Какво е " НАСЪРЧАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• promovarea
• încurajarea
• a promova
• stimularea
• a încuraja
• incurajarea
• a favoriza
• a stimula
• promovării
• promovare
• încurajare
• încurajării

Примери за използване на Насърчаването на Български и техните преводи на Румънски

Че обича насърчаването.
Ii plac incurajarile.

Насърчаването на културата е насърчаване на демокрацията.
A promova cultura înseamnă a promova democrația.

Благодаря за насърчаването.
Mersi pentru încurajări.

Благодарение на насърчаването, фотографията стана продуктивен интерес.
Mulţumită încurajărilor lor, fotografia deveni parte productivă în viaţa ei.

Благодаря ти за насърчаването.
Mulţumesc pentru încurajare.

Педантичен съм в насърчаването на подчинените си.
Sunt drastic in incurajarea… subordonatilor mei.

Относно насърчаването на новите източници на икономически растеж и социално сближаване.
Despre dezvoltarea unor noi surse de creștere economică și de coeziune socială.

Концентрирайте се върху насърчаването на доброто в едно дете.
Concentrează-te pe cultivarea bunului într-un copil.

Насърчаването на възможностите за законна имиграция следва да се основава на тази оценка.
Pe baza acestei evaluări ar trebui promovate oportunități pentru imigrarea legală.

Това е изискване и за насърчаването на равенството.
Acestea sunt de asemenea o cerinţă pentru promovarea egalităţii.

Насърчаването", предполага подпомагане на цялостното човешко развитие на мигрантите и бежанците.
Apromova” face trimitere la susținerea dezvoltării umane integrale a migranților și refugiaților.

Специалист промоция сайт насърчаването и популяризирането сайт.
Specialist de promovare site-ul de promovare şi de promovare a site-ului.

Насърчаването", предполага подпомагане на цялостното човешко развитие на мигрантите и бежанците.
Apromova” face trimitere la susţinerea dezvoltării umane integrale a migranţilor şi refugiaţilor.

По-гъвкави правила за визите за насърчаването на растежа и създаването на работни места.
Norme mai flexibile în materie de acordare a vizelor pentru a stimula creșterea economică.

Също така насърчаването на положително поведение, когато играете с приятели или питате нещо, подкрепя огромния процес.
De asemenea, incurajarea comportamentului pozitiv cand se joaca cu prietenii sprijina foarte mult procesul.

Франция носи конкретна отговорност за насърчаването на Мароко да продължи окупацията.
Franța poartă o responsabilitate specială pentru că a încurajat Marocul să continue cu ocuparea.

Насърчаването на имигранти, включително на лицата, търсещи убежище, да се трудят доброволно е до голяма степен част от системата в Белгия.
Incurajarea voluntariatului in randul imigrantilor- inclusiv in randul solicitantilor de azil- este parte integranta a sistemului belgian.

Погрешно е да се продължава насърчаването на нездравословната и раздута транспортна икономика.
Este greşit să continuăm să promovăm o economie a transporturilor care este nesănătoasă şi exagerată.

(6a) Насърчаването на научните изследвания и иновациите в сектора на опаковките е ключов фактор за стимулиране на по-устойчива верига за създаване на стойност.
(6a) Stimularea cercetării și inovării în sectorul ambalajelor este un factor-cheie pentru promovarea unui lanț valoric mai sustenabil.

По-гъвкави правила за визите за насърчаването на растежа и създаването на работни места.
Norme mai flexibile în materie de acordare a vizelor pentru a stimula creșterea economică și crearea de locuri de muncă.

Контекст ГМОСС- Европейският инструмент, който допринася за сигурността, борбата срещу изменението на климата и насърчаването на конкурентоспособността.
Context GMES- instrumentul european care contribuie la securitate, la lupta împotriva schimbărilor climatice și la stimularea competitivității.

Ето защо аз предприех конкретни стъпки за насърчаването на промишлеността да въведе на пазара стандартно зарядно устройство.
Prin urmare, am luat măsuri specifice pentru a încuraja industria să introducă un încărcător standard pe piaţă.

Да се улесни ефективния достъп до правосъдие за всички, включително насърчаването и подкрепата на правата на жертвите на престъпления;
Acces la justitie: facilitarea accesului efectiv la justitie pentru toti, inclusiv incurajarea si sprijinirea pentru respectarea drepturilor victimelor criminalitatii.

Насърчаването на конкурентоспособността и преустановяването на процеса на нарастващо социално разделение са значими предизвикателства за Съюза и за еврозоната в частност.
Stimularea competitivității și evitarea adâncirii disparităților sociale este o provocare importantă pentru Uniunea Europeană și pentru zona euro, în special.

Помощта на Фонда може да се предоставя за насърчаването на заетостта за следните лица над 25-годишна възраст:.
Sprijinul Fondului poate fi deopotrivă acordat pentru a favoriza încadrarea în muncă a persoanelor următoare, cu vârsta peste 25 de ani:.

Подчертава значението на насърчаването на участието на студенти, научни работници, преподаватели и други служители в управлението на висшето образование;
Subliniază importanța de a favoriza participarea studenților, a cercetătorilor, a cadrelor didactice și a personalului nedidactic în guvernanța învățământului superior;

Предстои румънското правителство да приеме програма за насърчаването на млади предприемачи, които да създадат и развият микропредприятия.
Guvernul României urmează să adopte programul pentru stimularea înființării și dezvoltării microîntreprinderilor de către întreprinzătorii tineri.

Настоящият доклад отчита тези области, в които изготвянето на политиките е отклонило Европа от изпълнението на ЦУР, като например насърчаването на биогоривата от хранителни култури.
Acest raport recunoaște acele domenii unde elaborarea politicilor a îndepărtat Europa de îndeplinirea țintelor ODD-urilor, cum ar fi stimularea biocarburanților pe bază de culturi alimentare.

Какви конкретни действия планира да проведе Комисията за насърчаването на този диалог и пълноценното използване на правомощията, предвидени от Договора в областта на спорта?
Și ce măsuri concrete intenționează să ia Comisia pentru a încuraja acest dialog și pentru a-și materializa competențele ce îi sunt conferite de tratat în domeniul sportului?

ЕП настоява за иновативни методи за създаването на работни места, насърчаването на дълготрайната заетост и промяна на политиката спрямо младежите в цяла Европа.
Parlamentul European solicită acum modalități inovatoare de a crea locuri de muncă, de a încuraja ocuparea forței de muncă pe termen lung pentru tineri și de a stimula schimbarea politicilor în Europa.

Как да използвам "насърчаването" в изречение

обществеността, рекламата, насърчаването на продажбите и личните продажби; намалява вероятността да се сгреши; дава

1-15 Май 2004г. (Принусът на журналистите за зачитането правата на човека,за насърчаването на развитието.)

Насърчаването на комуникативната компетентност (упражняването на вербалните и невербални възможности за изразяване, ролевата гъвкавост)

Насърчаването на инициативи за повишаване на квалификацията в подкрепа на самостоятелната заетост и др.

Влияние на рекламата, промоциите и насърчаването на продажбите - практически аспекти на регионално ниво

Портокалите. КремЕфектум" от Апифитофарм 22 ян. Насърчаването на хората да редуцират престоя си на слънце.

Wartrol билкови съставки, които го правят изключително мощен Производителите са искрени в насърчаването на формулировката.

Монтесори Академия "Детство под дъгата" : Езикът на насърчаването Публикувано от mirasflights в 11:59 ч.

Romer бе почетен за своята работа по ролята на политиката в насърчаването на технологичните иновации.

Етап на покупка рекламата и личните продажби спомагат да се намали потребителският дисонанс. Насърчаването на