Какво е " AJUTOARELOR " на Български - превод на Български

• помощ
• подпомагане
• помощи
• помощта
• помощите

Примери за използване на Ajutoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Khiva este şeful ajutoarelor.
Кива е главен носач.

Ajutoarelor pentru pescuitul experimental;
Помощите за проучвателен риболов;

Numele meu este Tsuchiya, şeful ajutoarelor.
Името ми е Цучия, главен прислужник.

Ajutoarelor naţionale prevăzute la articolul 119.
Националната помощ, посочена в член 119.

Poate că stii numele ajutoarelor Katerinei?
А може би знаеш имената на помощниците й?

Ajutoarelor pentru achiziționarea de nave de pescuit;
Помощите за закупуване на риболовни кораби;

Pentru transportul ajutoarelor, păstrați-le în cazul lor.
За транспортиране на СПИН ги пазете.

Ajutoarelor naţionale complementare prevăzute la articolul 106;
Допълнителните национални помощи, посочени в член 106;

Acest principiu se aplică și ajutoarelor de minimis.
Този принцип се прилага също за помощта de minimis.

Ajutoarelor pentru transferul dreptului de proprietate asupra unei întreprinderi;
Помощите за прехвърляне на собствеността на дадено предприятие;

Exista inca o varianta- stoparea ajutoarelor sociale.
Да има друг вид санкции- спиране на всякакъв вид социални подпомагания.

Ajutoarelor de stat acordate de guvernele statelor membre şi, pe de altă parte.
Предоставени държавни помощи от страна на държавите членки, както и.

Creșterea cu 40% a venitului minim garantat și a ajutoarelor sociale.
Увеличение с 40% на основната пенсия и социалното подпомагане.

Ajutoarelor condiționate de utilizarea preferențială a produselor naționale.
Помощ, поставена в зависимост от преференциално използване на национални.

Probabil a găsit o cale de ieşire cu puţin înainte de sosirea ajutoarelor.
Вероятно е намерил изход преди идването на подкреплението.

Ajutoarelor regionale care favorizează activităţile în sectorul siderurgic;
Регионална помощ в подкрепа на дейности в стоманодобивния сектор;

Comisia are ultimul cuvant referitor la acordarea ajutoarelor de stat.
Комисията има последната дума за разпределянето на средствата.

Ajutoarelor regionale care favorizează activităţile în sectorul construcţiilor navale;
Регионална помощ в подкрепа на дейности в корабостроителния сектор;

Aceasta locatie a fost cunoscut doar delegatilor si a ajutoarelor lor de top.
Това място е известно само на делегатите и най-добрите си помощници.

Ajutoarelor regionale care favorizează activitătile în sectorul constructiilor navale;
Регионална помощ в подкрепа на дейности в корабостроителния сектор;

Se aplică reguli speciale pentru transportul bicicletelor și a ajutoarelor ortopedice.
При превоза на велосипеди и ортопедични помощни средства прилагаме специални правила.

Aceste fonduri au fost complementare ajutoarelor furnizate prin programele naţionale.
Средствата бяха в допълнение към помощта, предоставена по линия на националните програми.

Ajutoarelor regionale care favorizează activităţile în sectorul fibrelor sintetice.
Регионална помощ в подкрепа на дейности в сектора за производство на синтетични влакна.

Ajutor nou- orice ajutor, respectiv orice schemă de ajutor şi orice ajutor individual care nu este ajutor existent, inclusiv modificările ajutoarelor existente;
Нова помощ“ означава всяка помощ, т. е. схеми за помощ и индивидуална помощ, които не са съществуваща помощ, включително измененията на съществуваща помощ;

Ajutoarelor pentru modernizarea sau înlocuirea motoarelor principale sau auxiliare ale navelor de pescuit;
Помощите за модернизация или подмяна на основния или допълнителния двигател на риболовните кораби;

O mai bună direcţionare a ajutoarelor pentru venituri în vederea dinamizării creşterii economice şi a ocupării forţei de muncă.
Десетте основни момента в реформата 1 По-целенасочено подпомагане на доходите за засилване на растежа и заетостта.

Ajutoarelor acordate întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectoarele pescuitului și acvaculturii;
Помощите, предоставяни на предприятия, осъществяващи дейност в отрасъл“рибарство и аквакултури”.

Ajutoarelor pentru evenimentele prezentate în continuare, cu condiția ca întreprinderea să fi devenit o întreprindere aflată în dificultate din cauza pierderilor sau a pagubelor cauzate de evenimentul în cauză:.
Помощ за следните събития, при условие че предприятието е станало предприятие в затруднено положение поради загубите или щетите, причинени от въпросното събитие:.