Примери за използване на Ползата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква ще е ползата?
Каква е ползата от бавното?
Ce rost are să-i menajăm?Каква му е ползата?
Ce are de câştigat?Ползата от морския въздух.
Каква може да е ползата?
Ce rost ar avea?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други ползидопълнителни ползиикономически ползимаксимална ползазначителни ползипотенциалните ползиневероятни ползиразлични ползисъщите ползиосновните ползи
Повече
Използване с глаголи
Повече
Каква е ползата и мотивацията?
Ce rost are şi ce motivare?И каква ми е ползата?
Ce aş fi avut de câştigat?Каква е ползата от това нещо?
Ползата от лаптопите при пътуване.
Каква е ползата да ровиме в пепелта?
Ce rost are?- Ce rost are…?Всички светии са изтъквали ползата от четенето на Свещеното Писание.
Каква е ползата от гордостта, Николай?
Невинаги обаче ползата се измерва в пари.
Nu intotdeauna aceste beneficii se cuantifica in bani cash.Каква е ползата от него, щом напразно се е трудил?
Şi ce folos are el că s-a trudit în vânt?При децата ползата е несигурна.
Каква е ползата от кафето щом е декафе? Забрави?
Ce rost are să bei cafea dacă nu are cofeină?Че тогава каква е ползата да има всички тия жени?
Apoi, ce rost are să le tină?Каква е ползата от куртизанка с белег на лицето?
Ce folos are o curtezană cu o cicatrice pe faţa ei?С по-добра формула, претенции ползата за здравето от Decaduro включва:.
Но каква е ползата само аз да съм щастлив?
Dar ce folos sa fiu fericit de unul singur?На ползата? Искате ли безплатен бойлер или отоплителни уреди?
Pe beneficiu? Vrei un boiler gratuit sau încălzitoare de stocare?Четох за ползата от зеленчуковите диети.
Am citit despre binefacerile unei diete vegetariene.Задължение на пастирите е да поучат вярващите за ползата от това тайнство.
Păstorii sufleteşti au datoria de a-i instrui pe credincioşi despre binefacerile acestui sacrament.Но каква е ползата, ако не мога да се контролирам?
Dar, ce folos sunt eu dacă nu mă pot controla?Каква беше ползата да ги уча на история?
Aşa că ce rost avea să-i învăţ istorie sau orice altceva?Каква е ползата от ченгетата, ако не знаят къде са престъниците?
De ce folos sunt poliţiştii… dacăei nu ştiureşedinţa infractorilor?Каква щеше да ви е ползата, ако бях станал наследник на трона?
De ce ai beneficia tu daca as deveni succesor la tron?Каква ще бъде ползата от новото законодателство за потребителите и търговците?
Каква ти беше ползата от крясъците на всички онези мъже?
La ce ţi-au fost de folos ţipetele oamenilor ălora?Критериите за ползата са редовно почистване на червата, прекратяване на подуване на корема.
Criteriile de beneficii sunt curățarea regulată a intestinului, încetarea balonării.
