Какво е " ESTE FOLOSIT " на Български - превод на Български

• се използва
• се ползва
• се прилага
• се употребява
• служи
• се използват
• използват се
• се ползват
• се използваше
• се прилагат

Примери за използване на Este folosit на Румънски и техните преводи на Български

De ce este folosit clorul?
За какво се употребява хлорът?

Dar nu tot acest cod este folosit.
Но не целият код се ползва.

Termenul este folosit pentru….
Терминът се употребява за….

Este folosit mai ales la copii.
Използват се най-вече при деца.

Cuvântul este folosit în referi….
Думата се употребява в разговорната….

Este folosit la strangerea velelor.
Служи за опъване на платната.

Acest cuvânt este folosit şi în:.
Думата се употребява също в смисъл на:.

Este folosit si pentru a forma garduri vii.
Служи и за оформяне на живи плетове.

Termenul de difuzie este folosit în fizică și chimie.
Терминът се употребява във физиката и химията.

Este folosit pentru ceremonia clasică de ceai japonez.
Използват се за японската чаена церемония.

Si sa nu credeti ca este folosit doar in bucatarie.
Не си мислете, че се употребява само в италианската кухня.

Este folosit mai ales de practicanții de Muay Thai.
Използват се предимно от практикуващи муай тай.

Ascultă asta… curentul alternativ este folosit în închisoarea Sing Sing.
Слушай това:"Променливия ток се употребява в Синг.

Este folosit pentru etch modele în metal prin corodare-l.
Използват се за гравиране на метал чрез корозия.

Eczeme si matreata este folosit o dată la fiecare douăsăptămână.
Екземата и пърхотът се прилагат веднъж на всеки двеОт седмицата.

Este folosit cu precădere în fabrici, infrastructuri critice.
Използват се в заводи, и в критична инфраструктура.

În acest sens, peroxidul nu este folosit în nici un fel la copii.
В това отношение пероксидът по никакъв начин не се прилага за деца.

Usturoiul este folosit de mii de ani ca şi un remediu natural pentru diferite….
Куркумата от хиляди години се ползва като естествен лек срещу….

Străjerul e un cuvânt arhaic român care aproape nu mai este folosit azi.
Стражерул е стара румънска дума, която почти не се употребява днес.

Actiune: este Folosit fructe.
Употребяема част: Използват се плодовете.

Când este folosit, vânătăile dispar de 2 ori mai repede decât în mod normal.
Когато се прилагат, синините изчезват 2 пъти по-бързо от обикновено.

În prezent este folosit ca sediu de firmă.
В момента се ползва като офис на фирма.

Acesta este folosit în cosmetică, parfumuri și multe alte domenii industriale.
Така те се ползват във фармацевтиката, парфюмерия и много други отрасли.

Cuvântul"solidaritate” este folosit foarte des în Uniunea Europeană.
Думата"солидарност" се употребява много често в Европейския съюз.

Este folosit in principal pentru a proteja culturile de dăunători animale, dar nu este reglementat.
Главно се ползва за защита на посевите, но не се контролира.

Pentru ce este folosit carbonul activ?
За какво се ползва активен въглен?

De punte, care este folosit este format din 36 carduri.
Палубата, който се използва се състои от 36 карти.

Acest instrument este folosit destul de des din cauza ușurinței de utilizare.
Този инструмент се ползва често, защото е лесен за употреба.

În cosmetică este folosit ca un puternic catalizator pentru cresterea parului.
В козметологията се прилага като мощен катализатор за растежа на косата.

Ca orice lucru care este folosit frecvent, mașina trebuie bine întreținută.
И както всичко останало, което се ползва често, превозното средство също изисква своята поддръжка.