Какво е " ГОЛЕМИ НЕПРИЯТНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• mari probleme
• necazuri mari
• o mare belea
• mare necaz
• bucluc
• o grămadă de necazuri
• o mulţime de probleme

Примери за използване на Големи неприятности на Български и техните преводи на Румънски

Големи неприятности.
Mari probleme.

Имаш големи неприятности.
Ai mari probleme.

Наистина се забърках в големи неприятности.
Sunt intr-o mare belea.

Имам големи неприятности.
Sunt mari probleme.

Защото си търсиш големи неприятности.
Pentru ca o sa ai necazuri mari.

Имаш големи неприятности.
Ai o grămadă de necazuri.

Аз те забърках в големи неприятности.
Noua ta nevastă te băga în bucluc.

Имах големи неприятности.
Am avut o mulţime de probleme.

Хлапето ни докара големи неприятности!
Băiatul ăla vă aduce necazuri mari.

Имам… големи неприятности, скъпа.
Am… necazuri mari, iubi.

Ще си имаш големи неприятности.
Ai mari probleme.

В големи неприятности си, Бил.
Eşti într-o mulţime de probleme, Bill.

Очакват ви големи неприятности.
Te aşteaptă necazuri mari.

Изглежда се е забъркал в големи неприятности.
Se pare că a intrat într-o mare belea.".

Не и тази вечер. В големи неприятности си, приятелю.
Esti în mare necaz, prietene.

Шерифе, насам са се задали големи неприятности.
Şerifule, un mare necaz se îndreaptă încoace.

Мога да си навлека големи неприятности като ти разкривам това, Шон.
Pot avea mari probleme că-ti dezvălui asta, Sean.

Ако г-н Пауел влезе, ще имаш големи неприятности.
Dacă intră dl Powell, vei avea mari probleme.

Имаше големи неприятности, по-големи отколкото можем да си представиме.
Avea necazuri mari, mai mari decât ne imaginăm noi.

Аз те спасих от големи неприятности.
Eu sunt cel care te-a salvat de la bucluc.

Наясно ли сте, че се забърквате в големи неприятности?
Eşti conştient că te-ai băgat într-o mare belea?

И си мисля, че може да има големи неприятности в момента.
Cred că s-ar putea să aibă mari probleme acum.

Ако беше малко по-къса, щяхме да имаме големи неприятности.
Daca era putin mai scurta, aveam necazuri mari.

Ще имаме големи неприятности ако не облечем Георански костюми.
Am putea avea mari probleme până să ne îmbrăcăm ca locuitorii Georanului.

Твоят"приятел" те е набутал в големи неприятности.
Prietenul tău tocmai te-a băgat într-o mare belea.

Ако Лари няма тежко главоболие причинено от глаукома, ще си има големи неприятности.
Dacă Larry nu are migrene de tensiune de la glaucom, are mari probleme.

Той е въвлечен в нещо, което може да му донесе големи неприятности.
E implicat într-o chestie care-o să-i aducă o grămadă de necazuri.

Ако не ми беше казал за подслушването, щях да имам големи неприятности.
Cu ascultarea aia am avut mari probleme.

Описание на играта: Двете черни и динозаври много големи неприятности.
Descriere joc: Cei doi negru-și dinozaurii foarte mare necaz.

Това е шансът ти да станеш героят на една дама с големи неприятности.
Asta e şansa ta de a fii un erou pentru cineva cu necazuri mari.

Как да използвам "големи неприятности" в изречение

Руските футболни национали Павел Мамаев и Александър Кокорин си навлякоха големи неприятности в родината. В понеделник двамата са нападнали чиновник

— Ами отма и прасурси? — запита Алиса. — Страх ме е, че ви създавам големи неприятности с тези обяснения.

Въпрос: „Какво да правя, като учениците ми никак не са мирни в клас и това ми причинява големи неприятности и изтощаване?“.

Железар – Ако сънувате железар — ще се сдобиете с нова вещ; ако сте вие — ще се избавите от големи неприятности

Boom! Книга 1 / Големи неприятности в Малкия Китай: Неспирните приключения на Джак Бъртън и Порк -Чоп Експрес - Джон Карпентър,Ерик Пауъл

С големи неприятности е организирана и изпълнена задачата по стрелба по въздушни мишени в Черно море, като са използвани бракувани самолети МиГ-15.

Доказано е, че половината от всички големи неприятности - включително пъпките и разширените пори, са последица от непочиствана или грешно почиствана кожа.

СНАХА - Ако сънувате или разговаряте със снаха - лукавство; ако вие ставате снаха - наяве ще имате големи неприятности с вашите колеги.

От МВР предупредиха крадците на метали, че ще си имат големи неприятности с полицията, тъй като ж.п. инфраструктурата е част от Националната сигурност.

Прост – Ако сънувате прост човек или разговаряте с него — ще имате големи неприятности на работното си място; ако сте вие — загуба