Какво е " INCURAJEAZA " на Български - превод на Български

• насърчава
• окуражава
• подкрепя
• стимулира
• поощрявайте
• насърчаване
• насърчават
• насърчавайте
• насърчаващи
• окуражавайте
• окуражават
• подкрепят

Примери за използване на Incurajeaza на Румънски и техните преводи на Български

Te incurajeaza.
Окуражава те.

Fii rabdatoare si incurajeaza-l!
Бъдете търпеливи и го окуражавайте!

Incurajeaza materialismul.
Окуражават материализма.

Eu sunt cel care te incurajeaza mereu.
Аз съм този, който винаги ви поощрява.

Incurajeaza independenta copilului tau.
Насърчавайте самостоятелността на сина си.

Medicii americani incurajeaza consumul de alcool.
Безработицата в САЩ стимулира консумацията на алкохол.

Incurajeaza-ti copilul sa comunice cu tine.
Насърчавайте детето си да общува с вас.

Acorda atentie jocului, planifica-l si incurajeaza-l.
Обръщайте внимание на играта, планирайте я, насърчавайте я.

Incurajeaza-ti copiii sa aiba vise mari.
Окуражавайте детето си да има големи мечти.

Sistemul pe de alta parte, incurajeaza acest comportament.
Интернет, за съжаление, стимулира този начин на поведение.

Incurajeaza-l sa exprime ceea ce simte.
Стимулирайте го да изрази това, което чувства.

Citeste-i zilnic(si incurajeaza-l sa citeasca de placere);
Четете им ежедневно( и ги насърчавайте да четат за удоволствие).

Incurajeaza-l sa ia legatura cu colegii lui.
Поощрявайте го да общува със свои връстници.

Profesorii nu intervin si multi dintre ei chiar incurajeaza asta.
Учителите не се намесват, дори много от тях го подкрепят.

Incurajeaza-i pe altii sa intervina la discutie!
Насърчавайте другите да участват в дискусии!

Alte state au programe sociale care incurajeaza natalitatea.
Но са необходими повече усилия и социални програми, насърчаващи раждаемостта.

Proiecte care incurajeaza inovatia si calitatea.
Проекти, насърчаващи иновациите и качеството.

Conform unui studiu realizat la Universitatea din Minnesota, un mediu de lucru fizic dezorganizat incurajeaza creativitatea.
Според психолози от Университета на Минесота разхвърляната среда стимулира творчеството.

Incurajeaza copilul sa faca miscare in mod regulat.
Насърчавайте детето да се изхожда редовно.

Tineret in actiune: Actiunea 4.4 Proiecte care incurajeaza inovarea si calitatea.
Дейност 4. 4- Проекти, насърчаващи иновациите и качеството.

Incurajeaza-l, lauda-i reusitele si eforturile.
Поощрявайте го и награждавайте неговите успехи и усилия.

Femela conducatoare poate sa miroasa apa si incurajeaza turma sa faca un ultim efort.
Матриарха подушва вода и окуражавайки стадото за последно усилие.

Incurajeaza-ti copilul sa faca urmatoarele lucruri:.
Насърчавайте детето си да извършва следната задача:".

Activitati care incurajeaza dialogul politic in domeniul tineretului;
Дейности, насърчаващи политическия диалог в областта на младежта.

Incurajeaza-ti copilul sa-si infrunte temerile.
Насърчавайте детето си да се изправи срещу своите страхове.

Incurajeaza-l zilnic pe cel mic sa faca miscare cel putin 60 de minute.
Насърчавай детето ежедневно да се движи поне по 60 минути.

Incurajeaza-l in practicarea jocurilor care implica exercitiu fizic prelungit.
Насърчавайте го в игрите, изискващи физическо натоварване.

Incurajeaza cooperarea dintre statele membre si, daca este necesar.
Насърчаване на сътрудничеството между държавите-членки и, ако е необходимо.

Incurajeaza angajatii IKEA sa scrie pe ambele parti ale hartiei.
Окуражава служителите на IKEA винаги да пишат от двете страни на листовете хартия.

Incurajeaza-l pe micut sa se joace si sa interactioneze cu alti copii si adulti.
Насърчавай детето си да играе и взаимодейства с други деца и възрастни.