Какво е " СЕ ИЗРАЗХОДВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt cheltuite
• consumate
• sunt utilizate
• sunt folosite
• se consumă
• sunt cheltuiţi
• s-au cheltuit
• sunt cheltuiti
• au fost cheltuiţi
• este cheltuit
• sunt cheltuiți
• fi cheltuite

Примери за използване на Се изразходват на Български и техните преводи на Румънски

Но се изразходват ресурси.
Şi totuşi se consumă resurse preţioase aici.

Средствата също се изразходват по-малко.
Fondurile sunt, de asemenea, cheltuite mai puțin.

Как се изразходват и контролират парите?
Cum sunt utilizate și controlate fondurile?

Част от тях ще се изразходват в селски райони.
O parte din această sumă va fi folosită pentru zonele rurale.

Как се изразходват парите от ромските организации!
Cum sunt cheltuiti banii romanilor!

Насочете именно за да не се изразходват само куршуми. favorite.
Scop tocmai pentru a nu cheltui doar gloanțe.

Парите се изразходват за текущо потребление.
Banii aceștia sunt cheltuiți pentru consum.

Тя трябва да гледа как се изразходват парите на здравноосигурения.
Să vedem cum sunt cheltuiți banii sistemului sanitar.

Ей така се изразходват парите на данъкоплатеца:.
Asa sunt cheltuiţi banii contribuabililor….

За един грам въглехидрати се изразходват четири килокалории енергия.
Pentru un gram de carbohidrați se consumă patru kilocalorii de energie.

Така ще се изразходват парите, но не и здраве.
Așa că vei cheltui banii, dar nu și de sănătate.

Факт е, че парите на данъкоплатците се изразходват неправомерно.
Adevărul este că banii contribuabililor au fost cheltuiţi ilegal.

Много пари се изразходват и всичко е безполезно.
Sunt cheltuiți mulți bani și totul este inutil.

Просто енергийните запаси, натрупани в организма се изразходват бързо.
Toate rezervele de energie din organism vor fi consumate foarte repede.

Тук се изразходват всички живот и ме е отгледал.
Aici şi-a petrecut întreaga viata, şi m-a crescut pe mine.

Постъпленията се изразходват за развитието на проекта.
Veniturile au fost folosite pentru dezvoltarea proiectului.

Зашеметяващите 400 милиарда литра вода се изразходват всяка година в САЩ.
O cantitate de 378 miliarde de litri de apă se folosesc anual în Statele Unite.

За какво конкретно се изразходват парите, предназначени за бежанците?
Pe ce au fost cheltuiți banii destinați copiilor?

Значи парите за пожарна и полиция се изразходват за съвсем друго нещо?
Așa că banii pentru foc și Poliție sfârșește prin a se folosi cu totul altceva?

Много малко време се изразходват по редовния персонал телефона на повече.
Foarte putin timp este petrecut pe telefonul personal de planificare mai.

Как се изразходват и контролират парите? Как се отчитат парите?
Cum sunt utilizate şi controlate fondurile? Cum sunt contabilizate fondurile?

Този процес на изработка струва 250 елемента и след това използваните предмети се изразходват.
Fabricarea costă 250 de elemente și obiectele folosite vor fi consumate.

Целта е да се направи оценка дали ресурсите се изразходват по възможно най-добрия начин.
Acesta îşi propune să observe dacă resursele sunt folosite în cel mai bun mod posibil.

Разбира се, трябва също така да гарантираме, че средствата се изразходват ефективно.
Bineînțeles, trebuie să ne asigurăm că finanțarea este folosită în mod eficient.

Когато се изразходват яйцата, месечните спирания, производството на хормони се намалява значително и започва периодът на менопаузата.
Când se consumă stocul de ouă, opririle lunare, producția de hormoni scade semnificativ și începe menopauza.

Се следват, за да се определи сумата, която ще се изразходват за закупуване.
Este urmată pentru a determina suma care va fi cheltuită pentru achiziționarea.

Около 90% от ресурсите на ЕС се изразходват за политики и програми, от които се възползват гражданите в държавите-членки.
Aproximativ 90% din resursele UE sunt cheltuite pentru politici și programe de care beneficiază cetățenii statelor membre.

Воденето на прозрачно счетоводство е единственият начин, по който може да се установи как се изразходват публичните средства и дали те се изразходват за цели, различни от предвидените.
Existența unor conturi transparente este singura cale de a determina modul în care sunt cheltuite fondurile publice și dacă acestea sunt folosite pentru alte scopuri decât cele prevăzute.

В резултат на това много пари се изразходват за подстригване, което може да бъде спасено, ако се научите да режете мъжа си сам.
Drept urmare, o mulțime de bani sunt cheltuite pe o tunsoare, care poate fi salvată dacă învățați să-ți tăiați singur.

Милиони долари се изразходват за продукти за отслабване всеки ден, но за съжаление, милиони хора остават с наднормено тегло в този свят.
Milioane de dolari sunt cheltuite pe produse de pierdere în greutate în fiecare zi, dar, din păcate, milioane de oameni rămân supraponderali în această lume.

Как да използвам "се изразходват" в изречение

Парите, които се изразходват за тази услуга НЯМА ДА БЪДАТ възстановени. Приемник на плащане е Point.lt.

Радев: Средствата от еврофондоветe трябва да се изразходват при максимална прозрачност и контрол - Bulpress Org

1.За да се изразходват натрупаните калориите, съдържащи се в едно парче торта /500 калории/ са нужни:

Включените минути в допълнителния пакет се изразходват с приоритет преди включените минути от основния абонаментен план.

Включените минути в допълнителния пакет се изразходват по реда на провеждане на разговорите към разрешените дестинации.