Какво е " O MULŢIME DE PROBLEME " на Български - превод на Български

• много проблеми
• много неприятности
• доста проблеми
• големи неприятности
• доста неприятности

Примери за използване на O mulţime de probleme на Румънски и техните преводи на Български

O mulţime de probleme.
Доста неприятности.

Ne pot crea o mulţime de probleme.
Ще си навлечем доста проблеми.

O mulţime de probleme erau între ei.
Имали са много разногласия.

Eşti într-o mulţime de probleme, Bill.
В големи неприятности си, Бил.

Amândoi cu siguranţă place Noţiuni de bază într-o mulţime de probleme, nu am?
И двамата със сигурност като влезем в много неприятности, нали?

Are o mulţime de probleme.
Има купища проблеми.

Aceasta va rezolva o mulţime de probleme.
Това ще реши доста проблеми.

Are o mulţime de probleme, nu-i aşa?
Толкова много проблеми с него?

Asta ar rezolva o mulţime de probleme.
И това би решило доста проблеми.

Avem o mulţime de probleme pe care nu le putem rezolva singuri.
Изправени сме пред много предизвикателства, които не можем да разрешим самостоятелно.

Da, asta ar fi rezolvat o mulţime de probleme.
Да, това би решило доста проблеми.

Ai atras o mulţime de probleme pentru a ne avea.
Създаде си доста проблеми да хванеш мен и хората ми.

Erau predispuşi la o mulţime de probleme.
Те са склонни към най-различни проблеми.

Vom avea o mulţime de probleme în următoarele săptămâni.
Ще ни създадат много неприятности през следващите седмици.

Îmi pare rău, dar voi avea o mulţime de probleme.
Съжалявам, но ще си докарам много неприятности.

Am avut o mulţime de probleme.
Имах големи неприятности.

Este din cauză că am avut o mulţime de probleme cu femeile.
Просто съм имал доста неприятности с жени.

Ţi-am cauzat o mulţime de probleme în ultima vreme.
Напоследък ти причиних много неприятности.

Dar, în secolul al 17-lea, i-au creat o mulţime de probleme cu biserica.
Но през ХVІІ век това му довело много неприятности с църквата.

A intrat într-o mulţime de probleme în oraşul ăsta.
Забърка се в много неприятности в града.

Dar lipsa ei creează premisele pentru o mulţime de probleme mai târziu.
Липсата на този етап от развитието е предпоставка за доста проблеми по-късно.

Ţi-am cauzat o mulţime de probleme, şi nu ştiu ce să fac.
Създавам ти толкова грижи, че не знам какво да правя.

Am început să înţeleg că am cauzat o mulţime de probleme de când am ajuns aici.
Започнах да разбирам, че причиних доста проблеми с идването си.

Ai provocat o mulţime de probleme fiului meu.
Знаете ли, създавате доста проблеми на сина ми в последно време.

Cu siguranţă s-au rezolvat o mulţime de probleme pentru tine, nu-i aşa?
Това със сигурност ви реши доста проблеми, нали?

Deocamdată, avem o mulţime de probleme de care trebuie să ne ocupăm.
Точно сега имаме много проблеми, с които да се справяме.

O singură greşeală ar putea provoca o mulţime de probleme care ar periclita misiunea.
Един сбъркан клавиш може да предизвика всякакви проблеми, повечето от тях- критични.

Gheaţa a cauzat o mulţime de probleme în comunitatea pornografică.
Ледът се смята за причина за много от заболяванията в порно-индустрията.

Recunoaşte, ai o mulţime de probleme cu ei.
Признайте си, че имате много проблеми с тези момчета.

Incendiul de la fabrică a creat o mulţime de probleme, psihice şi financiare.
Пожарът в дъскорезницата ми създаде много проблеми- психически и финансови.