Какво е " БИ КАЗАЛ " на Румънски - превод на Румънски

va spune
poate spune
мога да кажа
може да се каже
можеше да казва
мога да разкажа
могъл да говоря
могли да нарекат
могъл да изрека
мога да споделя
можеше да заяви
може да разбере
ar fi putut spune
a spus
a zis
vor spune
vei spune

Примери за използване на Би казал на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кой би казал това?
Cine ţi-a spus Sam?
Колко приятели би казал, че имаш?
Câţi prieteni ai spune că ai?
Какво би казал Фройд?
Ce ar zice Freud?
Не би казал нищо, Бени.
Nu va spune nimic, Benny.
И кой би казал, че.
Şi cine va spune asta.
Кой би казал, че не си красив?
Cine poate spune că nu eşti frumos?
Баща ми би казал"никога".
Tata a spus că nici vorbă.
Би казал всичко, за да се измъкне.
Va spune orice ca să se scoată din belea.
Защо би казал такова нещо?
De ce ai spus aşa ceva?
Представи си какво би казал баща ти.
Închipuie-ţi ce va spune tatăl tău, Bulldust.
Какво би казал твоя Бог?
Ce va spune Dumnezeul tău?
Би казал всичко, за да се измъкнеш оттук, нали?
Ai spune orice să ieşi de aici, nu?
Какво би казал Буда за това?
Ce ar zice Buddha despre asta?
Би казал каквото и да е, за да получиш тези кадри.
Ai spune orice ca sa faci poza aia.
Всеки един би казал такова нещо.
Orice om poate spune aşa ceva.
Кой би казал, че аз съм още с ума си?
Cine poate spune ca nu sunt deja nebun?
Знаеш какво би казал Фройд за това.- Не, какво?
Ştii ce ar zice Freud despre asta?
Кой би казал не, на чийзбургер за 49 цента?
Cine poate spune nu la cheeseburgeri de 49-centi?
Тогава защо би казал нещо такова?
Şi-atunci de ce v-a spusam făcut ceva?
Какво би казал баща ти, ако те види сега?
Ce ar zice tatăl tău dacă te-ar vedea acum?
Какво мислите, че би казал Джак Слейтър за Америка?
Ce crezi că ar zice Jack Slater despre America?
Какво би казал, че си по-скоро смел или милостив?
Ai spune că eşti mai curajos sau milostiv?
Човекът би казал всичко за долар.
Pentru un dolar, omul ăla poate spune orice.
Би казал"зад стените" или"на топло".
Nu, ar zice"la mititica" sau"la închisoare" sau altceva.
Всеки би казал„Със сигурност!“.
Toată lumea va spune «Da, sigur!».
Какво би казал ние двамата да се настаним в някой хотел утре?
Ce ai zice că noi doi să ne cazăm mâine la un hotel romantic?
А сега, какво би казал ако сложа пари в банка.
Acuma, ce-ai zice dacă aş pune bani într-o bancă.
Защо би казал на вътрешни афери, че сме имали интимна сексуална връзка?
De ce ai spus celor de la Interne ca avem o relaţie intimă?
Капитан Спийди би казал, че скоростта би ни дала бързината и силата.
Căpitanul Speedy ar zice că ne va da viteza şi forţa.
Джордж би казал всичко, за да си запази благоволението ти.
George ar zice orice ca să rămână în graţiile tale.
Резултати: 921, Време: 0.0588

Как да използвам "би казал" в изречение

"Както би казал джебчията за пианистката: "Какви изключителни пръсти, а с какви глупости се занимава!"
Нека, който не харесва поп фолка, да заобиколи, както би казал културният министър г-н Веждир Ашидов."
Kакто би казал Остап Бендер, данъкоплатците сме дали "ключа от апартамента, в който си държим парите"
Какво ли би казал за това З.Стоянов,В.Левски,Бенковски...и всички дали живота си за ЧИСТА И СВЯТА РЕПУБЛИКА!
Остава да се каже само едно – Ион не се интересува от “самата поезия”, не би казал дори, че я разбира, а би казал само, че разбира Омир.
За препоръката му да изпълня pkill chromium в терминал какво би казал ? Вместо премахване и преинсталиране.
Архонти-Марконти, както би казал Пишова, мутризация-демокраЦия и безДържавна държавна чалгаджийница, със цигански привкус и дъх на гнило!
Всеки международен наблюдател би казал в такъв случай, че ако има 5 процента невалидни бюлетини, това означава:
Защо не се вземем да се върнем в ПРЕДМОДЕРНИТЕ времена на България, както би казал Харалан Александров?
Какво би казал на хората, които те критикуват, че не изпълняваш правилно упражненията при демонстрациите в сайта?

Би казал на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски