Какво е " SE CONSUMĂ " на Български - превод на Български

• се консумира
• се изразходва
• се пие
• се яде
• се използва
• се приема
• се употребява
• се поглъщат
• консумацията
• се изпиват
• се изтощава
• се потребява

Примери за използване на Se consumă на Румънски и техните преводи на Български

Se consumă rece.
Консумира се охладена.

E un mod de control.- Aşa se consumă.
Ето как се яде.

Cum se consumă aronia?
Как се яде арония?

Vă ziceam"gunoiul care se consumă singur".
Наричахме ви"тинята която се яде сама.".

Cum se consumă tequilla.
Как се пие текила.

Există state membre unde acestea se consumă.
Има и други държави в които се използва.

Carnea se consumă foarte rar.
Месото се използва рядко.

Aproape la orice, în Bulgaria se consumă pâine albă.
Но във всичките тези държави се яде български хляб.

Se consumă în stare crudă.
Консумира се в сурово състояние.

Câtă bere se consumă în România.
Колко бира се пие в България.

Se consumă numai suc proaspăt de cartofi.
Използва се само прясно изцеден картофен сок.

De asemenea, nu se consumă alcool.
Алкохолът също не се употребява.

Cum se consumă cafeaua în diferite țări ale lumii.
Как се пие кафето в различните места по света.

Amestecul obţinut se consumă dintr-o singură dată.
Получената извара се използва еднократно.

Se consumă numai pe stomacul gol, imediat după somn.
Използва се изключително на празен стомах, непосредствено след сън.

În Ajunul Crăciunului nu se consumă carne și lactate.
На Бъдни вечер не се яде месо и млечни продукти.

De ce ți se consumă atât de repede bateria telefonului?
Защо батерията за телефона ми се изтощава толкова бързо?

În Asia, ceaiul verde se consumă de mii de ani.
От хиляди години в Азия зеленият чай се пие за дълголетие.

Pe moment, se produce mai mult decât se consumă.
В момента се произвежда повече, отколкото се потребява.

Carnea se consumă foarte rar.
Месото се използва много по-рядко.

În toată această perioadă nu se consumă carne, nici alcool.
В този период не се употребява алкохол и месо.

Dar prana se consumă când o persoană vorbește.
Прана се изразходва, когато човекът говори.

Între 15 și 28 de zile din ciclu se consumă 200 mg de vitamina E.
От 15-ия до 28-ия ден от цикъла се приема 200 мг витамин Е.

Până în momentul în care fata își păstrează inocența, energia ei nu se consumă.
Докато момичето запазва своята невинност, неговата енергия не се изразходва.

Şi totuşi se consumă resurse preţioase aici.
Но се изразходват ресурси.

Chiar dacă nu utilizaţi IC recorder-ul, bateriile se consumă treptat.
Дори когато не използвате IC рекордера, батерията се изразходва.

Orașele din Europa unde se consumă cele mai multe droguri.
В кои градове в Европа се употребява най-много кокаин.

Pentru tratamentul afecțiunilor cronice, tratamentul se consumă pe un curs lunar.
За лечение на хронични заболявания наркотикът се пие на месечен курс.

În fiecare an, în lume se consumă aproximativ 40 de milioane de kilograme de aspirină.
Всяка година по цял свят се поглъщат около 40 милиона килограма аспирин.

Totodată, nivelul de zahăr rămâne stabil, energia se consumă în mod uniform.
При това нивото на захар остава стабилно, енергия се изразходва равномерно.