Примери за използване на Singurul prieten на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fiindcă eşti singurul prieten."!
Ти си моят единствен приятел!E singurul prieten de la muncă.
Acolo am descoperit singurul prieten din viata mea.
E singurul prieten pe care-l am.
Той е единственият ми приятел, който съм имал.Ai pângărit locul de odihnă de singurul prieten Bunyan.
Ти оскверни гроба на единствения приятел на Бъниън.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai bun prietenprieteni noi
un bun prietenun nou prietensingurul prietenun prieten foarte bun
foarte buni prieteniprieteni adevărați
un adevărat prietenprietene vechi
Повече
Ronnie este singurul prieten pe care-l avem.
Рони ни е единствения приятел.Singurul prieten pe care îl ai în această cameră.
Pumbaa, eşti singurul prieten pe care îl am.
Пумба, ти си ми единственият приятел.Singurul prieten al Améliei se numeste"Cachalot".
Единственият приятел на Амели се нарича"Кашалот".Cred că ai fost singurul prieten al tatălui meu.
Вие бяхте единствения приятел на баща ми.Singurul prieten a fost Snowden, şi nici măcar nu-l cunosc.
Еинственият ми приятел бе Сноудън и аз дори не го познавах.Crede-mă, Sam, eşti singurul prieten pe care îl am.
Повярвай ми Сам, ти си единствения приятел, който имам.Singurul prieten adevarat pe care il am este Mary si nu vreau pe altcineva!
Единственият ми приятел е Мери и аз не искам никой друг!Asteaptă, nu pot să pierd singurul prieten pe care îl am.
Почакай, не мога да загубя единствения приятел, който имам.Eşti singurul prieten pe care îl avem aici.
Ти си ни единствения приятел тук.În acest moment, Cred ca sunt singurul prieten care le-ati lasat.
Сега, смятам, съм единственият приятел, който ти остана.Sunt singurul prieten ce ţi-a rămas.
Аз съм единствения приятел, който ти остана.Eu sunt singurul prieten care ţi-a rămas.
Защото съм единствения приятел на Господ.Lasati-ma singur cu singurul Prieten al omului, cu Dumnezeu!
Оставете ме сам с единствения приятел на човека, с Господа!El este singurul prieten pe care-l am, interesat în cultură.
Той е единственият приятел, който имам и който се интересува от… култура.Am atacat singurul prieten ce l-am avut.
Нападнах единствения приятел, когото имах.Ne-au luat singurul prieten pe care l-am avut.
Те ни отнеха нашия единствен приятел.Calul tău, singurul prieten, JollyJumper.
Твоят кон и единствен приятел, Джоли Дъмпър.Am ucis singurul prieten al fratelui mei.
На практика убих единствения приятел на брат ми.El este singurul prieten care are o barcă.
Той е единственият приятел, който има на кораба.Dumnezeu este singurul prieten de care am nevoie.
Бог е единствения приятел, който ми трябва.El mi-a fost singurul prieten, şi la fel şi eu lui.
Той беше моя единствен приятел и аз негов.Tu ești singurul prieten pe care am ajuns acasă și copii.
Ти си единственият приятел, се прибрах у дома и децата.Am pierdut singurul prieten pe care-l aveam aici şi ştiu asta.
Загубих единствения приятел, който имах тук, знам го.
