Какво е " SPUN CA " на Български - превод на Български

• казват че
• да кажа че
• твърдят че
• заявиха че
• споделят че
• заявяват че
• говорят че
• разказват че
• посочват че
• гласи че
• съобщи че
• сочи че
• съобщават че
• да спомена че
• да призная че

Примери за използване на Spun ca на Румънски и техните преводи на Български

Spun ca e.
Казват, че е важно.

De câte ori sa-ti spun ca-mi pare rau?
Колко пъти трябва да кажа, че съжалявам?

Spun ca e frumoasa si.
Говорят, че била хубава и.

Ce vrei? Vrei sa spun ca sunt un idiot tampit?
Искаш да кажа, че съм скапан идиот?

Spun ca sunt spioni.
Казват, че те са били шпиони.

Cercetatorii spun ca s-au simtit umiliti.
Медиците споделят, че се чувстват унизени.

Spun ca nu stiu unde este.
Искам да кажа, че не знам къде е.

Unii dintre manifestanti spun ca vor ramane intreaga noapte la protest.
Протестиращите заявиха, че ще останат цяла вечер там.

Spun ca a fost acceleratia.
Казват, че е заради ускоряването.

Sursele apropiate celor doi spun ca a fost dragoste la prima vedere.
Близки до двойката твърдят, че това било любов от пръв поглед.

Spun ca sunt 100.000 de oameni acolo.
Казват, че са се събрали повече от 100 000 души.

Astia spun ca ar fi"afrodiliac".
Казват, че били страхотен афродилиак.

Spun ca trebuie sa scoatem copilul.
Искам да кажа, че трябва да извадим бебето.

Vrei sa spun ca am luat decizia gresita?
Искаш да кажа, че съм сгрешила?

Spun ca vor fi violate terenuri publice.
Твърдят, че компанията… ще изнасили обществените земи.

Vecinii spun ca ai ascunde un albanez.
Съседите говорят, че криеш албанец.

Spun ca este singurul moment in care se relaxeaza.
Казват, че това е единствената почивка, която имат.

Oamenii mei spun ca este noroc dacă-l mănânci.
Моите хора казват, че носи късмет ако я изядеш.

Spun ca este un asasin cunoscut si un asociat apropiat tie.
Казват, че е прочут главорез и ваш близък съратник.

Sigur sa spun ca a murit de exsangvinare.
Със сигурност мога да кажа, че е умрял от кръвозагуба.

Spun ca au avut loc operatiuni neobisnuite în contul tau.
Казват, че имало необичайна активност във връзка с картата ти.

Prietenii lor spun ca cei doi se potrivesc cu adevarat.
Техни приятели споделят, че двамата наистина си липсват.

Spun ca nu e vina lor, dar în acelasi timp îti furnizeaza apa.
Твърдят, че вината не е тяхна и в същото време ви доставят вода.

Informatiile spun ca siteul va fi functional in cateva zile.
Разузнаването съобщи, че мястото ще функционира няколко дни.

Expertii spun ca bebelusul detine recordul pentru cea mai inchisa piele din lume.
Експертите посочват, че то държи рекорда за най-тъмна кожа.

Oamenii din zona spun ca gunoiul este acolo de o saptamana.
Хората от района разказват, че дупката е в това състояние от една седмица.

Regulile spun ca rudele trebuie sa-si razbune mortul.
Правилото гласи, че роднината трябва да отмъсти за смъртта.

Oameni spun ca arat diferit, ce crezi domule ministru.
Хората говорят, че съм се променил, какво мислиш свещенико.

Oamenii spun ca a fost rapita de indieni, dar nu s-a dovedit niciodata.
Хората говорят, че са я похитили индианци но няма доказателства за това.

Supravietuitorii spun ca prins un intestin tot timpul au fost cosit oameni jos.
Оцелелите разказват, че били безмилостни през цялото време, докато стреляли по хората.