Какво е " PERSOANELE CARE CONSUMĂ " на Български - превод на Български

• хората които консумират
• хората които пият
• хора които консумират

Примери за използване на Persoanele care consumă на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care consumă cantități mari de alimente grase.
Хора, които консумират големи количества мазни храни.

Ce face Europa pentru persoanele care consumă alcool.
Ето какво Европа прави за хората, които употребяват алкохол.

Persoanele care consumă alimentele respective se pot îmbolnăvi.
Хората, които консумират такава храна, може да се разболеят.

Tratamentul cu interferon al hepatitei cronice C la persoanele care consumă alcool.
Интерферонотерапия на хроничен хепатит С при хора, които пият алкохол.

Persoanele care consumă alcool curând încep să sufere de psihoze alcoolice.
Хората, които пият алкохол, скоро започват да страдат от алкохолна психоза.

Se întâmplă frecvent la persoanele care consumă cantități mari de alcool sau droguri.
Често се среща при хора, които консумират големи количества алкохол или наркотици.

Persoanele care consumă o mulțime de conserve sunt mai predispuse să se expună acestor substanțe.
Хората, които консумират много консервирани храни, е по-вероятно да се изложат на тези вещества.

Schimbarea de urină se observă la persoanele care consumă o mulțime de ceai negru și cafea.
Промяна в урината се наблюдава при хора, които консумират много черен чай и кафе.

Persoanele care consumă cantități moderate de alcool nu trebuie să se teamă să îl folosească.
Хората, които консумират умерено количество алкохол, не трябва да се страхуват да използват продукта.

Nivelurile creatininei sunt scăzute la persoanele care consumă mai multe alimente vegetale.
Нивата на креатинин са ниски при хората, които консумират повече растителни храни.

De fapt, persoanele care consumă bere moderat tind să fie mai active.
Всъщност, хората, които консумират бира в умерено количество, са склонни да бъдат по-активни.

Riscurile la dezvoltarea astmului sunt mai mici la persoanele care consumă o cantitate mare de anumiți nutrienți.
Рисковете за развитие на астма са по-ниски при хора, които консумират голямо количество определени хранителни вещества.

La persoanele care consumă cantități mici de calciu, cofeina elimină calciul și magneziul din organism.
При хора, които консумират малки количества калций, кофеинът елиминира калция и магнезия от организма.

Uneori acest fenomen este inerent la persoanele care consumă cantități mari de lichide, cafea, ceai.
Понякога това явление е често срещано за хора, които консумират големи количества течност, кафе, чай.

La persoanele care consumă ciocolată în fiecare zi, riscul de insuficienţă cardiacă creşte cu 17%.
При хората, които ядат шоколад всеки ден, опасността от сърдечна недостатъчност се увеличава със 17 процента.

Ciocolata- Zeci de studii au arătat că persoanele care consumă ciocolată neagră sunt într-o formă foarte bună.
Десетки проучвания показват, че хората, които консумират черен шоколад, са в много по- добра форма от останалите.

Persoanele care consumă mai puţin de vitamina D în dieta lor se constată că au un număr mai mic de spermatozoizi.
Тези хора, които консумират по-малко на витамин D в диетата са намерени да имат по-нисък брой сперматозоиди.

Specialiştii au ajuns la concluzia că persoanele care consumă apă PI vor fi uimite de cît de mult şi rapid îşi îmbunătăţesc sănătatea.
Специалисти са стигнали до извода, че хората, които консумират водата на PI ще бъде поразен от колко и бързо подобряване на тяхното здраве.

Persoanele care consumă alcool și au hepatită C, timp de 6 ani de la începerea infecției, suferă de ciroză hepatică.
Хората, които пият алкохол и имат хепатит С, получават цироза на черния дроб в рамките на 6 години след началото на инфекцията.

Distrofia grasă alcoolică este observată la o medie de 35% dintre persoanele care consumă băuturi alcoolice și 10% au ciroză hepatică.
Алкохолната мастна дегенерация се наблюдава средно при 35% от хората, които консумират напитки, съдържащи алкохол, 10% имат цироза на черния дроб.

La persoanele care consumă cofeină zilnic, chimia creierului și caracteristicile sale fizice se schimbă în timp.
При хора, които консумират кофеин на дневна база, химията на мозъка и физическите му характеристики се променят с времето.

Există și studii care au demonstrat că persoanele care consumă un aperitiv picant ajung să mănânce mai puțin la felul principal.
Има и изследвания, които са показали, че хората, които консумират пикантни предястия в крайна сметка ядат по-малко по време на основното ястие.

La persoanele care consumă o mulțime de legume și fructe crude, colesterolul nu depășește valorile normale până la vârsta înaintată.
При хора, които консумират много сурови зеленчуци и плодове, холестеролът не превишава нормата до старостта.

După cum au remarcat experții, persoanele care consumă o cantitate insuficientă de lichid pot suferi de această boală.
Както отбелязват експертите, хората, които консумират недостатъчно количество течност, могат да страдат от това заболяване.

Persoanele care consumă carne, lactate şi peşte au un aport suficient de vitamina B12, necesară sănătăţii sângelui şi sistemului nervos.
Хората, които ядат месо, млечни продукти и риба, обикновено имат достатъчно витамин В12, необходим за здрава кръв и нервна система.

Din motivele menționate mai sus, chiar și persoanele care consumă zilnic cantități sănătoase de fructe și legume ar putea avea nevoie de un supliment bun de vitamina C.
По причини, посочени по-горе, дори хората, които консумират здравословни количества плодове и зеленчуци ежедневно, може да се нуждаят от добра добавка на витамин С.

Persoanele care consumă mai mult pește sau au luat un supliment cu ulei de pește prezintă un declin cognitiv mult mai redus.
Хората, които консумират повече риба или приемат добавки, съдъжащи рибено масло, имат по-бавен спад в мозъчната функция с напредване на възрастта.

Persoanele care consumă 3 sau mai multe pahare de suc pe zi au cu 62% mai multe carii dentare, plombe sau pierderi ale dinților decât restul persoanelor?.
Хората, които пият 3 или повече чаши газирани напитки всеки ден, имат 62% повече кариес, обтурации и загубени зъби, отколкото други?

Pentru persoanele care consumă alcool cu urolitiază, se observă complicația sa, care este asociată cu influența negativă a alcoolului asupra organelor, de exemplu:.
За хората, които пият алкохол с уролитиаза, се наблюдава усложнение, което се свързва с негативното влияние на алкохола върху органите, например:.

Persoanele care consumă 3 sau mai multe pahare de suc pe zi au cu 62% mai multe carii dentare, plombe sau pierderi ale dinților decât restul persoanelor?.
Хората, които пият 3 или повече чаши газирано всеки ден имат 62% повече кариеси, пломби и загуба на зъби, отколкото тези които пият вода?