията на посетителите и особено популярните части на нашите интернет предложения, ние използваме продуктите на Adobe Analytics.
Pentru a putea identifica preferințele vizitatorilor și domeniile deosebit de populare ale ofertei noastre pe internet, folosim produsele Adobe Analytics.

Сайтът ни използва само"бисквитки", за да си припомни предпочитанията на посетителите, за да достави съдържанието, от което се нуждаят.
Site-ul nostru utilizează module cookie numai pentru a-și aduce aminte de preferințele vizitatorilor noștri pentru a furniza conținutul de care au nevoie în mod specific.

Може също да използваме вашия IP адрес, за да помогнем за диагностициране на проблеми с нашия сървър и за администриране на нашия уебсайт, за анализ на тенденциите, проследяване на движенията на посетителите и за събиране на широка демографска информация, която ни помага да идентифицираме предпочитанията на посетителите.
De asemenea, putem utiliza adresa dvs. IP pentru a ajuta la diagnosticarea problemelor cu serverul nostru și pentru a administra site-ul nostru, pentru a analiza tendințele, pentru a urmări mișcările vizitatorilor și pentru a colecta informații demografice largi care ne ajută în identificarea preferințelor vizitatorilor.

Bosch Power Tools„бисквитки‟ Bosch Power Tools използва„бисквитки‟ и активни компоненти(напр. JavaScript), за да може да проследи предпочитанията на посетителите и да организира съответно оптимално уебсайтовете.
Bosch Power Tools utilizează module cookie şi componente active(de ex.: JavaScript) pentru a urmări preferinţele vizitatorilor şi pentru a particulariza în mod optim designul website-urilor.".

Ние използваме подобни бисквитки, за да разпознаем предпочитанията на посетителите, за да можем да оформим уебсайтовене оптимално и да можем да идентифицираме особено популярни сфери от нашите Интернет оферти.
Utilizăm astfel de cookie-uri pentru a identifica preferințele vizitatorilor, pentru a putea configura website-urile în mod optim și pentru a identifica domeniile deosebit de populare ale ofertei noastre de internet.

Cookies Daimler използва Cookies и подобни технологии, като например HTML5 Storage или Local Shared Objects(наречено по-нататък в текста под общото наименование„Cookies“), за да разпознава предпочитанията на посетителите и да осигурява съответно оптимално оформление на уебсайтовете.
Cookies Daimler foloseşte aşa-numitele“cookies” şi tehnologii similare, ca de ex. HTML5 Storage sau Local Shared Objects(toate numite în continuare„cookies“) pentru a recunoaşte preferinţele vizitatorilor şi a optimiza astfel paginile de internet.

Ние използваме подобни бисквитки, за да разпознаем предпочитанията на посетителите, за да можем да оформим уеб страниците оптимално и да можем да идентифицираме особено популярни сфери от нашите Интернет оферти.
Utilizăm astfel de Cookies pentru a identifica preferințele vizitatorilor, pentru a putea configura paginile de internet în mod optim și pentru a identifica domeniile deosebit de populare ale ofertei noastre de internet.

Когато е необходимо, използва бисквитки за да съхранява информация за предпочитанията на посетителите и история, за да обслужва по-добре посетителя и/ или да представи на посетителите с персонализирано съдържание.
Atunci cand este necesar, acest site foloseste cookie-uri pentru a stoca informatii despre preferintele vizitatorului si istoricul navigarii, in scopul de a servi mai bine vizitatorului si/ sau a prezenta utilizatorilor un continut personalizat.

Когато е необходимо, използва бисквитки за да съхранява информация за предпочитанията на посетителите и история, за да обслужва по-добре посетителя и/ или да представи на посетителите с персонализирано съдържание.
Atunci când este necesar, acest site foloseşte cookie-uri pentru a stoca informaţii despre preferinţele vizitatorului şi istoricul navigării, în scopul de a servi mai bine vizitatorului şi/ sau a prezenta utilizatorilor un conţinut personalizat.

Тези данни ни дават информация за общите интереси и предпочитания на посетителите.
Aceste informaţii ne oferă date de ordin general despre interesul şi preferinţele vizitatorilor noştri.

Използвани данни: Предпочитание на посетителя при преглеждането на мобилната версия на сайт.
Datele utilizate: Preferința unui vizitator de a vizualiza versiunea mobilă a unui site.

Чрез бисквитките се запазва определена информация, като например предпочитания на посетителя.
Într-un astfel de cookie este stocat informații, cum ar fi anumite preferințe ale vizitatorului.

За да разпознаваме предпочитания на посетителите и особено популярни направления на нашите предложения в Интернет, ние ползваме продукти Adobe.
Pentru a putea identifica preferințele vizitatorilor și domeniile deosebit de populare ale ofertei noastre pe internet, utilizăm produse Adobe Omniture.

За да разпознаваме предпочитания на посетителите и особено популярни направления на нашите предложения в Интернет, ние ползваме продукти Adobe Omniture.
Evaluarea datelor de utilizare Noi utilizăm produse Adobe Omniture, pentru a constata preferinţele vizitatorilor şi domeniile deosebit de populare ale ofertei noastre din internet.

Тези данни ни дават информация за общите интереси и предпочитания на посетителите.
Aceste informatii ne ofera indicatii despre interesele si preferintele generale ale vizitatorilor nostri.

NID, PREF Позволява на Google да запазва предпочитанията на посетителя към предлаганите услуги.
NID, PREF Permite motorului Google să memoreze preferinţele vizitatorului pentru serviciile oferite.

Осигуряване на вида на уеб сайтовете, в зависимост от предпочитанията и изискванията на посетителите;
A afisa paginile web in functie de preferintele si interesele vizitatorilor;

Осигуряване на вида на уеб сайтовете, в зависимост от предпочитанията и изискванията на посетителите;
Afisarea paginilor web in functie de preferintele si interesele vizitatorilor;

Където е необходимо, Футболните отстъпки използват"бисквитки", за да съхраняват информация за предпочитанията и историята на посетителите, за да обслужват по-добре посетителя и/ или да представят на посетителя персонализирано съдържание.
Unde este necesar, Rebates Fitness utilizează cookie-uri pentru a stoca informații despre preferințele și istoricul vizitatorului pentru a servi mai bine vizitatorul și/ sau pentru a prezenta vizitatorului conținutul personalizat.