Какво е " ÎNCURAJA " на Български - превод на Български

• насърчаване
• насърчи
• окуражи
• стимулира
• поощряват
• окуражаване
• насърчат
• насърчим
• насърчите
• стимулират
• окуражите
• окуражат
• окуража
• поощрява
• поощрявай

Примери за използване на Încuraja на Румънски и техните преводи на Български

N-o încuraja.
Не я поощрявай.

Atunci te voi încuraja.
Тогава ще те насърча.

Cum aţi încuraja tinerii artişti?
Как би насърчила младите артисти?

Ştiam că mă vei încuraja.
Знаех си, че ще ме окуражиш.

Nu-l încuraja!
Не го поощрявай.

Cu siguranţă îi voi încuraja.
Определено ще ги окуражим.

Nu te încuraja.
Не го поощрявам.

Voi încuraja critica constructivă.
Ще насърча конструктивната критика.

Auzi, nu-l încuraja.
Слушай, само не го поощрявай.

N-am spus vă că pentru a vă încuraja.
Не ти го казах, за да те окуража.

Nu te-aş încuraja să… cu.
Никога не бих те окуражил да… Със.

Aș încuraja Comisia să demareze astfel de studii.
Бих насърчил Комисията да проведе такива изследвания.

Si eu nu spun că să te umilească, ci pentru a vă încuraja.
Не казвам това, за да те унижа, а за да те окуража.

Eu una aș încuraja acest lucru.
Аз бих насърчила подобно отношение.

Ultimul ecran al quizului poate fi folosit pentru a încuraja o acţiune.
Последният екран на вашия куиз може да бъде използван за окуражаване към действие.

Te-aş încuraja să nu renunţi la Everest.
Бих ви окуражила да не се отказвате от Еверест.

Dacă voi sunteţi de acord, asta va încuraja şi alte rase să semneze.
Ако се съгласите, ще окуражите другите раси да се присъединят.

Asta ar încuraja şi alte luări de ostatici.
Това би насърчило още актове с вземане на заложници.

Dacă aş interveni pentru tine, aş încuraja şi pe alţii să încalce legea!
Ако се намеся в твоя защита ще окуража други да нарушат закона!

Pentru a încuraja bunele intenţii, mă abţin de la vot.
За да насърча добрите намерения, аз се въздържах.

Scopul manifestării itinerante este de a încuraja o participare și mai largă.
Целта на обиколката е да бъде окуражено още по-широкото участие.

Păi, te-aş încuraja să încerci să faci o impresie bună.
Ами, бих те насърчила да опиташ да създадеш добро впечатление.

Începeți-le mai aproape de mijlocașii de atac pentru a încuraja presiunea ridicată.
Стартирайте ги по-близо до атакуващите полузащитници, за да насърчите високото налягане.

Acum, dle Trask, v-aş încuraja să luaţi asta ca pe un sfat.
Сега, г-н Траск. Бих ви окуражил да последвате този съвет.

Ai încuraja un tânăr să urmeze drumul acesta?
Наистина ли искаше да окуражи младия мъж да преследва момичето?

Dacă va continua așa, voi încuraja Ohio sau Texas să părăsească SUA.
Ако продължава така, ще насърча Охайо или Тексас да напуснат САЩ„.

Aș încuraja utilizatorii începători să facă clicuri în voie.
Бих насърчил новите потребители да пощракат малко с мишката на общо основание.

Când deschideți canalele de comunicare, veți încuraja partenerul dvs. să facă același lucru.
Когато отваряте каналите за комуникация, ще насърчите партньора си да направи същото.

I-aş încuraja şi pe ceilalţi colegi să pună interesele pacienţilor pe primul loc.
Ще насърча и другите колеги да поставят пациентите на първо място.

Aș încuraja cu siguranță ambele părți să sprijine eforturile Organizației Națiunilor Unite.
Определено бих насърчил и двете страни да подкрепят усилията на Организацията на обединените нации.