Какво е " СЕ КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se numea
• era numele
• îl chema
• se numeşte
• spunea
• o cheamă
• se spune
• a fost numit
• se numeste
• se zice
• a fost numele
• îl cheama
• -il-cheama
• este vorba
• este cuvântul

Примери за използване на Се казваше на Български и техните преводи на Румънски

Как се казваше, Дилан?
Cum îl chema, Dylan?

Трип и как се казваше тази?
Cum o cheamă pe asta?

Как се казваше майката?
Cum o cheamă pe maică-sa?

В съобщението се казваше спешно.
Mesajul spunea urgent.

Както се казваше в съня.'.
Aşa cum spunea în vis.

Как се казваше тази компания за бутилирана вода?
Care era numele companiei aceleia de apă îmbuteliată?

Та как се казваше леля ти?
Cum o cheamă pe mătuşa ta?

Да, сега си спомних, че генералът се казваше Ърнест.
Da, acum îmi amintesc că generalul se numea Ernest.

Как се казваше онзи град?
Cum se numeşte oraşul ăla?

Кучето ми се казваше Саша.
Sasha era numele câinelui meu.

Как се казваше треньора ти?
Cum îl chema pe antrenor?

Учителката, как се казваше, Бродерик-Алън?
Acea profesoară, cum se numeşte, Broderick-Allen?

Как се казваше на Лари?
Cum se numeşte ăla al lui Larry?

Това беше толкова отдавна, че градът тогава все още се казваше Пекин.
Era demult, orașul încă se numea Pekin.

Как се казваше партньорът ти?
Cum se numeşte partenerul tău?

Порази ме, защото братът на тази дама се казваше Симоне.
M-a uimit pentru că fratele acestei doamne se numea Simone.

Чичо ми се казваше Томи О'Рурк.
Pe unchiul meu îl chema Tommy O'Rourke.

Как се казваше компанията, в която работиш в Бостън?
Care era numele firmei din Boston, pentru care lucrezi?

Мисля, че се казваше"Сийбискът," нали?
Cred că se numea"Seabiscuit", nu-i aşa?

Жената, в която се влюби Сумире, се казваше Миу.
Femeia de care se îndrăgostise Sumire se numea Miu.

Вуйчо ми се казваше Къшман Армитидж.
Pe unchiul meu îl chema Cushman Armitage.

Така се казваше групата на брат ми когато беше в гимназията.
Asta era numele formatiei fratelui meu când era în liceu.

Дияна, първият човек, който обичах безусловно се казваше Стефан.
Deanna, primul bărbat pe care l-am iubit necondiţionat se numea Stefan.

В него се казваше, много просто:"Сега мисля.".
Spunea, foarte simplu,"Acum gandesc".

Герхард Хинденланг Шеста армия В него се казваше, че генерал-полковник Паулус е повишен във фелдмаршал.
Spunea că generalul colonel PauIus fusese avansat maresaI de front.

Така се казваше нашия сержант с голямата уста, нали?
Asa îl chema pe sergentul nostru cel guraliv. Nu-i asa?

И в тази книга се казваше да не разглезваш загрижените си приятели.
Şi în cartea aste, ţi se spune să nu cultivi anxietăţile prietenilor tăi.

А как се казваше малкото момиченце на три къщи от нас?
Hei. Care era numele fetiței care locuia cu trei case mai sus de noi?

Този суперкомпютър се казваше Система за яснота за глобалното измиране, разбира се..
Supercomputerul se numea Global Extinction Awerness System.

Как се казваше сградата, която събаряхте, когато Били пострада?
Care era numele clădirii de apartamente pe care dărâmaţi când a fost rănit Billy?

Как да използвам "се казваше" в изречение

Голямата издънка на служебното правителство се казваше Илко Семерджиев и неговия екзекутор "доцент" Кундурджиев.

Ако книгата се казваше „Шоколадовият чайник”, нямаше да й забравям заглавието! Натяквам. Такава съм.

Оцветявахме черно-белите снимки от семейните албумите, а нашата единствена социална мрежа се казваше „навън"

Моята прабаба се казваше йонна, а тук е написано йона. От с. Голяма желязна,ловешко. И баба ми,лека и пръст се казваше керана,но и викахме керанка.

Аз ползвах един коминиран препарат пастичка и 3 влагалищни таблетки, мисля, че се казваше Kadefungin.

-Т-т-това-ва-ва не-не-не-нещо не-не-не ме-ме-ме ис-ис-ис-ис-иска-ка-ка-ка.-засмях се и накарах Бързанко(така се казваше кончето) да спре родеото.

20:45 този танц! Последната й изложба се казваше "Фламенко" -ето сайта й с картините: www.emilia-gallery.hit.bg

I`m sorry, baby, but she is Madona – както се казваше в една друга песен.

По-голямата част от учителите по френски език бяха българи, нашата учителка се казваше Маргарита Атанасова.

Gateway-a го настройвам от KDNetwork или както се казваше програмата за настройване от графичната среда