Какво е " ÎNCURAJEAZĂ-L " на Български - превод на Български

• насърчете го
• насърчавайте го
• го окуражавай
• окуражи го

Примери за използване на Încurajează-l на Румънски и техните преводи на Български

Încurajează-l!
Подкрепи го.

Te rog Kyuta, încurajează-l pe Kumatetsu!
Моля те, окуражи Куматецу!

Încurajează-l să se exprime.
Насърчавайте го да се изкаже.

Gillian, draga mea, încurajează-l să rămână.
Гилиан, скъпа окуражи го да остане.

Da, încurajează-l pe Thad.
Точно така, окуражавай Тад.

Nu te încrunta, ci încurajează-l.
Не го прекъсвайте, а го окуражавайте.

Încurajează-l să-ţi vorbească.
Насърчавайте го да се изкаже.

Ai răbdare şi încurajează-l să se exprime.
Бъди търпелив и го окуражавай да се изразява.

Încurajează-l să încerce lucruri noi.
Окуражавай го да опитва нови неща.

El crede că va încurajează-l afară.
Той мисли, че това ще го окуражи да се покаже.

Încurajează-l să ajungă la stele!
Насърчете го да се стреми към звездите!

Citește-i zilnic(și încurajează-l să citească de plăcere);
Четете им ежедневно( и ги насърчавайте да четат за удоволствие).

Încurajează-l să atingă dispozitivul.
Накарай го да докосне устройството.

Povestește-i tot ce faceți împreună și încurajează-l să facă același lucru.
Разказвай му за всичко, което правите заедно и го окуражавай да прави същото.

Bravo, încurajează-l la prostii.
Браво Луджи, насърчавай го.

Dar dacă vreodată te întâlnești cu unul, vorbește cu el, încurajează-l și oferă-i o speranță.
Но ако някога срещнете такъв, наемете го, насърчете го и му предложете надежда.

Încurajează-l pe copil să mănânce încet.
Окуражавайте децата да се хранят бавно.

În cazul în care copilul tău e foarte serios, încurajează-l să fie mai spontan şi să se distreze mai mult.
Ако детето ви е твърде сериозно, насърчете го да бъде по-спонтанно и да се забавлява повече.

Încurajează-l să socializeze folosind engleza!
Окуражавайте ги да използвате Arabic с тях!

Citește-i copilașului din cărți mari, cu imagini pline de culoare și încurajează-l să întoarcă paginile.
Чети на бебето си от цветни книжки в голям формат и го окуражавай само да прелиства страниците.

Încurajează-l să vorbească despre temerile sale.
Подтиквайте го да говори за страховете си.

Arată-ţi entuziasmul faţă de interesele copilului tău şi încurajează-l să exploreze subiecte care îl fascinează.
Покажете ентусиазъм за интересите на Вашето дете и го насърчете да изследва предмети, които го впечатляват.

Încurajează-l să vorbească despre problemele lui.
Насърчете ги да говорят за проблемите си.

Încurajează-l pe micutul tău să bea mai multă apă.
Подтиквайте детенцето си да пие повече вода.

Încurajează-l să participe la activități extrașcolare.
Окуражете го да си намери извънкласни занимания.

Încurajează-l să repete cuvintele pe care i le spui.
И го поощрявайте да повтаря изреченото от вас.

Încurajează-l să repete cuvintele pe care i le spui.
Насърчавайте го да повтаря думичките, които знае с вас.

Încurajează-l să vorbească despre problemele pe care le are la şcoală.
Окуражавайте я да говори за проблемите си в училище.

Încurajează-l nu doar să fie interesat de tine, ci să te și dorească.
Насърчавайте го не само да се интересува от вас, но и да ви иска.

Încurajează-l să folosească cuvinte pentru a-și exprima mai degrabă sentimentele, decât pentru a se lupta cu corpul lui.
Насърчете го да използва думи, за да изразява чувствата си, вместо да се бори с тялото си.