Какво е " FAVOAREA " на Български - превод на Български

• полза
• подкрепа
• услугата
• благоволението
• подкрепям
• благосклонност
• услуга
• благоволение
• подкрепя
• благосклонността
• подкрепяме
• подкрепят
• услуги

Примери за използване на Favoarea на Румънски и техните преводи на Български

Care e favoarea ta?
Каква е ползата ти?

Vă rugăm să-mi spuneți când Eu pot întoarce favoarea.
Моля те, кажи ми кога мога да ти върна услугата.

Mulţumesc pentru favoarea Ta.
Благодаря за вашата благосклонност.

Sunt în favoarea raportului Cappato.
Подкрепям доклада на гн Cappato.

Multumesc pentru favoarea.
Благодаря за благосклонността!

Fă-mi favoarea si nu-mi mai vorbi vreodată.
Направи ми услуга и повече не говори с мен.

Jucăm pentru a menține favoarea regelui.
Ще играем за да запазим царското благоволение.

Dacă le fac favoarea asta, nu-i vor mai vinde droguri.
Аз им правя такива услуги, те не му продават дрога.

Nu vă fie frică să renunţaţi la bine în favoarea excelentului.
Не се страхувайте да се отказвате от доброто в ползата на отличното.

Sunt categoric în favoarea multilingvismului Uniunii Europene.
Твърдо подкрепям многоезичието на Европейския съюз.

Administraţia Barack Obama se pronunţă în favoarea continuării negocierilor.
Администрацията на Обама подкрепя продължаването на преговорите.

Este doar cu favoarea Regelui care pot aduce fiul acasa.
Само с благосклонност на краля мога да върна сина си вкъщи.

Vroiam să spun că şansele nu sunt în favoarea unei relaţii de durată.
Аз казвам просто, че шансовете не са в услуга на трайни връзки.

Favoarea lui Dumnezeu faţă de Israel fusese totdeauna condiţionată de ascultarea lor.
Благосклонността на Бога към Израил е зависела винаги от послушание.

Bine, toţi care sunt în favoarea continuării deliberării?
Добре, всички ли подкрепят продължаването на обсъждането?

Daca vrei sa salvam ultima farama de prietenie, fa-mi favoarea asta.
Ако искаш да запазиш и последната капка от нашето приятелство, направи ми услуга.

Prin urmare, suntem în favoarea transferului datelor specifice.
Следователно подкрепяме изпращането на конкретни данни.

Un general al Continental, Charles Lee, Să recunoască favoarea Marii Britanii.
Континентален генерал, Чарлз Лий, да признае благоволението на Великобритания.

Proconsulul solicită favoarea Romei, cu toate că n-are dreptate.
Проконсулът търси благосклонността на Рим, обаче се заблуждава.

În perioada în care a fost senator, acesta s-a declarat făţiş în favoarea independenţei Kosovo.
Докато бе сенатор, той открито подкрепяше независимостта на Косово.

Comisia ia poziție în favoarea nevoii europenilor de a respira aer curat.
Комисията подкрепя желанието на гражданите на Европа да дишат чист въздух.

Bucată multumim autocolante stil Vintage nunta favoarea etichete de hârtie.
Парче Благодаря ви стикери реколта стил сватба благосклонност хартиени етикети.

Grupul Socialist este în favoarea amânării din cauza a patru motive de principiu.
Групата на социалистите подкрепя отлагането по четири основателни причини.

Sunt în favoarea extinderii funcționării tuturor programelor educaționale pentru tineri.
Подкрепям разширяването на действието на всички образователни програми за млади хора.

Lumeşti, biserica a fost tentată să caute favoarea şi sprijinul oamenilor mari ai pământului;
Почести, църквата бе подведена да търси благоволение и подкрепа от.

Buc nunta favoarea cutii Baby cărucior forma carton Material culoare roz.
Има 10 парчета Сватба Благосклонност кутии бебе количка форма картонени материал розов цвят.

Dle președinte, doamnelor și domnilor, ne declarăm în favoarea raportului privind metrologia.
Г-н председател, госпожи и господа, ние подкрепяме доклада в областта на метрологията.

De asemenea, suntem în favoarea controalelor regulate efectuate de un secretariat comun.
Подкрепяме също така извършването на редовни проверки от общ секретариат.

Comisia a fost întotdeauna în favoarea simplificării legislaţiei, acolo unde este necesar.
Комисията винаги е подкрепяла опростяването на законодателството, когато това е необходимо.

Acest raport este în favoarea mobilizării Fondului european de ajustare la globalizare.
Този доклад подкрепя мобилизирането на Европейския фонд за приспособяването към глобализацията.