Какво е " PERSOANELE CARE UTILIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• хората които използват
• лицата които използват
• хората използващи
• хора които използват
• лица които използват

Примери за използване на Persoanele care utilizează на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care utilizează serviciul Sky Go.
Хората, които използват услугата Sky Go.

Ar fi foarte dăunătoare pentru persoanele care utilizează vidul. De ce?
Би било много вредно за хората, които използват вакуума. Защо?

Persoanele care utilizează acest calculator pot:.
Хората използващи този компютър могат да:.

Poate că nu este diferit pentru persoanele care utilizează suplimentul Nonacne.
Вероятно не е различно за хората, които използват добавката Nonacne.

Persoanele care utilizează această metodă iau următoarele rezultate:.
Хората, използващи този метод, отбелязват следните резултати:.

OneNote Online este proiectat special pentru persoanele care utilizează cititoare de ecran.
OneNote Online е специално предназначен за хора, които използват екранни четци.

Persoanele care utilizează Snail Farm vorbesc despre lichidarea ridurilor.
Хората, които използват Snail Farm, говорят за ликвидирането на бръчките.

Exemple de afirmații făcute de persoanele care utilizează acest preparat sunt următoarele:.
Примери за изявления, направени от хора, използващи този препарат, са следните:.

Persoanele care utilizează Psorilax indică o ușurare care se simte după prima utilizare.
Хората, които използват Psorilax, показват облекчение, което се усеща след първата употреба.

Dar luați în considerare toate persoanele care utilizează aceste informații și întrebați-vă pentru ideile lor.
Но Помислете за всички хора, които използват тази информация и го помолете за идеите си.

Îmbunătățirile sunt planificate doar pentru calendare partajate între persoanele care utilizează Exchange Online.
Подобренията са планирани само за календари, които са споделени между хората, които използват Exchange Online.

Faceți cunoștință cu persoanele care utilizează această metodă nu poate deseori, ci de fapt în zadar.
Запознайте се с хора, които използват този метод не често, но всъщност напразно.

Vă singura opțiune este să distribuiți o altă copie a aplicației, care poate fi derutant pentru persoanele care utilizează aplicația.
Единствената ви възможност е да разпространявате друго копие на приложението, което може да бъде объркващо за хора, които използват приложението.

Off-label, persoanele care utilizează HGH ia-o cu scopul propus îmbunătăţirea performanţelor athletic.
Off-етикет, лица, които използват HGH го вземете с поставената цел за подобряване на спортните постижения.

Așa cum rezultă din sondajele efectuate între antreprenori, 93% dintre persoanele care utilizează software-ul Comarch erau mulțumiți de aceasta.
Както се вижда от проведените проучвания сред предприемачите, 93% от хората, които използват софтуера Comarch, са доволни.

Dimpotrivă, persoanele care utilizează acest instrument pentru a partaja despre aceasta numai impresii pozitive.
Напротив, хората, които използват този инструмент, за да споделят за него само положителни впечатления.

Un nou vehicul ecologic de la Absolute Design ar putea face posibilă transportul independent, cu emisii reduse, pentru persoanele care utilizează un scaun cu rotile.
Нов екологичен автомобил от Absolute Design може да се направи независимия и нискоемисиен транспорт възможен за хората, които използват инвалидна количка.

Dintre persoanele care utilizează masca au scăpat de imperfecțiunile pielii sub formă de puncte negre și cosuri.
От хората, които използват маската, се отървават от несъвършенствата на кожата под формата на черни точки и пъпки.

Dacă salvați fișierele în format INX sau IDML, persoanele care utilizează versiuni anterioare de InDesign vă pot deschide fișierele.
Ако запишете файловете във формат INX или IDML, хората, които използват по-стари версии на InDesign, могат да отварят ваши файлове.

Persoanele care utilizează suplimentul Termiseran pot simți în primul rând o îmbunătățire generală a funcționării sistemului digestiv.
Хората, използващи добавката Termiseran, могат да се чувстват предимно като цяло подобряване на функционирането на храносмилателната система.

Pe această pagină veți găsi linkuri către articole de ajutor pentru accesibilitate, scrise pentru persoanele care utilizează cititoare de ecran cu Microsoft Word.
На тази страница можете да намерите връзки към помощни статии за достъпност, които са написани за хора, които използват екранни четци с Microsoft Word.

În alte cazuri, persoanele care utilizează Eco Slim și-au atins greutatea visurilor și îmbunătățirea bunăstării lor.
В други случаи хората, които използват Eco Slim, постигат своята мечта за тегло и подобряват благосъстоянието си.

Pe această pagină veți găsi linkuri către articole de ajutor pentru accesibilitate, scrise pentru persoanele care utilizează cititoare de ecran cu Skype for Business.
На тази страница можете да намерите връзки към помощни статии за достъпност, които са написани за хора, които използват екранни четци с Skype за бизнеса.

Va condamna Comisia persoanele care utilizează instrumentele statului în interese politice de partid şi chiar personale?
Комисията ще осъди ли лица, които използват инструментариума на държавата за теснопартийни и дори за лични цели?

Când bifați într-un fișier într-o bibliotecă pe un site Microsoft Windows SharePoint Services, modificările pe care ați făcut sunt disponibile pentru persoanele care utilizează biblioteca.
Когато вкарате файл в библиотека на сайт на Microsoft Windows SharePoint Services, промените, които сте направили са достъпни за хора, които използват библиотеката.

Spre deosebire de persoanele care utilizează Hondrochem, sa dovedit că s-au observat schimbări pozitive în fiecare caz:.
За разлика от хората, които използват Hondrocrem, се оказа, че във всеки случай са забелязани положителни промени:….

Persoanele care utilizează Spartanol au popularizat acest produs în gimnastică, mai întâi în Statele Unite și acum în aproape toate țările europene.
Хората, използващи Spartanol, популяризираха този продукт в спортните зали, първо в Съединените щати, а сега в почти всички европейски страни.

Colectarea de informații de la persoanele care utilizează software și serviciile noastre, sperăm pentru a îmbunătăți calitatea și performanța produselor noastre.
Чрез събиране на информация от хора, които използват софтуера и услугите, ние надежда за подобряване на качеството и производителността на нашите продукти.

Persoanele care utilizează diluanți sanguini sau iau medicamente diabetice pot avea, eventual, o reacție negativă dacă mănâncă o cantitate prea mare de boabe goji.
Че хора, които използват разредители на кръвта или приемат диабетични лекарства, могат да имат отрицателна реакция, при консумация на големи количества годжи бери.