Примери за използване на Помогни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помогни ми да я облека.
Trebuie să mă ajuti să mă-mbrac.Мамо, помогни ми с това нещо!
Помогни ми, ние трябва да му помогнем.
Trebuie să mă ajuti, trebuie să-I ajutăm.Сега ела и ми помогни да презаредим рафтовете.
Vino să mă ajuti să reaprovizionez rafturile.Мики, помогни ми да запазя всичко подредено, ясно?
Mickey, ma ajuti sa aranjez astea?
Хората също превеждат
Каза, че имам нужда от помощ, така че… помогни.
Помогни ми и ти обещавам, който кораб поискаш.
Ajutã-mã si ti-o promit pe cea pe care o vrei.Майкъл, иди и помогни на Алекс да сложите масата!
Michael, du-te să o ajuţi pe Alex la masă!Помогни на сестра си да намери пижамата си, става ли?
Това не е за вас помогни да измия чиниите, Томас?
Nu e pentru tine să ajuţi la spălatul vaselor, nu, Thomas?Бен, помогни на г-жа Лоу да се настани в хотела.
Ben, ajut-o pe doamna Lowe să se cazeze la hotel.Сега, бягай долу. И помогни на сестра си с прането.
Acum… du-te jos şi ajut-o pe sora ta cu spălatul rufelor.Помогни на д-р Милър с всичко, което й е необходимо.
Моля, Рене, помогни на Линет да излезе с готиния фризьор.
Te rog, Renee, ajut-o pe Lynette să iasă cu stilistul ăsta arătos.Помогни на Стич и приятелката му спечели конкурс по тан….
Ajutor Stitch şi prietena lui a castigat un concurs de….Слава тебе Боже. Господи помогни на Ванечка… бедничкия излекувай крака му.
Dumnezeule, ajută pe Ioan, tămăduieşte piciorul său.Помогни на Пат, да намери всички възможни източници на зараза.
Ajut-o pe Pat să elimine alţi posibili agenţi de contaminare.Моля те, помогни ни, брат ти няма да ни пусне.
Te rog, trebuie să ne ajuţi, fratele tău nu ne lasă Не искам да се биеш просто ни помогни да се скрием за малко.
Nu îţi cer Събери си екип и помогни на рибарите да си вържат лодките за пристана.
Adună o echipă şi ajută pescarii să-şi lege ambarcaţiunile la chei.Когато приключиш да се правиш на турист, ела тук и ми помогни.
Când termini cu joaca de-a turistul, Предавам се… но прояви смелост, помогни на господаря си да се изправи на крака.
Dar în numele onoarei… ajutã-ti conasul sã se ridice.Помогни на Джеси да поднови гардероба си и да измисли идеалния тоалет!
Ajut-o pe Jessie să-și redecoreze dulapul și să creeze ținuta perfectă!Трябва да поддържаш прикритието си, помогни ни да разберем кои са?
Trebuie să-ţi menţii acoperirea, să ne ajuţi Помогни на Великденския заек в това и не позволявайте на празника счупи!
Ajutor Iepurasul de Pasti din acest lucru și nu lăsa de vacanta rupe!Рей, върви и им помогни да прехвърлят, останалото гориво в другите резервоари.
Ray, du-te şi ajută la transferul carburantului rămas în celelalte rezervoare.Помогни на Анди да събере възможно най-много ядки от тази количка.
Ajut-o pe Andie să recupereze cât mai multe alune posibil din acel cărucior.Не знам, ползвай докторският си ум и ми помогни да измислим нещо.
Trebuie să-ţi foloseşti creierul de doctor şi să mă ajuţi Помогни на Дядо събира подаръци, които той разпръснати заради скъсана чанта.
Ajutor bunicul colecta darurile pe care el împrăștiate din cauza sac rupt.Помогни на Дядо Коледа, за да хвърлят подаръци за комини и се забавлявайте.
Ajutor Moș Crăciun pentru a arunca cadouri pentru coșuri de fum și distrează-te.
