Какво е " ÎNCURAJEAZĂ " на Български - превод на Български

• насърчава
• окуражава
• поощрява
• стимулира
• насърчаване
• подтиква
• приканва
• благоприятстват
• насърчават
• окуражават
• насърчавайте
• стимулират
• насърчаващи
• поощряват
• подтикват
• окуражавайте
• окуражавай
• поощрявайте

Примери за използване на Încurajează на Румънски и техните преводи на Български

Încurajează-l să se exprime.
Насърчавайте го да се изкаже.

Unchiul Matt încurajează beţia.
Чичо Мат подтиква към пиянство.

Încurajează industria locală.
Насърчаване на местната промишленост.

Îmi imaginez că o încurajează să vorbească.
Стимулират я да говори.

NU încurajează sindromul VICTIMEI.
Не поощряват Синдрома на жертвата.

Activități de interior care încurajează mișcarea.
Градски елементи, които стимулират движението.

Sau încurajează activităţi ilegale;
Или подтиква към незаконна дейност;

Orgoliul este elementul care ne încurajează să facem această selecție.
Страхът е онзи фактор, който ни подтиква да направим своя избор.

Încurajează copiii să mănânce încet.
Насърчавайте децата си да ядат бавно.

Care sunt structurile ce încurajează dezvoltarea unei dictaturi?
Кои социални структури благоприятстват възникването на една диктатура?

Încurajează fetele să înoate topless.
Подтиква момичетата да плуват по монокини.

Sau sunt prietenii și familia care încurajează obiceiurile financiare nesănătoase?
Или са вашите приятели и семейство, насърчаващи нездравословни финансови навици?

Încurajează-ți copilul să încerce lucruri noi.
Насърчавайте бебето си да изпробва нови неща.

Liberalizarea regimului vizelor şi mobilitatea, care încurajează ţările să adopte reforme;
Либерализиране на визовия режим и мобилност, които подтикват страните към реформи;

Proiecte care încurajează inovaţia şi calitatea.
Проекти, насърчаващи новаторство и качество;

Proprietățile energizante ale guaranei elimină oboseala și încurajează creșterea activității fizice.
Енергизиращите свойства на гуарана премахват умората и стимулират повишената физическа активност.

Proiecte care încurajează inovarea și calitatea.
Проекти, насърчаващи иновациите и качеството.

Încurajează și pregătește consumatorii să își apere interesele;
Насърчаване и подготвяне на потребителите да защитават интересите си;

Schimbarea atitudinilor și normelor sociale care încurajează violența și discriminarea.
Промяна на нагласите и социалните норми, които окуражават насилието и дискриминацията.

Unii oameni încurajează colectarea de qi de la plante.
Някои поощряват събирането на Чи от растения.

Încurajează copiii să își vadă atât punctele forte cât și slăbiciunile.
Насърчавайте децата да видят своите силни страни и своите слабости.

Această posibilitate este solicitantă, încurajează dezvoltarea și arată că răbdarea merită.
Тази възможност е изискваща, подтиква към развитие и показва, че търпението си струва цената.

Acestea încurajează, în mod special, o abordare progresivă care duce la înregistrarea în EMAS.
Те поощряват по-специално поетапен подход, който води до регистрация по EMAS.

Noastre clase mici și extrem de interactive încurajează inovația, colaborarea și de auto-exprimare.
Нашите малки, високо интерактивни класове насърчаване на иновациите, сътрудничеството и себеизразяване.

Încurajează-ți copilul să fie conștient și să exploreze Internetul la întregul său potențial.
Насърчавайте децата си да бъдат внимателни и да използват целия потенциал на интернет.

Proiecte care încurajează inovaţia şi calitatea.
Покана за проекти, насърчаващи иновациите и качеството в образованието.

Comisia încurajează Consiliul European să transmită impulsul necesar și să examineze periodic progresele înregistrate.
Комисията приканва Европейския съвет да осигури необходимия стимул и да наблюдава редовно напредъка.

Motivele care îl încurajează să ia această decizie pot fi diferite.
Мотивите, които го подтикват към това решение, може да са различни.

Unde clase mici încurajează dezbaterea și dezbateri scântei înțelegere;
Където малките класове насърчаване на дебата и дебат искри прозрение;

De asemenea, ele încurajează„exodul creierelor” către regiunile mai dezvoltate;
Те стимулират и„изтичането на мозъци“ към по-развитите региони;