Какво е " CONSUMĂ ENERGIE " на Български - превод на Български

• консумират енергия
• изразходва енергия
• консумира енергия
• отнема енергия
• отпиват енергия

Примери за използване на Consumă energie на Румънски и техните преводи на Български

Organismele consumă energie.
Организмите отпиват енергия.

Consumă energie și nu primește nimic.
Отнема енергия, нищо не дава.

Pentru că ea nu consumă energie ci o generează.
Ако не консумираме енергия, а я произвеждаме.

În întregul sistem, sursa de alimentare trebuie să furnizeze doar partea sistemului care consumă energie.
В цялата система захранването трябва само да предостави част от системата, която консумира енергия.

Organismul consumă energie chiar si in timpul somnului.
Организмът ни изразходва енергия, дори когато спим.

Ştiu doar un singur lucru sigur, că un întuneric zburător care consumă energie, nu poate fi decât foarte, foarte rău.
Ами аз знам само едно нещо със сигурност и това е, че една летяща тъмнина която яде енергия, може да бъде единствено много, много лоша.

Obiecte care consumă energie chiar și atunci când sunt oprite.
Пет уреда, които хабят енергия, дори когато са изключени.

Mai mult decât atât, discuțiile inerte sunt lipsite de sens, fără scop și consumă energie, care poate fi trimisă într-o direcție pozitivă.
Нещо повече, празните разговори са безсмислени, безцелни и изразходват енергия, която може да бъде изпратена в положителна посока.

Acest lucru consumă energie și înseamnă că cultura va dura mai mult timp să se răcească.
Това отнема енергия и означава, че културата ще отнеме повече време, за да се охлади.

Acest lucru sugerează că organismul practic nu consumă energie pentru divizarea și digestia zahărului.
Това предполага, че тялото практически не изразходва енергия за разцепване и смилане на захар.

IPhone consumă energie, în medie, în valoare de 0.25 USD dacă este încărcat 100% o singură dată pe zi?
IPhone-ът консумира електроенергия на стойност$ 0, 25 годишно, ако се зарежда напълно веднъж дневно?

Palatul Parlamentului din România consumă energie cât un oraş de 20.000 de locuitori.
Сградата на румънския парламент използва енергия колкото град с население 20 000 жители.

În următoarele exemple, anodul este negativ într-un dispozitiv care oferă energie şi pozitiv într-un dispozitiv care consumă energie.
В следващите примери анода е отрицателно в устройство, което осигурява мощност и положителни в устройство, което консумира енергия.

De exemplu, creierul consumă energie numai din carbohidrați.
Например, мозъкът приема енергия само от въглехидрати.

În timp ce celulele grase albe sunt stocate și se așeză pe abdomen și coapse, grăsimea brună consumă energie și ajută la scăderea în greutate.
Докато белите мастни клетки се съхраняват и се настаняват на корема и бедрата, кафявата мазнина консумира енергия и помага при загуба на тегло.

Orice proces care consumă energie este oprit de organism în momentul în care acesta constată că nu are nevoie deel”.
Така че всеки енергоемък процес обикновено се изключва в момента, в който тялото не се нуждае от него".

Diode LED-emițătoare de lumină sunt surse de lumină care consumă energie la 85% mai mică decât incandescente lampă tradițională noi.
LED-светодиоди са източници на светлина, които консумират енергия, за да 85 по-малко в сравнение с традиционните с нажежаема жичка% лампа нас.

Atunci când conduci în linie dreaptă sau când unghiul virajului rămâne constant(de exemplu, în curbe lungi), motorul electric nu este activ şi nu consumă energie absolut deloc.
При движение направо или при постоянен ъгъл на завъртане на волана- например в дълги завои- електромоторът не е активен и не изразходва енергия.

Acum, uscător nostru și frigiderul care consumă energie de la rețea și porniți-l neproductiv.
Сега, нашата сушилня и нашия хладилник, които консумират енергия от мрежата и да го зареди непродуктивен.

Atunci când conduci în linie dreaptă sau când unghiul virajului rămâne constant(de exemplu, în curbe lungi), motorul electric nu este activ şi nu consumă energie absolut deloc.
Когато шофирате право напред или поддържате един и същ ъгъл на завиване(напр. при дълги завои), електрическият мотор не работи и не изразходва енергия.

Chiar i atunci când sunt în ateptare, acestea consumă energie- până la 60% din energia pe care o folosesc atunci când sunt pornite!
Дори в режим на готовност, те също консумират енергия- до 60% от използваната енергия в работно!

Organizarea pieței se referă la un set de dispoziții care reglementează modul în care actorii de pe piață generează, tranzacționează, furnizează și consumă energie și utilizează infrastructura de energie..
Това е набор от договорености, ръководещи начина, по който участниците на пазара произвеждат, търгуват, доставят и потребяват електроенергия и използват съответната инфраструктура.

Conform calculelor ale instalațiilor de debit și de stocare consumă energie în cantități aproape egale. Aplicații încălzitoare instantanee de apă.
Според изчисления на инсталациите на потока и съхранение консумират енергия в почти равни количества. Приложения проточни бойлери.

Există o prevedere în directiva adoptată astăzi de către Parlamentul European pentru adăugarea de tipuri noi de clasificare a eficienţei energetice şi aceasta se aplică, de asemenea, produselor care consumă energie într-un mod indirect, de exemplu, ferestrele.
Директивата, приета днес от Европейския парламент, включва разпоредба за новите видове класове за енергийна ефективност, които ще бъдат добавени, като това важи и за продукти, които консумират енергия по косвен начин, като например прозорци.

Consum de energie. Organismele consumă energie. Deoarece ele trebuie să muncească sau să negocieze fiecare unic bit din ceea ce primesc.
Употреба на енергия. Организмите отпиват енергия. Защото трябва да работят или да да обменят всяка частица, която получат.

Cu astfel de caracteristici, el nu va interfera cu nici un client, nici neil-coordonator, low-cost consumă energie electrică și ușor de transportat, în cazul în care modelul nu incorporabila.
С тези си характеристики той няма да попречи нито на клиента, нито за нокти-капитанът, пестеливо изразходва енергия и лесно се пренася, ако моделът не е построена.

Datorită faptului că o persoană nu consumă energie, el nu poate adormi și rămâne treaz pentru o lungă perioadă de timp, dar în același timp se simte obosit.
Поради факта, че човекът не изразходва енергия, той не може да заспи и отдавна е в будно състояние, но в същото време се чувства уморен.

Spre deosebire de servodirecţia convenţională care funcţionează continuu şi consumă energie şi combustibil, sistemul nostru EPAS funcţionează numai atunci când este necesar, sporind economia de combustibil.
За разлика от стандартното електрическо сервоусилване, което работи непрекъснато и консумира енергия и гориво, нашата система EPAS работи само при необходимост и спомага за по-голяма икономия на гориво.

Spre deosebire de servodirecţia convenţională care funcţionează continuu şi consumă energie şi combustibil, sistemul nostru EPAS funcţionează numai atunci când este necesar, sporind economia de combustibil.
За разлика от стандартните такива волани, при които сервоусилването действа постоянно и изразходва енергия и гориво, нашият EPAS се активира само при необходимост, което намалява още повече разхода на гориво.

Pompa, fiind cel mai mare singur utilizator de energie electrică rezidențiale, nu numai consumă energie care nu este necesar, dar, de asemenea, generează un zgomot constant, care în mod normal, peste 60, uneori chiar și până la 70 dBA.
Помпа, е най-големият единичен потребител на жилищен електричество, не само консумира енергия, която не е необходимо, но и генерира постоянен шум, които обикновено над 60, понякога дори до 70 децибела.