Какво е " AR ZICE " на Български - превод на Български

• би казал
• ще каже
• казва
• биха казали
• рече
• би казала
• ще кажат
• казват
• би казало

Примери за използване на Ar zice на Румънски и техните преводи на Български

Ce ar zice Freud?
Какво би казал Фройд?

Ascultă, parcă pisica ar zice"salut".
Слушай, звучи сякаш котката казва здрасти.

Ar zice că e slabă.
Ще каже, че е слабо.

Ştiu ce-ar zice Mama Kizzy.
Знам какво би казала мама Кизи.

Ar zice copil neascultător.
Ще каже непослушно момче.

Şi urechea dacă ar zice: Fiindcă nu sunt ochi.
И ако рече ухото: Понеже не съм око, не.

Ce ar zice Buddha despre asta?
Какво би казал Буда за това?

Însă aceasta rămâne, cum s-ar zice, pe picioare.
Той- както се казва- стои на собствените си крака.

Cum s-ar zice, băieții….
Както се казва, момчетата….

Desigur, majoritatea bărbaţilor căsătoriţi ar zice că nu îşi dau întâlniri deloc.
Разбира се, повечето женени мъже биха казали, че изобщо не ходят на срещи.

Unii ar zice chiar genială.
Някои биха казали брилянтен.

Ar zice că i-a crescut singur.
Ще каже, че го е изградил сам.

Ce crezi că ar zice Lobo dacă o vede aşa?
Какво според теб ще каже Лобо ако я види така?

Ce ar zice nevasta ta, sau şeful tău?
Какво ще каже жена ви или шефът ви?

Ce crezi că ar zice mami dacă te-ar vedea aşa?
Какво би казала мама, ако ни беше видяла така?

Ce ar zice Lady Catherine, Mr Collins?
Какво би казала лейди Катрин, мистър Колинс?

Căpitanul Speedy ar zice că ne va da viteza şi forţa.
Капитан Спийди би казал, че скоростта би ни дала бързината и силата.

Ce ar zice tatăl tău dacă te-ar vedea acum?
Какво би казал баща ти, ако те види сега?

Ştii ce ar zice Freud despre asta?
Знаеш какво би казал Фройд за това.- Не, какво?

Ce ar zice mamele noastre dacă ne-ar vedea aşa?
Какво биха казали майките ни, ако ни видят сега?

Unii oameni ar zice că adevărul te eliberează.
Някои хора биха казали, че истината ще ви спаси.

Cum ar zice un bun prieten de-al meu, muşcă-mă de undeva.
Както казва един добър приятел, ухапи ме.

Ce crezi că ar zice Jack Slater despre America?
Какво мислите, че би казал Джак Слейтър за Америка?

Cum s-ar zice, mergi direct la sursă?
Как се казва:"От оригиналния източник"?

De prea putin timp ar zice unii, de prea mult ar spune altii.
Някои ще кажат от много време, други ще кажат- прекалено много.

Unii ar zice cu 10% mai rău.
Някои биха казали 10 процента по-лош.

Parcă ar zice,"Admiră-mi trupul".
Сякаш казва"Вижте тялото ми веднага!".

Nu stiu ce ar zice domnisoara Lahaye despre asta.
Не знам какво ще каже г-жа Лахей за това.

George ar zice orice ca să rămână în graţiile tale.
Джордж би казал всичко, за да си запази благоволението ти.

Mă întreb ce ar zice Junior şi restul dacă te-ar vedea acum.
Чудя се какво ще кажат Джуниър и останалите ако можеха да те видят.