Какво е " PROGRAMUL ÎNCURAJEAZĂ " на Български - превод на Български

• програмата насърчава

Примери за използване на Programul încurajează на Румънски и техните преводи на Български

Programul încurajează și sprijină:.
Програмата насърчава и подкрепя:.

Pentru a răspunde cel mai bine nevoilor acestor două grupuri, programul încurajează interacțiunea dintre universitățile din America de Nord și alte țări.
За да отговори най-добре на нуждите на тези две групи, програмата насърчава взаимодействието между университетите в Северна Америка и други страни.

Programul încurajează prezentarea rezultatelor cercetării în publicații în reviste internaționale de top.
Програмата насърчава представянето на резултатите от научните изследвания за публикуване в международни топ списания.

Situat în cadrul Royal College of Art, o instituție de artă și design de lider mondial, programul încurajează proiecte de cercetare interdisciplinare în colaborare cu alte școli din cadrul RCA și parteneri externi.
Разположена в Royal College of Art, водеща световна институция за изкуство и дизайн, програмата насърчава интердисциплинарни изследователски проекти в сътрудничество с други училища в рамките на RCA и външни партньори.

(1) Programul încurajează diversitatea culturală la nivel internațional în conformitate cu Convenția Unesco 2005.
Програмата насърчава културното многообразие на международно равнище в съответствие с Конвенцията на Юнеско от 2005 г.

Prin introducerea principiilor de gestionare aplicabile și a analizei politicilor, programul încurajează abilitățile de conducere pentru a aborda cu succes provocările de securitate și informații cu care se confruntă Statele Unite…[-].
Чрез въвеждане на приложими принципи за управление и анализ на политиката програмата насърчава лидерските умения за успешно справяне с предизвикателствата пред сигурността и разузнаването пред САЩ.-.

Programul încurajează circulația și promovarea filmelor europene, cu accent special pe filmele europene nonnaționale.
С програмата се насърчава разпространението и популяризирането на европейски филми и особено на ненационални европейски филми.

Programul încurajează absolvenții pentru diferite ocupații legate de sectorul imobiliar, guvernamental și de gestionare a construcțiilor.
Програмата подготвя завършилите за различните професии, свързани със секторите на недвижимите имоти, управлението и строителството.

Programul încurajează inovaţia prin intermediul proiectelor-pilot, în special în ceea ce priveşte utilizarea tehnologiilor informaţiei şi comunicaţiilor.
Програмата насърчава иновациите чрез пилотни проекти, особено по отношение на използването на информационните и комуникационните технологии.

Programul încurajează studenții să urmărească subiecte de cercetare cu care sunt pasionați și sprijină participarea la discursul științific prin publicare.
Програмата насърчава студентите да преследват изследователски теми, за които са страстни и подкрепящи участието в научния дискурс чрез публикация.

Programul încurajează elevii să discute activitatea scriitorilor stabilite și ia în considerare contextele teoretice, sociale și culturale ale scrierii contemporane.
Програмата насърчава учениците да обсъдят работата на определени автори и разгледа теоретичните, социални и културни контексти на съвременното писане.

Programul încurajează dezvoltarea abilităților de afaceri și practicile de management, abordarea provocărilor economiei regionale și globale, dintr-o perspectivă internațională.
Програмата насърчава развитието на бизнес умения и практики за управление, по отношение на проблемите на регионалната и глобалната икономика, в международен план.

Programul încurajează utilizarea atât a metodelor cantitative, cât și a celor calitative și vă oferă un domeniu larg de abordări teoretice, de la teoriile mai tradiționale ale disciplinei la teoria critică.
Програмата насърчава използването на количествени и качествени методи и ви предлага широк обхват в теоретичните подходи, от по-традиционните теории на дисциплината до критичната теория.

Programul încurajează comerțul în piețele emergente prin furnizarea de garanții parțiale sau totale pentru tranzacții comerciale individuale, susținute de rating-ul triplu-A al IFC.
Програмата подпомага развитието на търговските взаимоотношения главно с развиващите се икономики, чрез предоставянето на частични или пълни гаранции за документарни сделки, гарантирани от IFC, чиито кредитен рейтинг е ААА.

Programul încurajează elevii să analizeze condițiile socioculturale complicate și în continuă schimbare și problemele internaționale, urmăresc soluții fezabile și să deschidă o cale spre un viitor prosper pentru regiune.
Програмата насърчава студентите да анализират сложни и постоянно променящите се социално-културните условия и международни въпроси, преследва изпълними решения и да проправи път към добро бъдеще за региона.

Programul încurajează studenții să analizeze condițiile socio-culturale și problemele internaționale complicate și mereu în schimbare, să urmărească soluții fezabile și să deschidă calea către un viitor prosper pentru regiune.
Програмата насърчава студентите да анализират сложни и постоянно променящите се социално-културните условия и международни въпроси, преследва изпълними решения и да проправи път към добро бъдеще за региона.

Programul încurajează studenții să își dezvolte propriul lor profesionist individual, oferind o varietate de lecturi elective și posibilități de rotație de laborator, combinate cu proiectarea planurilor individuale de dezvoltare.
Програмата насърчава студентите да развият свой собствен, индивидуален професионалист, предлагайки разнообразие от избираеми лекции и възможности за ротация в лабораторията, съчетани с проектирането на индивидуални планове за развитие.

Programul încurajează studenții să colaboreze îndeaproape cu mentorii facultăților și culminează cu un proiect independent, substanțial(și potențial publicabil), axat pe o arie a interesului studenților și a expertizei emergente.
Програмата насърчава студентите да работят в тясно сътрудничество с наставниците на преподавателите и завършва със значителен(и потенциално публикуем) независим проект, съсредоточен върху областта на интереса на студентите и нововъзникващите знания.

Programul încurajează directorii, colegii sau profesorii universitari și consultanții să-și folosească mediile profesionale pentru a explora, proiecta și gestiona sisteme mari în organizațiile complexe ale unei economii din ce în ce mai multe și mai multe sectoare…[-].
Програмата насърчава директорите, университетските и университетските преподаватели и консултантите да използват техния професионален опит, за да изследват, проектират и управляват големи системи в сложните организации на все по-многообразната и многосекторни икономика…[-].

Programul încurajează puternic elevii talentați să își creeze propria cale de învățare flexibile, luând în considerare ofertele largă de produse educaționale de calitate pe piața educației la nivel mondial(mooc, participarea la stagii la universități din străinătate, cursuri de certificat de specialitate ale partenerilor de program, UCU educație etc.).
Програмата насърчава силно талантливи ученици, за да създадете свой собствен гъвкав процес на учене, като се вземат предвид широките предложения на качествени образователни продукти в глобалния пазар на образованието(масивни отворени онлайн курсове, участие в стажове в чуждестранни университети, специализирани сертификати курсове на партньорите по програмата, UCU образование и т. н.).

Programele încurajează indivizii din toate domeniile vieții și din toate mediile organizaționale și de lucru.
Програмите насърчава хората от всички сфери на живота и от всички организационни и работни среди.

Acest program încurajează elevii să învețe limba engleză și să dezvolte capacitatea lor de a comunica cu oameni din diferite culturi și țări.
Тази програма насърчава учениците да научат английски и да развият способността си да общуват с хора от различни култури и страни.

In timp ce acest program încurajează mobilitatea și flexibilitatea, studenții sunt de așteptat să fie dedicat timpul deplin la studiile de doctorat.
Докато тази програма насърчава мобилността и гъвкавостта, учениците се очаква да бъде посветена на пълен работен ден, за да си докторски изследвания.

Aspectul teoretic al programului încurajează, de asemenea, cercetarea avansată și investigația intelectuală, care oferă studenților o bază solidă pentru munca profesională și finalizarea studiilor de doctorat în domeniul studiilor de traducere…[-].
Теоретичният аспект на програмата насърчава и усъвършенстваните изследвания и интелектуалното изследване, което предоставя на студентите здрави основи за професионална работа и завършване на докторски изследвания в областта на преводите…[-].

Aceste programe încurajează elevii din întreaga lume să devină cursanți activi, plini de compasiune, preocupați de învățarea pe tot parcursul vieții și care înțeleg că alți oameni, deși sunt diferiți, pot avea, de asemenea, dreptate.”.
Тези програми помагат на учениците по света да бъдат активни и състрадателни личности, които учат през целия си живот и които разбират, че другите хора, със своите различия, също могат да бъдат прави.

Acest program încurajează circulația și promovarea filmelor europene, cu accent special pe filmele europene non-naționale.
С програмата се насърчава разпространението и популяризирането на европейски филми и особено на ненационални европейски филми.

Programul MST încurajează elevii?
Програмата MST насърчава студентите?

De aceea programul nu încurajează garanţi de sex opus.
Ето защо програмата не насърчава настойници от противоположния пол.

Există programul Marco Polo care încurajează folosirea transportului combinat.
Имаме програма"Марко Поло", която насърчава използването на комбиниран транспорт.

Programul ERASMUS încurajează mobilitatea studenţilor şi a profesorilor şi promovează proiecte de cooperare interuniversitare la nivel trans-naţional, în întreaga Europă.
Програмата ЕРАЗМУС насърчава мобилността на студенти и преподаватели и подпомага проекти за международно сътрудничество между университети в цяла Европа.