Какво е " МАМА КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mama spunea
• mama zicea
• mama spune

Примери за използване на Мама казваше на Български и техните преводи на Румънски

А мама казваше:.
Mama zicea:.

Не трябва да се хаби, както мама казваше.
Nu pierde timpul, cum zicea mama.

Мама казваше, че съм съкрушителка.
Mama zicea că voi zdrobi multe inimi.

Помниш ли какво мама казваше за вятъра?
Mai ştii ce spunea mama despre vânt?

Мама казваше, че това ни сплотява.
Mama spunea că asta ne va ţine uniţi.

Ти си по-приятна, от колкото мама казваше.
Esti mai draguta decat spune mama.

Мама казваше, че няма нищо лошо да говориш.
Cum spunea mama: vorba nu costă bani.

Спомни си какво мама казваше за възможността?
Îţi aminteşti ce spunea mami despre oportunitate?

Мама казваше, че актьорите не ядяли нищо.
Mama a spus că actorii nu sunt pretenţioşi.

Когато бях малък, мама казваше, че вечно се мъкна след него.
Când eram mici, mama spune că întotdeauna îl urmăream.

Мама казваше, че те могат да ме отведат навсякъде.
Mama zicea ca ei m-ar purta oriunde.

През целия ми живот когато се почувствам зле, мама казваше:.
Toată viaţa mea, când mă auto-compătimeam, mama spunea:.

Мама казваше, че е заради акцента му.
Mama zicea că era din cauza accentului lui din Nord.

Мама казваше, че по Коледа стават чудеса.
Mama spunea mereu ca de Craciun, se petrec miracole.

Мама казваше, че са ги отглеждали в тази ферма.
Mama spune ca au avut multe animale in ferma asta.

Мама казваше, че е имало голяма къща на този хълм.
Mama spunea că era o casă mare pe dealul acela.

Мама казваше, че чувствала ръката на Бог върху мен.
Mama spunea că a simţit mâna Domnului asupra mea.

Мама казваше, че ако се направи бързо, не боли толкова.
Mama spune că dacă o tragi repede, nu doare aşa tare.

Мама казваше, че това цвете расте там къде има сираци.
Mama zicea ca nalbele de mare cresc oriunde sunt orfani.

Мама казваше да разрешаваме проблемите си на вечеря.
Mama spunea mereu să ne rezolvăm problemele la o masă bună.

Мама казваше, че трябва да преборим лошите сънища с добри мисли.".
Mama spunea că visele rele se luptă cu cele bune.

Мама казваше, че мъжете не издържат дълго до силни жени.
Mama spune că bărbaţii nu se pot descurca cu femei puternice.

Мама казваше, че съм късметлийка, задето имам само твоите лакти.
Mama spunea că am avut noroc şi n-am decât coatele tale.

Мама казваше, че човек обича само един човек в живота.
Mama spunea totdeauna că există o singură persoană pe care-l iubeşti.

Мама казваше, че мястото на лорда на Долината е в Орлово гнездо.
Lordul din Vale trebuie să rămână în Eyrie, aşa spunea mama.

Мама казваше, че ако вярваш, коледните пожелания се сбъдват.
Mama spunea că dorinţele de Crăciun se îndeplinesc doar dacă crezi.

Мама казваше, че най-добрата похвала, е празната чиния.
Mama spunea mereu că cel mai bun compliment pentru o femeie este farfuria goală.

Мама казваше че съм чувствителна към лука също като леля Тита.
Mama spunea întotdeauna că sunt la fel de sensibilă la ceapă ca şi strămătuşa mea Tita.

Мама казваше, че няма друг ужас като бездънната тъмна вода под теб.
Mama spunea că nu există teroare mai mare ca adâncimea apei întunecate de sub tine.

И мама казваше, че казвайки на Господ, греховете ни се отмиваха.
Iar mama spunea că, dacă îi spunem Domnului, păcatele ne erau iertate.