Какво е " DOCTORII SPUN CA " на Български - превод на Български

• докторите казват че
• лекарите казват че
• доктора каза че
• лекарите твърдят че

Примери за използване на Doctorii spun ca на Румънски и техните преводи на Български

Doctorii spun ca va fi bine.
Лекарят каза, че ще се оправи.

Întelege ca am fost la spital, dar doctorii spun ca e prea târziu.
Знаеш ли, вече бях в болницата. Лекарите казват, че е късно.

Doctorii spun ca va fi bine.
Лекарите казаха, че ще се оправи.

Totodată, încerc să mă provoc să fac lucruri care doctorii spun ca sunt imposibile.
Опитвам също и предизвикателства, за които лекарите твърдят, че са невъзможни.

Doctorii spun ca va fi bine.
Докторите казват, че ще се оправи.

Totodata, incerc sa ma motivez sa fac lucruri care doctorii spun ca sunt imposibile.
Опитвам също и предизвикателства, за които лекарите твърдят, че са невъзможни.

Doctorii spun ca vei fi bine.
Лекарите казаха, че ще се оправиш.

Dar doctorii spun ca vei supravietui.
Лекарите казаха, че ще живеете.

Doctorii spun ca se va face bine.
Докторът каза, че той ще се оправи.

As vrea, dar doctorii spun ca dl Palarie mai are nevoie de terapie.
Надявам се, но докторите казват, че г-н Шапка се нуждае от лечение.

Doctorii spun ca nivelul sangelui tau arata bine.
Лекарите казват, че кръвта ти е добре.

Doctorii spun ca fata este în afara oricarui pericol.
Доктора каза че тя е вън от опасност.

Doctorii spun ca e timpul sa te intorci acasa.
Докторите казаха, че е време да се прибираш.

Si doctorii spun ca nu exista nimic ce pot sa faca.
Докторите казват, че няма какво да направят.

Doctorii spun ca nu va mai putea merge niciodata.
Лекарите казали, че никога няма да може да ходи.

Doctorii spun ca sufera de o tulburare disociativa.
Докторите казват, че има някакво хормонално нарушение.

Doctorii spun ca acest gen de pierdere de memorie este tipic.
Лекарите казаха, че подобна загуба на памет е нормална.

Doctorii spun ca cu ajutorul medicamentelor si intr-un mediu plin de dragoste.
Докторите казват, че с лекарства и терапии.

Doctorii spun ca esti norocos ca creierul tau nu s-a supraincalzit.
Доктора каза, че имаш късмет, че мозъка ти не се е сварил.

Doctorii spun ca e perfect sanatoasa, dar n-are rost sa cautam necazurile cu lumanarea.
Докторите казват, че е здрава, но не бива да си търсим белята.

Doctorii spun ca esti in afara pericolului, dar tu nu ar trebui sa lucrat sus.
Лекарите казват, че си вън от опасност, но не би трябвало да се преработваш.

Acum doctorii spun ca nu mai pot face nimic, doar s-o faca sa se simta confortabil.
Докторите казват, че нищо не могат да направят, само могат да й облекчат състоянието.

Doctorii spun ca m-au gasit in tunelul de sub autostrada, dar nu tin minte sa fi fost acolo.
Докторите казват, че съм била открита в тунела под магистралата но не помня преди това.

Dar doctorii Spun ca daca nu-I pot face ca bataile inimii sa scada… Ar putea sa aiba un atac de cord.
Но лекарите казват, че ако не успеят да забавят сърцебиенето, може да получи сърдечен удар.

Doctorii spun ca motivul pentru care localnicii nu sufera de malnutritie este faptul ca laptele animalelor contine o multime de micronutrienti.
Лекарите казват, че причината местните хора да не страдат от недохранване, е че млякото на животните съдържа много микроелементи.

Doctorul spune ca nu.
Докторът каза, че не.

Doctori spun ca se intampla mereu.
Лекарят каза, че често се случва.

Draga, doctorul spune ca te vei face bine.
Миличка, докторът каза, че ще се оправиш.

Doctorul spune ca mi-a mancat sira spinarii.
Лекарят каза, че разяжда гръбнакът ми.

Doctorul spune ca am oase foarte bune.
Доктора каза, че имам хубави кости.