Какво е " БЕШЕ ПРИЯТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• era prieten
• a fost prietenul
• era iubitul
• a fost prietena
• era amicul
• era prietenul
• a fost prieten
• e prieten
• ai fost prietenul
• erai prietenul
• ai fost prieten

Примери за използване на Беше приятел на Български и техните преводи на Румънски

Беше приятел на Фреди.
Era prieten cu Freddy.

Мъри ми беше приятел.
Murray îmi era prieten.

Беше приятел на Амелия.
Era prieten cu Amelia.

Дейв ми беше приятел.
Dave era prietenul meu.

Беше приятел на майка ми.
Era iubitul mamei mele.

Но той ми беше приятел.
Dar el a fost prietenul meu!

Боб беше приятел с всички.
Bob era prietenul tuturor.

Клейтън Джарвис ми беше приятел.
Clayton Jarvis îmi era prieten.

Беше приятел на Антъни.
A fost prietenul lui Anthony.

Брус беше приятел на майка ми.
Bruce era amicul mamei.

Беше приятел на братовчедка ми.
Era iubitul verişoarei mele.

Баща ми беше приятел с всички.
Tata era prieten cu toata lumea.

Беше приятел и съратник.
A fost prietena şi compatrioata noastră.

Той вече не беше приятел на никого.
Nu mai era prietenul nimănui.

Не, беше приятел на баща ми.
Nu. Era prieten cu tatăl meu.

Обесеното момче и беше приятел.
Puştiul care l-au spânzurat era iubitul ei.

Сина и беше приятел с това момче.
Fiul ei e prieten cu baiatul ala.

Беше приятел на сина ми, и един от клиентите му.
Era prietenul fiului meu şi unul din clienţii tăi.

Єtim dacг не му беше приятел Калеб.
Nu stim dacă a fost prietenul lui Caleb.

Бъки беше приятел на семейството ми.
Bucky a fost prieten de familie.

Г- н Акройд ми беше приятел, инспекторе.
Domnul Ackroyd îmi era prieten, inspectore.

Гил ти беше приятел и ти липсва, разбирам.
Gil ţi-a fost prieten şi-ţi lipseşte, ştiu.

Франсис чичо ли ти е? Нали беше приятел на баща ти?
Francis este unchiul tău, pentru că el zicea că era prieten cu tatăl tău?

Той ми беше приятел, иска ми се да мисля, че не.
El a fost prietenul meu, nu-l cred capabil de asta.

Тя беше неговото гадже, но най-важното е, че му беше приятел.
A fost iubita lui, dar mai important a fost prietena lui.

Ако този ми беше приятел и аз бих скочила пред влака.
Dacă era iubitul meu, şi eu săream în faţa trenului.

Баща й беше приятел, така че й направих услуга.
Tăticul ei mi-a fost prieten, aşa că am ajutat-o.

Куентин ми беше приятел и искам да се сбогувам с него.
Quentin a fost prietenul meu si vreau si eu sa-mi iau ramas-bun.

Но Марк беше приятел на един мой приятел, и затова отидох.
Dar Marcus a fost prietenul unui prieten, aşa că m-am dus.

Трап ми беше приятел, не би се опитал да ни убие.
Trap a fost prietenul meu. Nu ar fi încercat niciodată să ne ucidă.

Как да използвам "беше приятел" в изречение

Елона беше склонна, че не срещнаха диво животно или друга твар. А дали този пред тях беше приятел или враг тепърва щеше да се изясни.

- Той и беше приятел - отвърна тя. - Пиеха заедно във „Фор Грийн Фийлдс“, освен това ни отпушваше канала и ходеше да ни пазарува.

Да не забравяме, че заедно с Кр. Влахов успяха да уредят и жените си за нотариуси. А "Бирата" беше приятел и с доста съдии във ВАС

– Не, никога не сме били заедно. Коко беше приятел с Янко и нямаше как да си позволи да ме сваля. За други колежки не гарантирам.

Кашоги беше приятел на Осама бин Ладен през 80-те и 90-те години в Афганистан и Судан и защитаваше неговия джихад срещу руснаците. В същото време беше

И в този миг с немалка доза смут си дадох сметка, че се влюбвам в мъж, когото дори не познавах и който беше приятел на Ларс.

Почитан, обичан и уважаван от пациентите си, проф. д-р Александър Гюровски беше приятел на РК на БЛС – Велико Търново и пример за всеки медик, отбелязват от колегията.

Забрави как се изживяваше като Директор на ОД МВР В. Търново. Ако не беше приятел с Бойко отдавна щеше да е забравил и за МВР и за службите.

ММ ми беше приятел 3 години преди да ми прещрака нещо. Та след него въобще и не се опитвам да съм приятелка с мъже. Няма си много доверие хаха

А защо нашите евродепутати не са участвали? Не са им спуснали "опорките" навреме? А Бойко уж беше приятел с Орбан, но парите идват от ишиасалия, та се обърка в посоките.