Какво е " FI PRIETEN " на Български - превод на Български

• да бъде приятел
• да бъдеш приятел
• да съм приятел
• е приятел
• да ти бъда приятел
• бил приятел
• бяхме приятели
• да сте приятели
• се сприятелявай

Примери за използване на Fi prieten на Румънски и техните преводи на Български

Ti-as putea fi prieten.
Аз мога да ти бъда приятел.

Tu ai fi prieten cu un dobitoc?
Би ли бил приятел с идиот?

Şi eu îţi pot fi prieten.
Аз мога да ти бъда приятел.

Nu pot fi prieten cu Eric.
Не мога да съм приятел с Ерик.

Dar mă pricep la a-ţi fi prieten.
Но съм добър в това да ти бъда приятел.

Dute şi fi prieten cu Gloria.
Ходи се сприятелявай с Глория.

Mi-am dat seama ca durerea imi va fi prieten.
Осъзнах, че болката ми е приятел.

Nu poţi fi prieten cu şefa ta.
Не можеш да бъдеш приятел с шефа си.

Ca să le fii căpitan, nu le poţi fi prieten.
Ако искаш да си капитан, не се сприятелявай.

Cum poţi fi prieten cu el?
Как може да бъдеш приятел с подобен тип?

Nu-mi poţi spune cu cine pot şi cu cine nu pot fi prieten.
Не можеш да ми казваш с кого да съм приятел.

Ai fi prieten cu ea pe gratis?
Би ли й бил приятел без да ти плаща?

Carter pare a fi prieten cu ei.
Картър изглеждаше сякаш им е приятел.

Voi fi prieten cu ceilalţi stagiari.
Ще стана приятел с останалите стажанти.

Mintea ne poate fi prieten sau dusman.
Умът може да бъде приятел или враг.

Poţi fi prieten cu oricine doreşti.
Можеш да бъдеш приятел, с който си поискаш.

Dacă nu ţi-aş fi prieten ţi-aş zice.
Ако не бяхме приятели, бих ти казал:.

Nu pot fi prieten cu o fată. Nu ştiu cum.
Не мога да съм приятел с момичета, не знам как.

Nu e ca şi cum aş fi prieten cu Hyde.
Не е като да съм приятел с Хайд.

Nu poti fi prieten cu o femeie fara sa te culci cu ea.
Не можеш да бъдеш приятел с жена без да спиш с нея.

Ce înseamnă a fi prieten cu cineva?
Какво означава да съм приятел с някого?

Dacă ţi-aş fi prieten, te-aş convinge să nu faci asta.
Ако въобще бяхме приятели, нямаше да говорим за това тук.

De ce un om ca Michael Keaton ar fi prieten cu mine?
Защо човек като Майкъл Кийтън би ми бил приятел,?

Nu poţi fi prieten cu antilopele.
Не можеш да си приятел с антилопите.

Gandul poate fi prieten sau inamic.
Умът може да бъде приятел или враг.

Nu le poate fi prieten cel ce numai îi laudă.
Не ви е приятел този който само ви хвали….

Si tu nu poti fi prieten la nevoie?
И не можеш да бъдеш приятел в нужда?

Cred că poţi fi prieten cu cineva sau îndrăgostit.
Мисля, че или може да сте приятели, или влюбени.

Producatorul poate fi prieten cu regizorul.
Продуцентът може да бъде приятел на режисьора.

Un caine poate fi prieten cu o pisică?
А кучето може да бъде приятел с котка?