Какво е " PRIETEN " на Български - превод на Български

• приятел
• гадже
• другар
• приятели
• приятелю
• приятеля
• гаджето
• гаджета

Примери за използване на Prieten на Румънски и техните преводи на Български

Am prieten.
Имам гадже.

Amy Și Ei Prieten.
Amy И Тя Приятел.

Ai prieten, dragă?
Нямаш ли си гадже, мила?

Nu, n-ai prieten.
Не, нямаш гадже.

Ai fost prieten cu tatăl meu, în acele zile.
Бяхте приятели с баща ми преди ден.

Abbie Și Ei Prieten.
Abbie И Тя Приятел.

Ai fost prieten cu David?
Били сте приятели с Дейвид?

În plus, acum am prieten.
Освен това, си имам гадже сега.

Are vreun prieten vechi?
Някакви стари гаджета?

Sunt prieten cu cea mai bună prietenă a ei.
Всъщност съм гаджето на най-добрата й приятелка.

Nu ai prieten?
И нямаш гадже?

Acest prieten a spus ceva ce ne-ar putea ajuta?
Приятеля не каза нищо, което може да ни помогне?

Nu am prieten.
Аз нямам гадже.

Acest prieten ar trebui să cunoască detaliile primei crime.
Гаджето ще знае детайлите на първото убийство.

Stii ca am prieten.
Знаеш, че си имам гадже.

Eu sunt prieten cu domnul Kincses.
Ние сме приятели с господин Костов.

El ma întrebat, dacă vechiul lui prieten Teja e de găsit.
Пита ме:"Тук ли е моят стар другар Тея?".

Nu poti fi prieten cu o femeie fara sa te culci cu ea.
Не можеш да бъдеш приятел с жена без да спиш с нея.

Sunt John Beckwith, sunt prieten cu Jeremy Grey.
Аз съм Джон Бекуорд и съм приятел на Джереми Грей.

Da, era prieten cu Dane Hendrix, una dintre victime.
Да. Били са приятели с Дейн Хендрикс, една от жертвите.

Ted, spune-i că nu te vei opri să fi prieten cu Robin.
Тед, кажи й че няма да спреш да бъдеш приятел с Робин.

Poate fostul ei prieten, dar nu e o fantomă!
Може да е гаджето й, но не е дух!

Oricine merge pe patru picioare sau are aripi e prieten.
Всеки който ходи на четири крака или има крила е другар.

Deci tu ai fost prieten cu Jenkins, nu?
Значи сте били приятели с Дженкинс?

Şi ea avea un prieten cu acelaşi nume ca şi personajul prieten din carte.
И тя имала приятел със същото име, както приятеля на героинята от книгата.

Din moment ce Dumnezeu este puternicul nostru prieten, noi nu ne mai temem de nimic.
Доколкото Бог е наш силен другар, в нас няма вече страх.

Gratis HelpMe este prieten la nevoie atunci când doriți ajuta cu telefonul.
Безплатни HelpMe е приятел в нужда, когато искате да помогне с телефона си.

Ştiai el a fost prieten cu Sandra Pazos?
Знаеше ли, че е бил приятел на Сандра Пасос?

Și ce ar ta… prieten, arhiducele, spun asta?
И какво ще… приятеля ви, ерцхерцога… каже за това?

A fi sau a nu fi prieten cu un politian pe Facebook?
Да бъдеш или да не бъдеш приятел с шефа си във Фейсбук?