Примери за използване на O mulţime de prieteni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am o mulţime de prieteni.
Имам доста приятели.Stella este o femeie cu o mulţime de prieteni şi duşmani.
Стела е жена с много приятели и врагове.Am o mulţime de prieteni acolo.
Имам доста приятели там.Ei sunt îndrăzneţ şi de încredere, ele sunt amuzante şi au o mulţime de prieteni.
Те са смели и уверени, те са смешни и те имат много приятели.Avea o mulţime de prieteni.
Имаше доста приятели.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Şi am mers acolo. Toţi au fost foarte prietenoşi, mai ales mi-am făcut o mulţime de prieteni.
Отидохме там. Всички се държаха Şi am o mulţime de prieteni.
Имам и куп приятели.Rhonda îşi ţinea orele de consultaţii acasă, deci veneau studenţi tot timpul, şi cadre didactice,şi avea o mulţime de prieteni.
Ронда имаше часове у дома, затова постоянно имаше студенти и служители,а и имаше много приятели.Am avut o mulţime de prieteni.
Optimismul inepuizabil şi vocea catifelata ale lui Lilly Drumeva i-au câştigat o mulţime de prieteni şi fani din toată lumea.
Безкрайният оптимизъм и страхотният глас на Лили Друмева са й спечелили множество приятели и почитатели по цял свят.Joan are o mulţime de prieteni.
Джоун има много приятели.O mulţime de prieteni, dar nu mă simt bine aici.
Charlie avea o mulţime de prieteni.
Чарли имал много приятели.Am o mulţime de prieteni care sunt terorişti.
Много от приятелите ти са терористи.Vânzătorilor de droguri, mi-am făcut o mulţime de prieteni, În special în rândul Calabrienilor.
Продажбата на дрога, ми създаде много приятели, особено сред калабрийците.Ai o mulţime de prieteni care te acceptă.
Ти имаш доста приятели, които приемат какъв си.Nu. Dar am avut o mulţime de prieteni şi jucării.
Да, но имах много приятели и играчки.O mulţime de prieteni de-ai tăi din Comună sunt acolo.
Много от приятелите ти Sigur, extrovertit, o mulţime de prieteni şi activităţi şcolare.
Спокоен, общителен, с много приятели и училищни занимания.Cu o mulţime de prieteni la cataramă, muzică bună şi băutură în jur.
Ще направиш много приятели тук. Просто ще бъде по-трудно в началото.Ai o mulţime de prieteni în Hamilton, dar alegi să-ţi petreci cea mai mare parte din timp cu el.
Имаш много приятели в Хамилтън, но избра да прекарваш повече от времето си с него.Da, şi are o mulţime de prieteni în departamentul care gândesc exact ca el.
Да, но той има много приятели в отдела, които мислят точно като него.Am o mulţime de prieteni din şcoală şi majoritatea preşedinţilor companiilor afiliate care mă susţin.
Имам много приятели от училище… и президентите на дъщерните компании ме подкрепят.Mi-am văzut murind o mulţime de prieteni, şi de fiecare dată am gândit că în locul lor trebuia să fiu eu.
Толкова много приятели загинаха, че им загубих броя. И всеки път си мислих:"Трябваше да съм на тяхно място".Nu am o mulţime de prieteni aici, aşa că cei pe care îi am sunt foarte importanţi pentru mine, şi vreau să ştii asta.
Нямам много приятели тук, затова тези, които имам са E o zi normală cu o mulţime de prieteni care au terminat de învăţat şi un pix care s-a rostogolit pe undeva.
Това е нормален ден с група приятели, които са свършили с ученето и химикалката може би се е търкулнала някъде.Am avut o mulţime de prieteni înainte de ai venii tu să-i sperii.
Имахме много приятели преди да се появиш и да ги изплашиш.Am pierdut o mulţime de prieteni în ultimul timp şi n-aş fi putut rezista dacă te pierdeam şi pe tine.
В последно време изгубих много приятели, но не бих понесла да изгубя и тебе.Doar că Kruger are o mulţime de prieteni, că pare să fie o căsnicie fericită, şi lui Shaw îi plac trufele din ouă de prepeliţă.
Само че имам Крюгер много приятели, изглеждае щастливоженен, и Shaw харесва приготвен с труфели пъдпъдъчи яйца.
