Какво е " НАСЪРЧАВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încurajați
• promovați
• incurajeaza
• incurajati
• încurajează
• încuraja
• încurajăm

Примери за използване на Насърчавайте на Български и техните преводи на Румънски

Насърчавайте ги да мечтаят.
Să îi încurajăm să viseze.

Не гласувайте и просто насърчавайте масовата имиграция….
Nu votați și doar promovați imigrația în masă….

Насърчавайте го да се изкаже.
Încurajează-l să se exprime.

Четете им ежедневно( и ги насърчавайте да четат за удоволствие).
Citeste-i zilnic(si incurajeaza-l sa citeasca de placere);

Насърчавайте децата си да ядат бавно.
Încurajează copiii să mănânce încet.

Не го насърчавайте с тези мачо глупости!
Nu-l încuraja cu tâmpeniile astea macho!

Насърчавайте бързо преминаване и движение.
Încuraja trecerea rapidă și mișcare.

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи” 1 Сол.
Astfel incurajati-va unii pe altii cu aceste cuvinte" 1 Tes.

Насърчавайте различните марки на Tonybet.
Promovați diferitele mărci de Tonybet.

Сервирайте и насърчавайте консумацията на голямо разнообразие от плодове и зеленчуци.
Serviți și încurajați consumul unei varietăți mari de fructe și legume.

Насърчавайте детето си да общува с вас.
Incurajeaza-ti copilul sa comunice cu tine.

Насърчавайте играчите да притежават тяхната линия.
Încuraja jucătorii să dețină linia lor.

Насърчавайте бебето си да изпробва нови неща.
Încurajează-ți copilul să încerce lucruri noi.

Насърчавайте детето да се изхожда редовно.
Incurajeaza copilul sa faca miscare in mod regulat.

Насърчавайте любовта на детето към четенето.
Promovați dragostea copilului dumneavoastră pentru lectură.

Насърчавайте партньора си да комуникира открито.
Incurajati partenerul sa comunice cu voi cat mai deschis.

Насърчавайте детето си да извършва следната задача:".
Incurajeaza-ti copilul sa faca urmatoarele lucruri:.

Насърчавайте детето си да се изправи срещу своите страхове.
Incurajeaza-ti copilul sa-si infrunte temerile.

Насърчавайте хората да вдъхват респект и да поемат отговорност.
Încurajăm oamenii să își asume responsabilități.

Насърчавайте го в игрите, изискващи физическо натоварване.
Incurajeaza-l in practicarea jocurilor care implica exercitiu fizic prelungit.

Насърчавайте децата да видят своите силни страни и своите слабости.
Încurajează copiii să își vadă atât punctele forte cât și slăbiciunile.

Насърчавайте детето си за малки успехи и похвали за големи постижения;
Încurajați copilul pentru mici succese și laudă pentru realizări mari;

Насърчавайте цифровата грамотност, за да помогнете на учащите да успеят.
Promovați educația digitală pentru a ajuta studenții să aibă succes.

Насърчавайте бебето да играе с играчка, докато лежи на една страна.
Încurajați bebelușul să se joace cu o jucărie în timp ce se află pe o parte.

Насърчавайте отношенията на служителите и им дайте усещане за принадлежност.
Promovați relațiile angajaților și oferiți-le un sentiment de apartenență.

Насърчавайте играчите да се комбинират бързо и да играят с няколко докосвания.
Încurajați jucătorii să se combine rapid și să se joace cu câteva atingeri.

Насърчавайте клиентите да тестват нашите редове и ще плащат за съответните разходи.
Încurajați clienții să testeze rândurile noastre și să plătească pentru costurile aferente.

Насърчавайте програми за ваксиниране на жителите и персонала[експертен консенсус].
Promovați programele de vaccinare pentru medicii rezidenți și personal[consens al experților].

Насърчавайте децата си да бъдат внимателни и да използват целия потенциал на интернет.
Încurajează-ți copilul să fie conștient și să exploreze Internetul la întregul său potențial.

Насърчавайте здравето и безопасността при работа, намалете организационния риск и защитете работниците.
Promovați sănătatea și securitatea în muncă, reduceți riscul organizațional și protejați lucrătorii.

Как да използвам "насърчавайте" в изречение

Насърчавайте усилията на обучаваните да открият характерни черти, които ги водят към успех и неуспех.

Насърчавайте екипа да коментира и промотира блога във всички останали социални сайтове, в които участвате.

Четете на детето. Насърчавайте го да опознава буквите, думите. Нека гледа в книжката, когато му четете.

1Сол. 5:14 Молим ви още, братя, увещавайте безчинните, насърчавайте малодушните, поддържайте слабите, бъдете търпеливи към всички.

от Дженифър Торн “Затова, насърчавайте се пoмежду си и се назидавайте един друг, както и правите”.

13. Насърчавайте неговите хобита. Спазването на неговото пространство за хобита е полезно и за двама ви.

20. Насърчавайте резултатите. "Докато нямя отдаденост, има само обещания и надежди, но... никакви резултати.” Питър Дракър.

o Насърчавайте детето в трудни ситуации в училище да търси помощ от класнен ръководител, психолог, любим учител.

1. Насърчавайте използването на предмети, които помагат на детето в ученето – кубчета, фигурки и т. н.